Что означает cervo в Португальский?

Что означает слово cervo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cervo в Португальский.

Слово cervo в Португальский означает олень, благородный олень. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cervo

олень

nounmasculine

Tom atirou no cervo mas não o acertou.

Том выстрелил в оленя, но промахнулся.

благородный олень

nounmasculine

Посмотреть больше примеров

Ele fez bem em barrar estranhos ao portão de Torre do Cervo

Он правильно сделал, что остановил чужеземцев у ворот Оленьего замка

Durante o inverno, todo o círculo vinha para Torre do Cervo, a fim de renovar os vínculos e a amizade.

В течение зимы вся группа собиралась в Баккипе, чтобы возобновить свои прежние связи.

Vou fazer uma pequena interrupção para dar uma breve explicação educativa sobre o que significa “limpar um cervo”.

Прежде чем продолжать, мне хотелось бы пояснить в образовательных целях, что значит «разделывал оленя».

Os Ducados Costeiros talvez tivessem lutado mais duramente se tivessem tido uma rainha em Cervo.

Возможно, Прибрежные Герцогства сражались бы лучше, если бы в Бакке была их королева.

Peixe que não daríamos a um gato em Torre do Cervo é apreciado como uma iguaria nas cidades do interior.

Рыба, которой в Баккипе мы не стали бы кормить и кошку, считается деликатесом во Внутренних Герцогствах.

— Conte-me sobre a cobra e o incidente com o cervo.

— Расскажи мне об инциденте со змеёй и оленем.

O que servia para os cervos poderia servir igualmente para o rei.

То, что годно для оленей, сгодится и для короля.

Sete homens mortos na busca do cervo.

Семеро мужчин умерли в погоне за оленем.

“Mulher-cervo: uma antologia”. Ilustração de Weshoyot Alvitre.

«Женщина-олень: Антология», работа Вешойот Алвитр.

Esta noite a caçada terminaria em Wolf Hall, mesmo que o cervo não os conduzisse até lá.

Этой ночью охота должна была закончиться в Волф-Холле, независимо от того, приведет ли их туда олень или нет.

Mesmo deitado aqui, podia sentir os cervos no campo, um pássaro em um galho, talvez um rato cavando na parede.

Даже лежа здесь, я мог бы ощутить оленя на поле, птицу на ветке, может, даже мышку в стене.

Começas a sentir pesar pelo próximo cervo.

Теперь ты станешь сожалеть об убитой оленихе.

Nós poderíamos ter apenas esperado o cervo vir até nós.”

Мы могли просто подождать, пока олень самолично придет к нам.

Um cervo novo escorregou num barranco de neve muito fundo e não conseguiu mais sair.

Лань увязла в глубоком сугробе и не могла выбраться.

Mas se Majestoso souber que ele ainda está em Torre do Cervo, não medirá esforços.

Но если принц догадается, что Шрюд все еще в Оленьем замке, он не остановится ни перед чем.

Aconteceu tão depressa que o cervo tropeçou e se perdeu em um mar de lã e cascos batendo.

Все произошло так быстро, что олень споткнулся и пропал в море шерсти и огромных копыт.

Eu já estava na cama quando Tamlin entrou no quarto, silencioso como um cervo no bosque.

* * * Я уже лежала в постели, когда Тамлин вошел в мою комнату, тихо, словно олень, ступающий в лесу.

A maioria delas estava fantasiada de corças, cervos e lebres.

Большинство из них было переодеты косулями, оленями и зайцами.

Segurando o escudo há um par de cervos que representam a fauna das ilhas.

Поддерживают щит пара оленей, символизирующих дикую природу островов.

Ela soltou um ruído baixo, animalesco — como um cervo ferido — quando o viu.

Он издала тихий животный звук — как раненый олень — когда увидела его.

Mas os cachorros tornaram a se aproximar, e Ralph compreendeu que a cerva não poderia aguentar por muito mais tempo.

Но тут появились собаки, и Ральф понял, что животное долго не протянет.

Agora anda perguntando aos criados se alguma vez se soube de espíritos pela Torre do Cervo.

Он расспрашивает слуг, не слышал ли кто-нибудь о гуляющих по Баккипу призраках.

Eles poderiam pegar os barbadianos como cervos entre as oliveiras nas colinas, se derem a volta.

Они могут снимать барбадиоров, как оленей, среди оливковых деревьев на склонах, если те попытаются пойти в обход.

Algo parecido com um cervo teve seu fim aqui na beira do rio.

Какое-то существо, похожее на оленя, встретило здесь, на берегу реки, свой конец.

Para mim já não há mais brasões do cervo.

Нет для меня больше герба оленя.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cervo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.