Что означает chiquitina в испанский?
Что означает слово chiquitina в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию chiquitina в испанский.
Слово chiquitina в испанский означает девочка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова chiquitina
девочкаnoun ¿Te lastimé el cuello, chiquitín? Ох, я повредил тебе шею, маленькая девочка? |
Посмотреть больше примеров
Devolvamos a los chiquitines a lo más congelado Давайте вернем этих малышек в глубокую заморозку |
Ey, chiquitín. Эй, малыш. |
Las madres embarazadas y sus grandes barrigas vigilaban en el agua a sus chiquitines que aprendían a nadar. Беременные мамаши с большими животами переваливались на мелководье, приглядывая за малышней. |
—Bebe, chiquitín —le digo, paternalmente— y goza de tu breve existencia, porque uno de estos días serás asesinado. — Пей, мой мальчик, — по-отечески заявляю я. — И наслаждайся своей короткой жизнью, ибо когда-нибудь ты будешь убит. |
Ese día me dije solamente que tenía una nariz chiquitina, los ojos muy azules, el cuello largo y la expresión triste. Я только сказал себе в тот день, что у нее совсем маленький нос, очень голубые глаза, длинная шея и печальное лицо |
Murió uno de los hijos pequeños de Kolås Gunnar, un chiquitín muy alegre al que todos querían. В тот же день умер еще один член колонии, ребенок Коласа Гуннара, веселый мальчик, которого все очень любили. |
Esta vez, Hashio, vas a volver a cuando eras muy pequeño; en realidad, a retroceder hasta que eras un bebé chiquitín. — На этот раз Хасиро вернется в свое детство, когда он был совсем маленьким. |
Tú vas a enseñarla a pedir caquita, ¿verdad, mi chiquitín? Ты научишь ее проситься, правда, мой малыш? |
—¿Ha dormido bien la chiquitina, milady? — Малышка спала хорошо, миледи? |
Porque nada mata la atmósfera más rápido que cuando te sientas a luchar...... tratando de ponerle un impermeable a tu chiquitín Потому что здесь надо действовать очень быстро.Иначе, пока ты будешь там возиться, твой парнишка загрустит |
Vamos arriba a curarte, chiquitina. Мы вылечим тебя, малышка. |
Seis de las cápsulas amarillas chiquitinas. Шесть маленьких желтых капсул. |
Pero no pudo resistirse a comprar aquella tan chiquitina para completar la familia. Просто он не удержался и купил всю семью. |
—Querida, te he dicho que la chiquitina no escribe —le aclaró la señorita Noyes—. — Дорогая, я же объяснила тебе, что крошка ничего не пишет, — сказала мисс Нойс. — Неужели до тебя не доходит? |
Unas tipas intentan enseñarme a mi hija —«¡Mira qué chiquitina!» Бабы пытаются показать мне моего ребенка — вон какая милашка! |
¡ Ven, chiquitín! Иди сюда, мой хороший! |
Hay aquí siete chiquitines que claman por un hogar adoptivo y tu deber es anunciarlos. У нас есть семь крошек, просто взывающих об усыновлении, вот и рекламируй их. |
Un pájaro, puede usted creerme, un pajarillo chiquitín podía habérselo comido en menos de dos minutos. Птичка, тебе говорю, пичуга, крохотная пичуга и то все бы в две минуты полопала. |
– Es que tu madrastra te quiere mucho, chiquitín – Твоя мачеха очень любит тебя, Фончито |
- Será una buena madre para ti -le susurró a la chiquitína. — Она будет тебе хорошей матерью, — шепнула она девочке. |
No, no es posible que sea nuestro hijo; jamás tuvimos uno así; el nuestro era muy chiquitín y gritóle. «Нет, уж никак не сын — такого большого у нас не было; наш был маленький». |
«Señor, muéstrame cómo enseñar a Chiquitina a ser amable, a amar a los demás y a sí misma, mientras esté a tiempo...» Открой мне, как научить Малышку быть доброй, любить себя, любить других, пока я еще с ней... |
—Mamá sale de viaje, chiquitina, pero volverá pronto y te traerá juguetitos, ¡ya verás! – Мама уезжает, детка, но она скоро вернется и привезет тебе игрушек. |
Al fin y al cabo, ¿a qué padre le agrada que su obediente chiquitín se transforme en un adolescente de humor impredecible? Как не переживать, когда послушный малыш превращается в ершистого подростка?! |
¡Tu pupila negra, ese botoncito chiquitín, es el milagro más grande de la vida! Твой черный зрачок, пуговичка-малютка, – величайшее чудо жизни! |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении chiquitina в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова chiquitina
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.