Что означает corposo в итальянский?

Что означает слово corposo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию corposo в итальянский.

Слово corposo в итальянский означает полный, крепкий, прочный, толстый, содержательный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова corposo

полный

(fat)

крепкий

(solid)

прочный

(solid)

толстый

(fat)

содержательный

(substantial)

Посмотреть больше примеров

Un contingente piuttosto corposo si mosse.

Довольно внушительная группа выступила вперед.

Sott’acqua, qualcosa si strofinava contro il suo ginocchio, qualcosa di delicato come un fiore, ma più corposo.

Под водой что-то скользнуло по ее колену, что-то такое же мягкое, как цветок, но более тяжелое.

Sai, ho sentito recentemente che l'attore John Larroquete sta cercando un ruolo corposo.

Я недавно слышала, что актёр, Джон Ларокетт, ищет сочного персонажа для себя.

Quando David aveva una parte particolarmente corposa, si rimboccava le maniche... e ne spremeva fuori tutta la sua essenza.

Когда Дэвид снимался в кровавых сценах, он всегда засучивал рукава и выдаивал их для всех, кто заслуживал.

Almeno tre volte alla settimana, Volante si sbizzarriva in corposi corsivi contro l’andamento dei lavori.

Не меньше трех раз в неделю Маховик разражался большим бытовым очерком о ходе постройки.

La voce è bassa e corposa, di quelle che partono dall'addome e rimbombano in gola.

Голос низкий, роскошный, из тех, что начинаются в утробе и грохочут в горле.

«Una donna deliziosa» disse il maggiore con una risata corposa che gli saliva nella gola corta quasi soffocandolo.

— Очаровательная женщина, сэр, — сказал майор с густым смешком, застрявшим в его коротком горле и едва не задушившим его

Ha un aroma profondo e corposo oppure ha il profumo leggermente acido del terreno sabbioso?

У нее характерный землистый аромат или запах с кислинкой, больше свойственный для песчаной почвы?

Knoll chiese una bottiglia di vino, un rosso corposo che secondo il cameriere era tipico del posto.

Кнолль заказал бутылку вина — крепкого красного вина местного производства, которое настоятельно рекомендовал официант.

Corposa.

Оо, липкое

L’aria nel boschetto era tanto densa che si poteva sorseggiare, tanto corposa che si poteva danzare con lei.

Воздух в роще до того сгустился, что его впору было пить, стал настолько плотным, что с ним можно было танцевать.

L’imponente edificio dà vita a statistiche corpose.

Об этом внушительном сооружении красноречиво говорит статистика.

Hai una fedina abbastanza corposa.

У тебя довольно длинный список приводов.

Gruppi indipendenti di degustatori professionali classificano il sapore dei diversi oli come dolce, pungente, fruttato o corposo.

Независимые группы дегустаторов выделяют такие оттенки вкуса, как сладкий, острый, фруктовый, а также гармоничный.

Esposero il loro metodo in una corposa opera in tre volumi, i Principia mathematica, pubblicata tra il 1910 e il 1913.

Они изложили свой подход в увесистом трехтомнике «Принципы математики», выпущенном в 1910–1913 гг.

La loro corposa realtà conta più dei miei interessi pratici.

Их существование значит больше, чем мои практические интересы.

Ora sgorga dal beccuccio un espresso cremoso e corposo.

В чашку стекает похожий на разогретый мед эспрессо с толстой, пышной пенкой.

E'più corposo del 2006.

Более насыщенно, чем в 2006.

Dovrà analizzare i moventi, tutta la corposa questione della verità e della colpa.

Он проанализирует мотивы, всю многогранную проблему истины и вины.

Le versava in un bicchiere di Chardonnay e lei sorseggiava quel vino frizzante e corposo con un sorriso soddisfatto.

Он налил охлажденное Шардоне в бокал для нее, и она потягивала бодрящую, маслянистую жидкость с удовлетворенной улыбкой.

E ' un vino morbido e corposo, con sentori di ciliegia e passato in legno di rovere per completarne il naturale... sapore fruttato

Это мягкое, насыщенное вино со вкусовым оттенком свежей вишни, с приятным дубовым послевкусием, дополненное фруктовым ароматом

Elsina Marone ha due corpose agendine telefoniche.

У Эльзины Мароне две пухлые записные книжки с номерами телефонов.

Beh, sembra un fascicolo bello corposo, per un caso facile.

Папка довольно толстая для пустякового дела.

L’abbondanza di scelte, tuttavia, porta con sé un altrettanto corposa responsabilità.

Изобилие выбора, однако, несет в себе такую же долю ответственности.

Se e'un assegno corposo, voglio un'altra borsa di Marni.

Если там чек на круглую сумму, хочу еще сумку от Марни.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении corposo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.