Что означает flessione в итальянский?
Что означает слово flessione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию flessione в итальянский.
Слово flessione в итальянский означает сгибание, отжимание, приседание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова flessione
сгибаниеnoun (movimento di un'articolazione) flessione del gomito, abduzione e flessione della spalla. сгибание в локте, отвод и сгибание в плечевом суставе. |
отжиманиеnounneuter Ricorda alla classe il secondo studente che aveva fatto solo una flessione, e chiedi: Напомните студентам о втором студенте, который выполнил всего одно отжимание, и спросите: |
приседаниеnoun (физическое упражнение) Quand'ero nei corpi speciali, facevamo le flessioni con 45 gradi all'ombra. Когда я был в спецназе, мы делали приседания при 46 градусной жаре. |
Посмотреть больше примеров
Ok, fammi un po'di flessioni. Хорошо, теперь немного отжиманий. |
Si presenta un quarto d’ora dopo, proprio mentre Jase si getta sulla sabbia per fare un’altra serie di flessioni. Нэн появляется через пятнадцать минут, когда Джейс падает на песок для очередной серии отжиманий. |
Pare che tu abbia il mal di pancia ogni volta che facciamo flessioni ed esercizi vari. У тебя " болит живот " каждый раз, когда мы делаем упражнения. |
Mio padre sarebbe stato lì, a guardare la TV, o magari a fare flessioni davanti allo specchio. Отец, должно быть, там, смотрит телевизор или отжимается перед зеркалом. |
Le flessioni per il signor Battle sono 1000. Clyde. 1000 отжиманий, Мистер Беттл, Клайд. |
Sa che il mercato ha avuto una flessione stamane? Знаете, почему рынок обвалился этим утром? |
Ci sara'comunque un po'di riduzione del personale, che ti chiedero'di fare per prevenire un'altra flessione economica. Однако будет небольшое сокращение штата, так что я должна попросить тебя заключить срочный контракт, чтобы застраховаться от возможных потерь. |
Ciò accade perché la serotonina aiuta a regolare l’estensione e la flessione posturale. Все потому, что серотонин помогает регулировать гибкость. |
Non sai salire sulla fune, non sai fare le flessioni, non riesci a fare neanche una semplice coreografia. Ты не можешь взобраться по канату, не можешь отжаться, совершенно не можешь танцевать. |
E questi sono i punti di flessione che spiegano quale sarà il prossimo capitolo nella vita di quella tecnologia, e che spiegano come si può intervenire in quell'ambito. А вот эти точки перегиба показывают, какой будет следующая стадия жизни технологии и есть ли у вас возможность что-то с этим сделать. |
Flessioni! Отжимания! |
La vera e originaria flessione è certamente un fenomeno raro in tutte le lingue. Разумеется, действительная и изначальная флексия — явление редкое во всех языках. |
Calcoliamo la freccia di flessione di una trave con una estremitit fissata rigidamente nel muro (fig. 209). Определим стрелу прогиба балки, жестко закрепленной в стене одним из своих концов (рис. 209). |
Anche se il numero stimato delle persone che contraggono la tubercolosi ogni anno è in diminuzione, la flessione è stata estremamente lenta. Хотя оценивается, что число людей, которые заражаются туберкулезом ежегодно снижается, это снижение было очень медленным. |
Poi chiedi a un altro studente di venire avanti e fare cinque flessioni. Затем попросите другого учащегося выйти к доске и отжаться пять раз. |
Mi hanno raccontato di un ubriaco che un mattino, sulla spiaggia vide un uomo che faceva flessioni. Я слышал такую историю: однажды рано утром некий Пьяница увидел на пляже человека, отжимающегося на руках. |
Qualche mese fa ho sorpreso il vecchio stronzo a fare le flessioni in camera sua. Несколько месяцев назад я застал старого говнюка отжимающимся в своей комнате. |
Edward fece la doccia, si vestì e fece dieci flessioni. Эдвард принял душ, оделся и десять раз отжался от пола. |
Il primo punto di flessione è il costo critico. Для начала критическая цена. |
Cioè, diciamo: [flessione delle dita sollevate a indicare le virgolette] partecipano. Я имею в виду, пожалуй, [сгибает поднятые пальцы, обозначая кавычки] подыграют. |
Quante flessioni fate di solito? Сколько отжиманий вы обычно делаете? |
Per soddisfare una come la signora Korby... bisogna farne di flessioni, eh? Недешево удовлетворять кого-то, наподобие миссис Корби, да? |
Non sarei preoccupato per quelle flessioni, non e'vero? Не волнуешься из-за отжиманий? |
Si sono studiati fenomeni di fatica superficiale in travi a mensola di monocristalli di alluminio al 99.9999%, soggetti a flessioni opposte, usando tecniche di diffrazione dei raggi X e di annichilazione di positoni. Используя анализ аннигиляции позитронов и дифракции рентгеновских лучей, исследуются поверхностные усталостные явления в монокристалле 99.9999% алюминия. |
Il punto di svolta è stato il 2013, quando l’aspettativa dei crescenti tassi di interesse negli Stati Uniti e la flessione dei prezzi globali delle commodity hanno messo fine alle ingenti quantità di capitale che per anni sono state supportate dalla crescita delle economie emergenti. Поворотным моментом стал 2013 год, когда из-за ожиданий повышения учетной ставки в США и падения мировых цен на сырье завершился бум притока капитала, несколько лет поддерживавший экономический рост в развивающихся странах. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении flessione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова flessione
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.