Что означает fada в Португальский?

Что означает слово fada в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fada в Португальский.

Слово fada в Португальский означает фея, волшебница, волшебный, фея. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова fada

фея

nounfeminine (yльф)

Eu ainda não estou pronta pra desistir da teoria da fada.

Я пока не готова отказаться от теории о феях.

волшебница

nounfeminine

Sinto que finalmente larguei a fantasia de fada madrinha

Я наконец- то чувствую, что сбрасываю этот костюм принцессы- волшебницы

волшебный

adjective

Vai ser preciso pó de fada para encontrar isso.

Но чтобы вернуть тебе память, нужна волшебная пыль.

фея

noun (в кельтском и германском фольклоре — мифологическое существо метафизической природы, обладающее необъяснимыми, сверхъестественными способностями)

Fadas de todos os talentos dependem de mim.

От меня зависят все феи с любыми талантами.

Посмотреть больше примеров

Foi aqui que minha vida começou a se transformar em um conto de fadas.

Здесь моя жизнь превратилась в сказку.

Não eram nossas férias de conto de fadas, mas eu estava ali vendo o mar por nós duas

Это небыли сказочные каникулы, которые мы планировали, но я была здесь и наблюдала за ним для нас двоих

Não vivemos num conto de fadas, Raymond.

Мы живем не в сказочной стране Рэймонд.

Mas isso é um conto de fadas, e é uma lavagem cerebral que nos leva a crer que tudo de fato acontece dessa maneira.

Но это сказка, а вы поверили, что в жизни все происходит так же.

Quando me encontrou no Reino das Fadas, Jace me falou, “mostre a eles do que é feito um Caçador de Sombras”.

Когда мы с Джейсом встретились в стране фэйри, он сказал: «Покажи им, из чего сделаны Сумеречные охотники».

Quero as asas da fada!

Я хочу волшебные крылья!

Sim, é como um conto de fadas aqui também.

Да, у нас тоже сказочные настроения.

– E o que você fez à outra fada?

– А что вы сделали другой фее?

Tiveram um casamento de conto de fadas e um apartamento no Central Park West.

У них была сказочная свадьба, квартира на Западном Центральном Парке.

Ah, sim, telefonar para Jason e lhe dizer que voltasse a vigiar fadas.

Ах, да, позвонить Джейсону и сказать ему, что нужно остерегаться фейри.

Disse que não acreditava em contos de fadas.

Вы вроде говорили, что не верите во все эти байки и сказки.

Eu tenho motivos para ser uma Fada orgulhosa.

Я вообще-то очень гордая " фея "!

É " perseguir " a fada, não " fugir " dela.

Игра называется " Поймай фею ", а не " Убеги от феи ".

As fadas atiram pó?

А феи рассыпают волшебную пыль?

Mas, mesmo agora, sei que não se trata de um conto de fadas.

Но даже в эту минуту я понимаю, что нахожусь не в сказке.

Por outro lado, nenhum dos meus medos nasceu de contos de fadas.

Но ведь, с другой стороны ни один из моих страхов не возник из сказок.

O Povo das Fadas não combina muito bem com demônios e anjos

Дивный Народ плохо смешивается с демонами и ангелами

A tua fada ignorante. "

Твоя невежественная фея "

Estou abraçando o espírito das fadas, beleza?

Я вполне проникся духом фей.

Isso só existe nos contos de fadas!

Такое бывает лишь в сказках.

Isto é uma fada.

фея домашнего уюта.

É um conto de fadas.

Это сказка.

Vamos usar a fada.

Мы дождемся переправы.

Construir brinquedos era a forma como Bill descansava do trabalho extenuante das caixas de contos de fada.

Игрушки становились для Билла отдыхом от изнурительной работы над коробами.

Quando eu era pequena, achava que Constance era a princesa das fadas.

В детстве я свято верила, что Констанция — сказочная принцесса.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении fada в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.