Что означает galo в Португальский?

Что означает слово galo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию galo в Португальский.

Слово galo в Португальский означает петух, шишка, бугор. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова galo

петух

nounmasculine

Antes que cante o galo, três vezes me terás negado.

Прежде чем петух закричит, ты трижды отречёшься от меня.

шишка

nounmasculine

Pode me preparar uma seringa com solução de fenol para esse galo?

Можешь подготовить шприц с раствором для снятия шишки?

бугор

noun

Ele tem galos em sua testa.

У него - бугры на лбу.

Посмотреть больше примеров

Em menos de três meses, apareceram 30 mil soldados, liderados por Céstio Galo, governador romano da Síria.

Не прошло и трех месяцев, как к Иерусалиму было стянуто 30-тысячное войско под командованием Цестия Галла, римского наместника Сирии.

A chave é pensar como um galo.

Ключ в том, чтобы думать как петух.

É, o charlie estava ganhando uns galos por conta do comportamento do Hank.

Да, Чарли слегка перепало, и всё - по вине Хэнка.

Inesperadamente, Galo retirou suas tropas, abrindo o caminho para que os cristãos em Jerusalém e na Judéia obedecessem às palavras de Jesus e fugissem para os montes. — Mateus 24:15, 16.

Неожиданно Цестий Галл отвел войска, что дало христианам в Иерусалиме и Иудее возможность внять предупреждению Иисуса и бежать в горы (Матфея 24:15, 16).

Exactamente como as dos seus galos.

Такое же как у твоих.

– Como um judeu na Missa do Galo – observou Myron. – Bowman ainda está dando aula?

– Как хасид на христианской мессе, – съязвил Майрон. – Бауман еще на занятиях?

Uma filha de Júlio Constâncio de nome desconhecido foi imperatriz-consorte romana do oriente, primeira esposa conhecida do imperador Constâncio II. Ela foi mencionada na "Carta ao Senado e ao Povo de Atenas" de Juliano, o Apóstata, como sendo uma irmã de Constâncio Galo.

Неизвестная дочь Юлий Констанция была первым известным жена Констанция II. Она упоминается в "Письме в Сенату и народу Афин" Юлиана Отступника, была сестрой Констанция Галла и Юлиана.

De acordo com João 13:36–38, depois que Pedro disse que daria sua vida por Jesus Cristo, Jesus disse a Pedro que ele o negaria três vezes antes que o galo cantasse.

Согласно Евангелию от Иоанна 13:36–38, после того, как Петр заявил, что отдаст за Иисуса Христа свою жизнь, Спаситель сказал ему, что, прежде, чем запоет петух, он трижды отречется от Него.

O galo cantou outra vez e os pequenos riram-se.

Петух снова завопил, и ребята рассмеялись

Era usado para lutas de galos.

Тут проводили петушиные бои.

Os galos se puseram a cantar, a chuva diminuiu um pouco

Снаружи запели петухи, дождь понемногу стихал

Em 66 EC, depois duma revolta judaica, exércitos romanos sob o comando de Céstio Galo vieram contra Jerusalém.

В 66 г. н. э. иудеи подняли мятеж и римские войска под предводительством Цестия Галла выступили против Иерусалима.

Sempre havia caçadas, o galo silvestre no verão, a perdiz e o faisão no outono e inverno.

Он постоянно охотился: летом на шотландских куропаток, зимой и осенью на серых куропаток и фазанов.

Galos, cabras, até mesmo gambás, mas... um gato é novidade para mim.

Петухи, козы, даже опоссумы, но кошки - это что-то новенькое.

Em 354, Constâncio Galo chamou-o de Nísibis a Antioquia para analisar acusação de traição.

В 354 году Урсицин был вызван цезарем Галлом из Нисибиса в Антиохию для участия в качестве судьи в расследовании ряда дел о государственной измене.

Vai ficar com o maior galo.

Да, шишка будет знатная.

No ano 66 EC, legiões romanas, sob o General Galo, avançaram para sitiar Jerusalém.

В 66 году н. э. римские легионы под командованием генерала Галла подступили к Иерусалиму и взяли его в осаду.

Ele acredita que você é o galo do presídio.

Он считает, что тюрьмой заправляешь ты.

Galos, tipos sem-abrigo, o que tiver à mão.

Петухами, дворовыми бродягами, чем ни попадя.

Thomas acordou ao som dos galos da aldeia e viu que as velas ricas tinham ardido quase até aos castiçais de estanho.

Проснувшись от крика деревенских петухов, Томас увидел, что дорогие свечи сгорели почти до самых оловянных подсвечников.

Era costume, no palácio do rei da Inglaterra, que houvesse uma espécie de homem noturno, cantando como um galo.

В Англии существовал обычай, согласно которому в королевском дворце держали человека, певшего по ночам петухом.

Perguntei-lhe se queria que seu marido fosse ao mercado comprar um galo, quando suas esposas criavam aves.

Тогда я спросил ее: неужели она хочет, чтобы ее муж пошел за петухом на базар, тогда как его жены держат кур?

Galo azul?

" Голубой петух ".

Todavia, referências talmúdicas judaicas indicam que naquele tempo se criavam galos em Jerusalém.

Тем не менее в иудейском Талмуде сообщается, что в те времена в Иерусалиме действительно разводили петухов.

Quiçá o homem que me interpela, quiçá o demônio ou um cabrito, ou mesmo um galo.

Может быть, тот человек, который бил меня розгой, а может быть, и дьявол, и козел, и петух.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении galo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.