Что означает catastrófico в Португальский?

Что означает слово catastrófico в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию catastrófico в Португальский.

Слово catastrófico в Португальский означает катастрофический, катастрофичный, гибельный, бедственный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова catastrófico

катастрофический

adjective

A consequência de uma tradução errada pode ser catastrófica.

Последствия плохого перевода иногда могут быть катастрофическими.

катастрофичный

adjective

Ao conter água naturalmente, florestas também evitam grandes e catastróficas cheias.

Удерживая воду, леса также защищают от крупных и катастрофичных наводнений.

гибельный

adjective

E não haver nenhuma mancha solar catastrófica.

И если не будет гибельной вспышки на солнце.

бедственный

adjective

Посмотреть больше примеров

Tem algo catastrófico aqui.

Здесь произошла катастрофа.

É claro que também sabia como consertar fornos e cultivar rosas, mas aquilo tivera um resultado catastrófico.

При всем при том, что она умела также ремонтировать духовки и выращивать розы.

Ao mesmo tempo, aumenta o risco de inundações catastróficas.

А сейчас возрастает опасность серьезных наводнений.

Projetos de pesquisa financiados pelos nazistas revelaram muitos efeitos catastróficos do fumo na saúde.

Исследования, проведённые на средства нацистского государства, открыли множество негативных последствий для здоровья, возникающих от курения.

Com a proximidade do fim catastrófico do atual sistema de coisas, não há tempo para hesitação.

Сейчас не время колебаться, так как настоящая система вещей приближается к своему катастрофическому концу.

Não posso obedecer a qualquer ordem que resulte numa falha sistemática catastrófica.

Я не могу выполнять приказы... которые приведут к отказу всех систем.

A poluição é catastrófico.

Загрязнения - просто катастрофические.

E essa pergunta ou é completamente catastrófica ou é a mais sensata que já me fiz na vida.]

И это или самый провальный, или самый разумный вопрос, которым я когда-либо задавался в жизни.]

Depois que ele voltou de Newmarket, ficou evidente que algo de natureza catastrófica devia ter se abatido sobre ele.

А после его возвращения из Ньюмаркета было ясно, что нечто ужасное сразило его.

Mas mesmo as perdas menos catastróficas do que a dela podem nos levar a evitar a realidade.

Но опыт и полегче, чем война, может стать для нас поводом избегать реальности.

O espetáculo começou com efeitos especiais tremendos, devido às mudanças climatéricas catastróficas - o que parece interessante, fazendo o paralelismo com os dias de hoje.

Передача началась с необычайных спецэффектов, потому что тогда были глобальные перемены в климате, что звучит довольно интересно, так как аналогично современной ситуации.

Catastróficas?

С какой бедою?

A causa da morte foi uma falha catastrófica de vários órgãos.

Причиной смерти стал внезапный отказ многих систем организма.

Estou sofrendo uma disfunção catastrófica.

Я испытываю катастрофический сбой.

E isso será catastrófico para a economia de Solomão.

А это глубоко повлияет на экономику Соломоновых островов.

O universo inteiro sumindo em uma confusão catastrófica?

Вся вселенная, брошенная в катастрофическую суматоху?

Na Lua, os eventos externos e catastróficos têm dominância; na Terra, os processos internos e lentos predominam.

На Луне господствуют внешние катастрофические события, на Земле — внутренние медленно протекающие процессы.

Sem ti, o resultado teria sido catastrófico.

Без твоего участия произошла бы катастрофа.

Eles avisaram que a opção seria um colapso financeiro catastrófico.

ќни утверждали, что иначе случитс € катастрофический финансовый коллапс.

Conheci alguns residentes americanos antigos que diziam que o país estava em estado catastrófico.

Я встретил нескольких старых американских резидентов, которые утверждали, что страна катится в пропасть ко всем чертям.

(Gênesis 1:28; 2:3) Mas, depois daquela rebelião catastrófica, como isso se daria?

Но как же все это осуществить после столь катастрофических последствий мятежа?

Se for perturbado nesse processo, as consequências serão catastróficas.

Если меня потревожить, последствия могут оказаться катастрофическими.

Não são apenas crimes, são acontecimentos catastróficos que acontecem no mundo inteiro.

Это не просто преступления, а катастрофы, происходящие по всему миру.

E de que maneira catastrófica esse “nós” se reduziu aos poucos que ainda estão vivos!)

И как жутко мало осталось в живых тех, из кого это «мы» состояло!)

Destruiria a base e criaria uma reação em cadeia catastrófica para o fluxo temporal.

Чтобы уничтожить лабораторию и вызвать цепную реакцию, которая разрушит временной поток.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении catastrófico в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.