Что означает filmagem в Португальский?

Что означает слово filmagem в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию filmagem в Португальский.

Слово filmagem в Португальский означает съёмка, киносъёмка, съёмочный период. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова filmagem

съёмка

noun

A filmagem da Samsonite é amanhã e eles mudaram tudo.
Завтра у Семсонит съёмка, а они всё поменяли.

киносъёмка

noun

Filmagem em alta velocidade mostram o que acontece próximo a estes hamburgers voadores.
Высокоскоростная киносъёмка показывает, что происходит дальше с этими несущимися по воздуху гамбургерами.

съёмочный период

noun

Посмотреть больше примеров

Ele continuou, dizendo que Sheeran pediu para trocarem a chave da música que ele canta na cena durante as filmagens do episódio.
Далее он отметил, что Ширан попросил изменить ключ песни, которую он исполняет в сцене, во время съёмок эпизода.
Segundo Diaz, suas filmagens no Bronx são ótimas.
Конгрессмен Диаз сказал, что вы просто отлично смотритесь в Бронксе.
Eu amo filmagens e amo o amor.
Я люблю заниматься фильмами, и я люблю любовь.
Eu acho que temos algumas filmagens encantadoras.
Я думаю, у нас получились кое-какие неплохие кадры.
A melhor coisa de se estar em um set de filmagem é a comida.
Самое замечательное на съемках – это питание.
Esta filmagem é uma cortesia fornecida dos arquivos Taelons.
Это кадры из тейлонских архивов.
Quem pendurou o fio de garrote, teve que fazer isso após o treino ontem à noite, e antes de Billy montar esta manhã. Algo na filmagem?
Кто бы не подвесил удавку, он должен был сделать это после тренировки прошлым вечером и до того как Билли ехал этим утром, так что возможно что-то заснято?
A pequena vila porto de Charlestown é a casa do galeão que foi usado em uma noite de filmagem.
Маленькая гавань в деревне Чарльзтауна стала домом для галеона, участвовавшего в съемках.
Senhor, abrir esta investigação sobre o Cyrus Beene com base numa mensagem de voz fortuita e 20 segundos de filmagem que foi claramente tirada do contexto...
Сэр, открытие расследования против Сайруса Бина на основе одного звонка и 20-ти секундной видеозаписи, которую явно вырвали из контекста.
Pedi para Sarah, a deusa despachante, ouvir aquelas filmagens.
Я попросил Сару, диспечера наших богинь, прослушать эти дополнительные материалы.
Hoje voltei ao set de filmagem, está tudo maravilhoso, estou me sentindo ótima.
Сегодня я вернулась на съемочную площадку, все прошло великолепно, я хорошо себя чувствую.
Espero que as filmagens de minha bunda lhe sirvam bem.
Я надеюсь, что снимки моей задницы удовлетворят Вас.
Aquela filmagem tua no beco, depois dos atentados, a forma como te movias.
Те кадры в новостях... в переулке, после взрывов... все эти приёмчки...
Sr. Beale, reproduza o resto da filmagem.
Мистер Бил, проиграйте остальную запись.
Mais tarde — geralmente no final de cada dia de filmagem — o diretor assiste a todas as tomadas e decide quais devem ser usadas.
В конце каждого дня съемок режиссер просматривает все дубли и решает, какие из них оставить.
Entreguem a filmagem para Garcia.
Отправьте все эти записи Гарсии.
As filmagens dos animais têm valor.
А эти съемки животных представляют ценность?
Embora os atores estavam vestidos de forma acolhedora para as cenas além da Muralha, seus ternos continha um "sistema de tubo através do qual a água fria pode ser veiculada entre fotos usando uma bomba portátil para mantê-los de ficar superaquecido," devido à própria calor de filmagem em um falso definido na Irlanda do Norte.
Хотя актёры были тепло одеты для сцен за Стеной, их костюмы содержали «трубную систему, по которой можно распространять холодную воду между съёмками с помощью переносного насоса, чтобы защитить актёров от перегрева», из-за настоящего тепла от съёмок на площадке в Северной Ирландии.
Se for seguro, trabalhe em equipe e estabeleça funções antes da filmagem.
Если опасности не предвидится, проводите съемки в команде и распределите роли каждого участника заранее.
A equipa tem três semanas para obter as filmagens que precisam.
АТТЕНБОРО: У команды есть 3 недели, чтобы собрать необходимый видеоматериал. СЛОСС:
Já estou checando as filmagens.
Я и раньше работала с видео.
Espero que você e seus amigos apareçam nas filmagens.
Лучше надейся, что тебя с друзьями засняла камера для поцелуев.
Se editarmos aquela filmagem e mandarmos para a pessoa certa, podemos ter nosso próprio programa.
Слушай, если мы смонтируем из записей камеры наш деморолик, отдадим его в нужные руки, то у нас будет свое шоу на ТВ.
O senhor Brady está nas filmagens mas espera-a ansiosamente.
Мистер Брейди на съемочной площадке, но он очень хочет вас видеть.
Os cassinos têm uma central que faz cópias e armazena toda filmagem de segurança, certo?
У казино есть центральный терминал, где хранятся записи со всех камер, так ведь?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении filmagem в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Знаете ли вы о Португальский

Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.