Что означает cuclillas в испанский?
Что означает слово cuclillas в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cuclillas в испанский.
Слово cuclillas в испанский означает приседание, корточки, копна, здание, заяц. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cuclillas
приседание(squat) |
корточки(squat) |
копна
|
здание(squat) |
заяц
|
Посмотреть больше примеров
Un soldado de infantería se acercó a la hoguera, se sentó en cuclillas, acercó las manos al fuego y volvió el rostro. Пехотный солдат подошел к костру, присел на корточки, всунул руки в огонь и отвернул лицо |
Por eso a veces se pasaba horas enteras en cuclillas ante una de esas estatuas, charlando a solas con ella. Иногда он по целым часам сидел на корточках перед какою-нибудь статуей, ведя с ней задушевную беседу. |
Los tres rapaces estaban pálidos, en cuclillas, con los traseritos desnudos a medio metro de la vía. Трое мальчишек, бледные от волнения, сидели на корточках с голыми попками в полуметре от рельсов. |
—Se puso en cuclillas junto al fuego en torno al cual madre Gota y Suruvhija estaban cocinando arroz. Он уселся на корточки рядом с огнем, на котором матушка Гота и Сурувайя готовили рис. |
Eric se puso en cuclillas y preguntó: – Si no lo deseaban, ¿cómo sucedió, entonces? Эрик опустился на корточки и поинтересовался: — Если вы его не хотели, как же это случилось? |
Se ponían de pronto en cuclillas y comenzaban a manosear los hermosos libros de Janie. Неожиданно садились и начинали листать красивые книги Джейни. |
Se sienta en cuclillas con la espalda contra el radiador. Он присел на корточки и привалился спиной к радиатору. |
Porque te puedo asegurar que no me encontrare nuevamente encerrado en una cajuela o estare en cuclillas con una pistola apuntando a mi cabeza para satisfacer tu codicia, esta bien? Потому-что я чертовски уверен, что не захочу быть запертым в багажнике... или стоять на коленях с пистолетом у головы... пока твоя жадная старая задница занимается своими делами, всё так? |
El pelirrojo se puso en cuclillas junto a ella Рыжий уселся около нее на корточки |
Se puso en cuclillas allí en una postura pequeña, vigilante, luego se endureció tomando su verdadera forma de piedra. Он устроился поудобнее в наблюдательной позе, а потом снова застыл, принимая свою истинную каменную форму. |
Benjamin Fjeld estaba en cuclillas ante la chimenea abierta, colocando algo de leña menuda en el hogar. Беньямин Фьелль сидел на корточках перед камином и закладывал в него дрова. |
Basrahip se puso en cuclillas, cogió la cuerda y tiró de ella, mano sobre mano hasta que empezó a salir húmeda. Басрахип присел на корточки и стал вытаскивать веревку, перебирая руками, пока не показался мокрый конец. |
Al llegar, se les ordenó que bajaran de los camiones y se les obligó a ponerse en cuclillas, bajar la cabeza y arrodillarse. После прибытия в колонию их заставили выйти из грузовика и встать на колени, опустив головы. |
Cuando hubimos comido, Elías vino a ponerse en cuclillas a la sombra de nuestra tienda para discutir los planes de caza. После обеда пришел Элиас и сел к нам под тент, чтобы обсудить план охоты. |
Muy pronto ya no habrá que ponerse en cuclillas y utilizar agua en vez de un excelente y suave papel higiénico. Скоро уже больше никогда не придется сидеть на корточках и пользоваться водой вместо мягкой бумаги. |
Sara y Lova están de cuclillas, cada una a un lado de Rebecka. Сара и Лова сидят на корточках с двух сторон от Ребекки. |
En las comunidades rurales se enseña a las niñas a arrodillarse al hablar o cuidar a ancianos, mientras que los niños deben estar en cuclillas В сельских общинах девочек учат разговаривать со старшими мужчинами, стоя на коленях, в то время как мальчики при этом должны сидеть на корточках |
Sintió los dolores agudos y se puso en cuclillas, como le había enseñado su madre. Боль становилась все ужасней, и она присела на корточки, как ее учила мать. |
Se pone de cuclillas para estar al mismo nivel que yo, me quita la gorra y me observa. Опустившись на корточки, чтобы быть со мной на одном уровне, он снимает мою кепку, осматривая меня. |
A la izquierda del maestro, Paul y Dargelos aparecen sentados en cuclillas en el suelo. Слева от учителя сидят на корточках Поль и Даржелос. |
En la cocina, Cal se sienta en cuclillas en el suelo delante de mamá y papá y se queda mirándolos. На кухне Кэл садится на корточки перед родителями и пристально смотрит на них. |
El colectivismo, como se deduce fácilmente de Los Cuclillos de Midwich, a menudo le repugna. Коллективизм, как без труда можно увидеть из «Кукушек Мидвича», нередко его отталкивает. |
Una ciudad en cuclillas. Здание неподалеку. |
El desconocido pelirrojo, todavía maniatado, estaba en cuclillas junto a la pared y sonreía burlonamente. Рыжий незнакомец, все еще связанный, сидел на корточках у стены и ухмылялся. |
—Vi la luz —contestó Tressor sin darse la vuelta, y continuó en cuclillas junto al estuche del violín. — Увидел, что свет горит, — ответил Трессор, не оборачиваясь, все еще разглядывая на корточках футляр для скрипки. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cuclillas в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова cuclillas
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.