Что означает catalogo в итальянский?
Что означает слово catalogo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию catalogo в итальянский.
Слово catalogo в итальянский означает каталог, список, библиотека, библиотека. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова catalogo
каталогnounmasculine (elenco ordinato e sistematico di più oggetti della stessa specie) Per piacere, mandami un catalogo. Пришлите мне, пожалуйста, каталог. |
списокnounmasculine Sembra che parte dell'inventario non sia stato catalogato nel computer, percio'dovremmo controllare l'elenco generale. Кажется, часть оборудования не была занесена в компьютер. Надо проверить списки. |
библиотекаnoun Perciò, oltre a catalogare i libri, cos'altro fa un bibliotecario? Так, помимо десятичной системы Дьюи, что ещё такого в библиотеках? |
библиотекаnoun Perciò, oltre a catalogare i libri, cos'altro fa un bibliotecario? Так, помимо десятичной системы Дьюи, что ещё такого в библиотеках? |
Посмотреть больше примеров
Così Arabella trascorse tutta la mattina con i mercanti, scegliendo stoffe e pezzi d’arredo dai cataloghi. Все утро Арабелла провела с торговцами, показывая им комнаты, выбирая ткани и мебель. |
Pronto, sono del catalogo Spiegel. Здравствуйте, я представляю каталог " Шпигель ". |
Common Query Language o contextual query language (CQL) è un linguaggio formale per rappresentare query a sistemi di tipo information retrieval come motori di ricerca, sistemi di catalogazione e collezioni digitali di cataloghi bibliografici e musei. CQL — (англ. Contextual Query Language — контекстуальный язык запросов, ранее англ. Common Query Language — универсальный язык запросов) — формальный язык для представления запросов к системам информационного поиска, таких как поисковые системы, библиографические каталоги и музейные информационные коллекции. |
E'fuori catalogo, ma era una lettura obbligatoria all'università locale. Она уже не в печати, но была обязательна для чтения в местном колледже. |
Quindi sta falsificando le ultime due opere sul catalogo. Он подделывает две последние части |
Tony mi diede il catalogo del primo anno, nel quale ricordo una foto che mi aveva colpito moltissimo. Тони выдал мне программу на первый год, и я помню то единственное фото, которое я к ней прикрепил. |
Si mescolavano ai signori che, catalogo alla mano, esaminavano i quadri. Они затесывались в толпу господ, которые с каталогом в руках осматривали картины. |
La versione definitiva del catalogo di Flamsteed fu pubblicata nel 1725 dopo la morte dell'autore e non riportava alcuna numerazione nelle designazioni. Окончательный вариант каталога Флемстида, опубликованный в 1725 году после его смерти, полностью опустил численные обозначения. |
A proposito, dall’epoca della compilazione del catalogo sono entrati altri libri a far parte della vostra biblioteca? Кстати, после составления каталога к собранию добавлялись еще книги? |
Una collezione di cataloghi di trucchi Benefit, su cui avevo espresso tanti desideri, senza usarli quasi mai. Коллекция каталогов косметики «Бенефит», так часто с вожделением рассматривавшихся и так редко использовавшихся. |
Per piacere inviami un catalogo. Пожалуйста, вышлите мне каталог. |
L'ho letto sul catalogo dell'asta che diceva Raphael Soprano. Я прочел это имя в каталоге аукциона: Рафаэль Сопрано. |
Volevo aprirla per vedere se fossi ancora viva, ma l'ho strappata insieme ai cataloghi. Я чуть не открыла его, чуть не посмотрела, жива ли я еще — и порвала вместе с каталогами. |
Non fate affidamento agli acquisti da catalogo o online. Не рассчитывайте на товары по каталогам и покупки он-лайн. |
Tirò fuori l'acqua, il pane, il catalogo. Она достала бутылку с водой, хлеб, каталог. |
— Posso vedere quei cataloghi, adesso? — А можно мне взять каталоги прямо сейчас? |
La CPJ cataloga la Russia come “il terzo paese al mondo per numero di giornalisti morti” dal 1991, superata solo dall' Algeria nel periodo 1993-1996 e dall' Iraq. В 2007 году Комитет защиты журналистов назвал Россию «третьей по опасности для журналистов страной в мире»; по числу смертей с 1991 года её опережают лишь Алжир (1993—1996) и Ирак (с 2003 г.). |
La sera sfogliano i cataloghi Ikea e Castorama, fanno calcoli, progetti, parlano di vacanze e ristrutturazioni. По вечерам родители рассматривают каталоги «Икеи» и «Касторамы», подсчитывают, делают наброски. |
Ci voleva che gli arrivasse il catalogo di videocassette porno? Дожидался, чтобы ему каталог порнофильмов принесли? |
Il gatto mi porse la scheda di un catalogo. Кот протянул мне каталожную карточку. |
È disposto a finanziare un catalogo e una campagna pubblicitaria specifici per il pubblico tedesco. Он готов финансировать издание каталога и специальную рекламную кампанию для немецкой публики. |
Christie's, Catalogo della vendita Parigi, 19 maggio 2010. Christie’s, Каталог аукциона в Париже. — 19 мая 2010. |
Poi pensò agli inventari, agli archivi, ai registri, ai cataloghi, alle liste, alla tassonomia: L’Indice degli Oggetti. Потом он подумал об инвентаризации, архивах, каталогах, описях, списках и системах классификации: Регистрация объектов. |
Ma prima si era fatto il suo catalogo: ragazze sulla spiaggia, centinaia di scatti. Но вначале собрал свой каталог — девушки на пляже, сотни снимков. |
«Avete un catalogo dei documenti archiviati?» — У вас есть каталог имеющихся документов? |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении catalogo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова catalogo
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.