испанский
Что означает cañería в испанский?
Что означает слово cañería в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cañería в испанский.
Слово cañería в испанский означает сантехника. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова cañería
сантехникаnounfeminine Porque estoy tratando de averiguar dónde está tu cañería. Потому что я пытаюсь понять, где тут сантехника. |
Посмотреть больше примеров
Sin embargo, habida cuenta de la escasez de agua y de la elevada salinidad de ciertas masas de agua (sobre todo en la capital), el agua que se distribuye en los hogares a través de cañerías no se ajusta aún a las normas de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Однако из-за истощения и повышенного солесодержания грунтовых вод (особенно в столице) качество водопроводной воды пока не соответствует нормам ВОЗ. |
Se necesita urgentemente además para la reconstrucción de las cañerías de agua destruidas durante la ofensiva israelí Он также крайне необходим для восстановления водопроводов, разрушенных в результате нападений Израиля |
No me gustan el chismorreo ni las rencillas, y menos aún ciertos productos de higiene femenina que atascan las cañerías. Я не люблю сплетни и скандалы из-за ерунды, уж не говоря о продуктах женской гигиены в канализации. |
Me hace pensar, cuando pienso en él, en el aire contenido en una cañería de agua. Он напоминает мне, когда я думаю о нем, воздушную пробку в водопроводной системе. |
A causa de cañerías viejas y cimientos poco firmes, la casa de mi infancia se inundaba cada vez que había tormenta, y como las tormentas en Virginia, EE. Из-за старой канализации и непрочного фундамента дом, в котором я росла, заливало водой во время каждого сильного ливня. |
Entre otras cosas, los edificios padecen filtraciones de importancia, caídas de hormigón, grietas en las cañerías, explosiones de las válvulas de vapor, fallos de los alimentadores eléctricos y mal funcionamiento de las señales de alarma de incendios. В частности, в зданиях отмечаются серьезные течи, выпадение кусков бетона, трещины в трубопроводах, взрывы паровых вентилей, перебои с подачей электроэнергии и ложные тревоги в системе пожарной сигнализации. |
El ruido del agua en la cañería pareció sacar a Lulu de su falso sueño e hizo asomar una sonrisa en sus labios. Шум воды, вырвавшейся из шланга, казалось, вывел Люлю из забытья, на его губах появилась слабая улыбка. |
200 kilos de cañería y 300 kilos de alambre. Представляешь, пятьсот килограмм труб и проволоки. |
Vivió entre los amis, en un lugar donde no disponía de electricidad ni sistema de cañerías; no disponía ni de un colchón siquiera. Сирил жил среди ами, и у него не было ни электричества, ни водопровода, ни матраса. |
Destapar cañerías utilizando presión podía producir ciertos efectos sorprendentes. Прочистка труб под сильным давлением могла привести к некоторым примечательным результатам. |
Las reducciones recientes del uso del plomo en combustibles, pinturas, cañerías y soldaduras han dado lugar a una importante disminución de los niveles de concentración de plomo en sangre entre la población. В последнее время наблюдалось снижение уровня использования свинца в бензине, краске, в водопроводно-канализационной системе и при сварке, что привело к значительному уменьшению содержания свинца в крови. |
Ciudad de México, por ejemplo, tiene que recibir el agua por cañerías desde más de 125 kilómetros de distancia y bombearla por encima de un macizo montañoso que se eleva a 1.200 metros sobre el nivel de la metrópoli. Например, воду для Мехико приходится качать за 125 с лишним километров и тянуть водопроводные линии через горную цепь, высота которой на 1 200 метров больше высоты этого города над уровнем моря. |
Se ha iniciado la construcción de tres cañerías agrupadas, a las que seguirán otras cuatro В настоящее время начато строительство трех, на очереди- еще четырех групповых водопроводов |
Es tan estable que las cañerías romanas de plomo sobreviven hasta hoy. ќн настолько устойчивы, что и по сей день сохранились римские свинцовые трубы. |
Tienen que arreglar la cañería; está atrancada. Они должны починить трубу. Она засорилась. |
El abastecimiento de agua por cañería en la aldea era limitado В селе в ограниченной степени функционирует водопровод |
Cañería para instalaciones eléctricas Электросварные трубы |
Igual simplemente arregla las cañerías y el... — Может, просто починить трубы... |
Y tus jodidas cañerías están arregladas... ¡ maldita sea! И твои чертовы трубы починены. |
b) La infraestructura del edificio debe incluir instalaciones de alumbrado, electricidad y suministro ininterrumpido de energía que permita ahorrar energía, además de sistemas de cañerías, aguas residuales, alarma contra incendios y extinción de incendios, circuito cerrado de televisión, teléfono, vídeo y comunicaciones de datos b) инфраструктура здания должна включать в себя современную энергосберегающую систему освещения, систему бесперебойного электроснабжения, а также системы водопровода, канализации, пожарной сигнализации и пожаротушения, замкнутую систему телевидения, телефонную сеть и системы передачи данных и видеоряда |
Estaba mirando sus cañerías. Я чищу ваши трубы... |
—Yo me reservo mis preocupaciones para cosas que estén más allá en la cañería de preocupaciones. – А я берегу свое беспокойство на случаи, которые больше того стоят. |
He hablado con tu marido, se ha roto una cañería en la tercera y hay atasco. Я оставила сообщение Вашему мужу, но на 3-ей улице прорыв водопровода, движение встало. |
Digo que rastreemos esta cañería hasta su hidráulico origen y detengamos a los culpables de este acuático misterio. Проследуем вдоль трубы до ее гидравлического источника и схватим негодяев, стоящих за этой акваголоволомкой. |
Las cañerías de calefacción pueden quedar presurizadas, si es posible demostrar que hay muy pocas probabilidades de ruptura; Теплоотводящие трубки могут оставаться под давлением, если может быть доказано, что вероятность разрушения является весьма незначительной; |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cañería в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова cañería
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.