Что означает ferro в итальянский?

Что означает слово ferro в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ferro в итальянский.

Слово ferro в итальянский означает железо, феррум, утюг, Ковалёв, Кузнецов. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ferro

железо

nounneuter (elemento chimico con numero atomico 26)

Gli uomini veri vanno in palestra per pompare il ferro, non per fare aerobica.

Настоящие мужчины ходят в спортзал, чтобы качать железо, а не заниматься аэробикой.

феррум

nounmasculine

утюг

noun

Tom ha lasciato il ferro da stiro acceso.

Том оставил утюг включённым.

Ковалёв

proper

Кузнецов

proper

Il fabbro ferraio rispose che avrebbe fatto del suo meglio ma che non poteva garantire che il quarto ferro avrebbe tenuto.

Кузнец ответил, что он постарается, но не может дать гарантии, что четвертая подкова будет держаться.

Посмотреть больше примеров

Era un rifugio al riparo dal pugno di ferro di re Gaius.

Только здесь они могли укрыться от железного кулака короля Гая.

Bisogna battere il ferro finché è caldo.

Надо ковать железо, пока горячо.

Era stato un grande guerriero, ma poi aveva perso la mano e se n’era fatta ficcare una di ferro sul moncherino.

Некогда он был великим воином, но потом потерял в бою руку, и ему приделали на обрубок железную.

La voce angosciata supplicava mentre le frasi uscivano dalle tane riposte nella memoria, furiose: Di ferro!

Голос тоски умолял, в то время как фразы с яростью вылетали из хранилища памяти: «Железная!

Nel capitolo 7 sono descritte in maniera dettagliata “quattro grosse bestie”: un leone, un orso, un leopardo e una bestia spaventevole con grossi denti di ferro.

В седьмой главе очень живо изображены «четыре больших зверя»: лев, медведь, барс и страшный зверь с большими железными зубами (Даниил 7:2—7).

Jimmy guardò i poliziotti fermi sotto l'arco di ferro battuto che segnava l'entrata del parco.

Джимми наблюдал за копами, толпившимися у кованной арки над воротами, ведущими в парк.

«Battaglioni di ferro » tenevano sotto un fuoco tambureggiante le zo ne di combattimento.

«Железные батальоны» брали «под сильным огнем участки фронта».

Con il crollo della cortina di ferro, la mafia russa si affacciò sulla scena internazionale.

Когда «разорвался» железный занавес, на международном помосте дебютировала русская мафия.

Dinanzi alla visione dell’età del ferro Esiodo esclamava: « Che non vi fossi mai nato!

Перед видением Железного века Гесиод воскликнул: «Вот бы мне не родиться в это время!».

In compenso ricevette la croce di ferro, e un elogio dal colonnello.

За это он получил Железный крест первого класса и благодарность от полковника.

Tutte le armi forgiate in ferro sono lì sotto chiave.

Все боевое оружие под замком.

Betts era stato strangolato con una corda sottile di qualche genere, oppure con un fil di ferro.

Беттс был задушен каким-то тонким шнуром или проволокой.

Ferro attese trattenendo il fiato, finché tutti e tre non svoltarono un angolo e sparirono alla vista.

Ферро подождала, затаив дыхание, пока эти трое не завернули за угол и не скрылись из виду.

Presto si rese conto che anche la sua costituzione di ferro non avrebbe retto a quella incessante tensione.

Он вскоре понял, что даже его железный организм не выдержит постоянных испытаний, которым он себя подвергал.

chiese il poliziotto, guardando l'imponente lucchetto sul cancello di ferro.

- спросил милиционер, глядя на внушительный замок на железных воротах

Sono solo contraria agli incontri di braccio di ferro nel mio Dessert Bar.

Я просто против армрестлинга в моем сладком баре.

Il miglior legname da costruzione della storia, divenuto col passare degli anni duro come il ferro.

Лучшая строительная древесина в мире, за целый век высушенная до твердости железа

E’ stato il giorno in cui tutto il ferro, sulla superficie di Dare, esplose in un unico colpo.

Это было в тот самый день, когда в одночасье взорвалось все железо на поверхности Дейра.

La prosperità degli etruschi derivava dai ricchi giacimenti minerari che si trovavano nelle zone sotto il loro controllo, come le miniere di ferro della vicina isola d’Elba.

Экономика этрусков процветала благодаря полезным ископаемым, которыми изобиловали подвластные им земли; например, большую прибыль приносила добыча железа на острове Эльба.

Per un po' di tempo pensò di seppellirlo nel giardino, in un forziere di ferro.

Какое-то время он думал захоронить его в саду в железном гробу.

Ho un alibi di ferro, ma capisco che secondo loro potrei avere assoldato qualcuno per farlo uccidere mentre ero via.»

Алиби у меня железное, но можно ведь предположить, что я кого-то наняла убить его, пока сама в отъезде.

"""Come ferro che diventa molle sotto una forza grandissima, - egli rifletté. - Incomincia a scorrere eppure rimane ferro."

«Как железо, делающееся мягким при очень большом давлении, — думал он. — Оно начинает течь и все-таки остается железом.

Aveva i capelli nascosti dalla maglia di ferro che le copriva la testa, ma Altaïr rimase incantato dai suoi occhi.

Её волосы скрывал кольчужный чепец, но Альтаира очаровали ее глаза.

La mia squadra e'riuscita a malapena a trovare tracce di zinco, magnesio o ferro.

Мои врачи с трудом смогли отыскать следовые количества цинка, магния или железа.

Siamo intrappolati in una lattina di ferro, dove non posso neanche forzare la serratura.

Мы застряли на этой жестянке, а я даже не могу надеть скафандр.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ferro в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.