Что означает canela в Португальский?

Что означает слово canela в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию canela в Португальский.

Слово canela в Португальский означает корица, голень, коричник, Канела. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова canela

корица

nounfeminine (пряность)

Tom gosta de chá com canela.

Том любит чай с корицей.

голень

nounfeminine

Se um agressor vier por trás, chute sua canela com o salto do seu sapato.

Если атакующий нападает сзади, раскорябайте его голень шпилькой.

коричник

noun

A canela-da-china (Cinnamomum cassia) cresce agora na Ásia oriental e é da mesma família da caneleira, ou cinamomo.

Кассия, или коричник китайский (Cinnamomum cassia), относится к тому же семейству, что и коричник цейлонский, и в наши дни растет в Восточной Азии.

Канела

proper (Canela (Rio Grande do Sul)

Посмотреть больше примеров

As quatro canelas são brancas, ele é todo marrom e tem uma marca branca aqui, assim.

У него четыре белых чулка, сам он гнедой, а здесь вот такое белое пятно.

Aloés, cássia (canela-da-china) e canela eram encontrados na região onde hoje é a China, a Índia e o Sri Lanka.

Алоэ, кассия и корица встречались на территории современного Китая, Индии и Шри-Ланки.

A dor aguda que subiu da canela para o cérebro lhe disse que ele colidira com algo grande.

Резкая боль, взлетевшая от голени к мозгу, подсказала, что Блэй врезался во что-то большое.

Usei um cabideiro com toda a delicadeza possível, e então sentei em uma mesa e pedi chá e uma torrada de canela.

С вешалкой я обошелся как можно учтивее, сел и заказал чай и тост с корицей.

Por estar presa comigo o dia todo, entediada, fazendo pão de canela.

Ты торчишь тут со мной весь день, умираешь от скуки, делая рулет с корицей.

É a canela.

Это все из-за корицы.

Mantivemos a vantagem contra os Legalistas, lutamos lado a lado até que o sangue batesse em nossas canelas

Держали оборону против Лоялистов, сражались бок о бок, пока запекшаяся кровь не достигла наших голеней

Canela.

светло-коричневый соболиный.

Incrível, inacreditável, mas o fato é que dei um chute na canela de minha mãe, ou então a mordi.

Невероятно, невозможно поверить, но я то ли лягнул маму по ноге, то ли укусил ее.

Quando vou para o quarto de Margot com um pão de canela, Kitty não está por perto, nem Jamie.

Когда я иду к комнате Марго с кусочком тоста с маслом и корицей, Китти нигде не видно, также как и Джейми.

IMAGINE os deliciosos sabores de morango, canela, manga e abacaxi reunidos numa só fruta!

ПРЕДСТАВЬТЕ себе вкус клубники, корицы, манго и ананаса вместе взятых.

Não vou mais segurá-lo: vá, pois vejo que está com sebo nas canelas. — Tenho então minha folga?

А теперь ступайте; я вижу, вы как на иголках. — Так я в отпуску?

Adoro o cheiro matinal a canela e maçã.

Как приятен с утра запах яблочного пирога с корицей.

Era do tipo com canela, mas não picante.

Коричное, но не очень пряное.

(Provérbios 7:16, 17) Preparou esteticamente sua cama com linho colorido do Egito e perfumou-a com fragrâncias seletas de mirra, aloés e canela.

Она со вкусом украсила свою постель разноцветными египетскими тканями и надушила их изысканными благовониями: миррой, алоэ и корицей.

Ele seguiu com os olhos a perna robusta e digna do cobrador, da canela com meias até o sapato afivelado.

Он осмотрел крепкую, исполненную достоинства ногу инспектора — от обтянутой чулком голени до туфли с пряжкой.

Não quero sobrecarregar, mas se estão fazendo aveia, quero um de maçã com canela e açúcar mascavo com leite.

Не хочу вмешиваться, но если кто-то делает овсянку, я беру корицу с яблоком, коричневый кленовый сахар и смешиваю в одной тарелке с молоком.

Você está cheirando a canela.

От тебя пахнет корицей.

As suas sandálias e unhas eram cor de canela, e tinha uma teara sobre o cabelo negro.

Сандалии и ногти ее были цвета корицы, а на черных волосах она носила тиару.

— Que tal extensões de canelas?

– А как насчет удлинения голеней?

Eu estava a olhar para esta imagem no ecrã do computador quando recebi a notícia de que quatro dos doucs-de-canelas-vermelhas tinham morrido no zoo com problemas intestinais.

И я как раз смотрел на эту картинку на экране своего компьютера, когда узнал, что четыре из немейских тонкотелей погибли в зоопарке из-за кишечных проблем.

— Sofia, por que você está fazendo rolinhos de canela às dez da noite?

— София, почему ты делаешь булочки с корицей в десять вечера?

Ele quase podia sentir seu aroma de canela.

Он почти мог почувствовать исходивший от нее аромат корицы.

Ai, minha canela.

Мой подбородок.

É um pau de canela

Палочка корицы

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении canela в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.