Что означает erizo в испанский?

Что означает слово erizo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию erizo в испанский.

Слово erizo в испанский означает ёж, еж, ёжик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова erizo

ёж

nounmasculine (противотанковое заграждение)

еж

noun

¿Cuál es la diferencia entre el erizo y el puercoespín?

Какая разница между ежом и дикобразом?

ёжик

nounmasculine

Ella se ve como un erizo.

Она всё равнo выглядит, как ёжик.

Посмотреть больше примеров

El omnipresente erizo de mar, por ejemplo, ostenta unas afiladas púas que pueden clavarse en las manos si no están protegidas.

Например, вездесущий морской еж выставляет иглообразные шипы, способные проткнуть незащищенные руки.

Los gitanos y otra gente del campo comen erizos, que asan con la piel cubierta de arcilla.

Цыгане и некоторые другие жители сельских районов едят ежиное мясо, запекая ежа в глине.

“La clave está en el mecanismo utilizado por el erizo”, puntualiza la citada profesora.

Как сказала г-жа Гильберт, «ключ к успеху — это механизм, используемый ежами».

—Promociona a los erizos en todas las ramas de la literatura.

— Они продвигают ежей во все отрасли литературы.

El Sr. Eriza (Indonesia) señala que, aunque en principio su delegación no tiene ninguna objeción concreta contra el texto del proyecto de resolución, ha votado a favor de la enmienda debido a que aborda mejor el tema tratado y dirime las diferencias.

Гн Эриза (Индонезия) говорит, что, хотя у делегации Индонезии в принципе нет каких-либо конкретных возражений в отношении формулировки в проекте резолюции, она голосовала за поправку, поскольку последняя лучше раскрывает рассматриваемый вопрос и устраняет разногласия.

El vello de la nuca del radiotelegrafista de primera clase Gene Hampton se erizó como un bosque de pinos.

Волосы на затылке радиста первого класса Джина Хэмптона встопорщились, словно иглы на сосновой ветке.

—Sophie se erizó, como siempre le pasaba cuando creía que estaban criticando a su señora—.

- Софи ощетинилась, как всегда делала, когда думала, что ее госпожа подвергается критике

El tenrécido, una criatura parecida al erizo que se encuentra principalmente en Madagascar, es uno de los principales animales que podría comerse a este sapo desconocido y morir debido a las toxinas, mientras el insaciable sapo asiático, probablemente, ataque a los cientos de ranas coloridas y otros anfibios de la isla (un 99% de estos se encuentran en la isla). Además, también podrían comer camaleones o las crías de otras especies, afirma Raxworthy.

Тенрек, существо, напоминающее ежа, обитающее только на Мадагаскаре, — одно из многих животных, которое может съесть незнакомую жабу и умереть от отравления токсинами, содержащимися в ней, а прожорливые азиатские жабы могут истребить сотни разноцветных лягушек и других видов земноводных, обитающих на острове, — 99% из которых не встречаются больше нигде в мире — а также могут уничтожить хамелеонов или молодняк других видов, говорит Рэксуорти.

Pero ellos envuelven los erizos de mar en pepino, no en algas

Они теперь заворачивают морского ежа не в нори, а в огурец

Elias se acerca a la tienda más grande y se eriza cuando dos guardias nos detienen.

Элиас направился к самой большой палатке, но нас остановили двое охранников

El resultado: los erizos cometen más errores pero acumulan más menciones en Google.

В результате, ежи чаще ошибаются, но набирают больше обращений к ним по поиску на «Google».

Yo estaba sentado debajo de una mesa, en posición defensiva como un erizo, atrincherado detrás de cuatro sillas.

Я сидел под столом, забаррикадировавшись четырьмя стульями.

"""Finley,"" dijo y por dentro se erizó al decir su nombre, ""escribe lo que sea que ves en esas tumbas de ahí."

– Финли, – сказала она, съежившись от его имени. – Запиши все, что увидишь на тех могилах.

Entretanto, Hans-medio-erizo siguió encantado de la vida en el bosque, cuidando de sus cerdos y tocando la gaita.

А Ганс-мой-Еж продолжал жить в лесу, пасти свиней и играть на своей волынке.

Al tocarla, una oleada de calor me atravesó el cuerpo, y se me erizó el vello de los brazos.

Когда я ее касался, сквозь мое тело пробегала волна тепла, и шевелились волосы на руках.

Mira, mira cómo se le eriza el pelo, se le alborota de rabia como las plumas de los pájaros.

Смотри: волосы у него встопорщились, взъерошились от злости, словно перья у птицы.

Hoy en día la pesca de erizo de mar es una tradición en Córcega - con su familia o amigos es fantástico estar de vuelta en la playa para una buena erizadas domingo - y es posible que nuestros hijos y nietos los niños No nos creen cuando hablamos de sus erizos de mar magnífica capturados a pocos metros de la orilla ... para pensar!

Сегодня рыболовного морского ежа является традицией на Корсике - с семьей или друзьями это здорово вернуться на пляж хороший oursinade воскресенье - и вполне возможно, что наши дети и внуки Не верят нам, когда мы говорим о своих великолепных морских ежей поймали лишь в нескольких метрах от края ... думать!

A Thanos se le erizó la piel, pero se acercó a su tío mientras sus consejeros continuaban camino abajo.

Танос поморщился, но подошел к дяде, в то время как советники продолжили путь по тропе.

No le dije a mi esposa lo del erizo de mar.

Я не сказал жене про морского ежа.

La Gallardo había localizado una nube cerca de Alfa Casiopea y, con ella, otro erizo.

«Гальярдо» осматривал облако недалеко от альфы Кассиопеи и нашел очередного ежа.

El resbaladizo caparazón del mataco constituye una defensa mejor que las aguzadas púas del erizo.

Гладкий и твердый покров матако дает ему еще лучшую защиту, чем острые иглы ежу.

- En febrero -responde Cayce automáticamente, sintiendo cómo se le eriza el cuero cabelludo

— В феврале, — автоматически отвечает Кейс, чувствуя, как шевелятся волосы на затылке

Traté de incorporarme poco a poco, sin hacer ruido, y fue como si pisase una alfombra de erizos de mar.

Я постарался подняться тихонько, без всякого шума, ступни оперлись на отмель, заселенную морскими ежами.

Le había reservado cuatro erizos perfectos conservados en agua de mar de su Bretaña natal.

Он прислал ей четырех превосходных морских ежей, в холодной морской воде, доставленных прямо из их родной Бретани.

A Richard se le erizó el cuero cabelludo cuando Grace dejó las pastillas delante de Doris y de Ray.

Ричард ощутил, как у него на голове шевелятся волосы, когда Грейс положила таблетки перед Дорис.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении erizo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.