Что означает granjera в испанский?

Что означает слово granjera в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию granjera в испанский.

Слово granjera в испанский означает земледелец, крестьянин, фермер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова granjera

земледелец

nounmasculine

Y sé que más que nada, él quería construir aquí una comunidad granjera.

И знаю, что больше всего на свете он хотел основать здесь поселение земледельцев.

крестьянин

nounmasculine

Mi abuelo era un granjero.

Мой дед был крестьянином.

фермер

nounmasculine

Él le compró huevos y leche a un granjero.

Он покупал яйца и молоко у одного фермера.

Посмотреть больше примеров

Esa repugnante granjera tiene que tenerle bien escondido.

Эта мерзкая девчонка с фермы, должно быть, тщательно скрывает его.

Con respecto a las organizaciones de autodefensa, el Ministro afirma que las comunidades de base de la República Centroafricana siguen sometidas a abusos por parte de una serie de grupos políticos y militares, cazadores furtivos e incluso granjeros del Chad en busca de pastos

В отношении организаций самообороны оратор говорит, что местные общины в его стране все еще подвергаются нападениям со стороны различных политических и военных групп, браконьеров и даже чадских фермеров, ищущих пастбища

El viejo granjero habló de repente: —¡Se parece un poco al rey Alphonse!

И тут старый крестьянин вдруг воскликнул: — А ведь он действительно похож на короля Альфонса!

Dos negros y un granjero anciano con la mirada clavada en mí.

Два негра и престарелый фермер глазеют на меня.

¿Aquel granjero?

Тот парень с фермы?

Por último, algunos de los posibles efectos adversos son la falta de acceso de los granjeros a sementeras y plantones no modificados y la potencial dependencia de semillas y tecnología de bioingeniería, especialmente teniendo en cuenta el desarrollo de los denominados genes liquidadores en las semillas mejoradas mediante organismos genéticamente modificados, que no pueden ser replantadas.

Наконец, к некоторым из возможных неблагоприятных социально-экономических последствий относятся лишение фермеров возможности доступа к неизмененным растительным материалам и потенциальная зависимость от биоизмененных семян и технологии, особенно учитывая развитие так называемых генов-терминаторов в семенах, полученных с использованием генетически измененных организмов, которые становятся непригодными для повторных посадок.

—Tengo un amigo, un antiguo comunista —dijo Maurice—, que vende pienso para el ganado a los granjeros.

– У меня есть друг – бывший коммунист, – который торгует кормом для скота.

Un granjero miraría a una vaca con mayor interés que aquel almirante a un simple comandante.

Крестьянин с большим интересом глядит на корову, чем этот адмирал смотрел на капитан-лейтенанта.

—gritó un granjero, señalando a Gunnhild.

— завопил крестьянин, показывая на Гунхильду

Los granjeros siempre necesitan jornaleros, les dice.

Фермерам всегда нужны рабочие руки, говорит он.

Eso provee una manera simple, económica, y medible de devolver el agua a estos ecosistemas degradados al tiempo que les da a los granjeros una opción económica y a las empresas preocupadas por su huella hídrica una manera fácil de lidiar con ellos.

Таким образом появляется простой, дешёвый и измеримый способ возвращать воду в эти ослабленные экосистемы, в то же время предоставляя фермерам экономический выбор и предоставляя бизнесу, озабоченному собственным использованием воды, простой способ решения проблемы.

Este hombre, este granjero loco, no usa pesticidas ni herbicidas, ni semillas genéticamente modificadas.

Этот человек, этот сумасшедший фермер не использует пестициды, гербициды или генномодифицированные семена.

Veamos qué podemos descubrir gracias a estos granjeros —dijo Arthas mientras ordenaba avanzar a su montura.

Давайте посмотрим, сможем ли мы найти этих фермеров, – приказал Артас, вскочив на свою лошадь.

Las leyendas cuentan que los kitsune traviesos atacaban a los samurái que son demasiado orgullosos, comerciantes codiciosos y plebeyos pretenciosos, mientras que los más malvados abusaban de los comerciantes pobres y granjeros o sobre los monjes budistas devotos.

Кицунэ-обманщик используют свои магические силы для шалостей: те, что показываются в благожелательном свете, стремятся выбирать своими целями слишком гордых самураев, жадных купцов и хвастливых людей, в то время как более жестокие кицунэ стремятся мучить бедных торговцев, фермеров и буддийских монахов.

Napier, el granjero... siempre está peleando con Patrick por los pantanos.

Напьер, фермер... он постоянно воюет с Патриком из-за болот.

El programa incluía la creación de subsidios bien para para granjas grandes, o les daban insumos a los granjeros que los funcionarios pensaban que debían usar, en lugar de aquellos que los granjeros querían usar.

Субсидии даются либо фермерам с большим хозяйством, либо тем, кому считали нужным инвесторы, а не так, как хотели сами фермеры.

—¿Crees que el coronel va a permitir que su hija se case con el hijo de un granjero del norte de Inglaterra?

— Ты думаешь, полковник позволит своей дочке выйти замуж за сына крестьянина?

Fueron incinerados en la explosión de metano y la descripción del granjero fue muy vaga... por así decir.

Они были сожжены В взрыве метана, и фермера описание было неясно в лучшем случае.

—¿Y si construyésemos más canales que transporten el agua desde el río hasta las tierras de los granjeros?

— А если построить еще несколько каналов от Нила к полям?

Diez granjeros armados seguidos por el joven que había conocido en el bosquecillo de zarzamoras el día anterior.

Десять вооруженных фермеров следовали за молодым человеком, с которым он накануне встретился на поляне.

Metcalf el granjero no fantaseó con la idea de adquirir un harén temporal para el tiempo que pudiera durar la guerra.

Фермер Меткаф не тешил себя досужей мыслью обзавестись на время войны добровольным гаремом.

¿Uno de tus grandes amigos granjeros?

Один из ваших магнатов фармацевтов?

—Pero, señor Whiteway, usted dijo que a los lectores les gustan las chicas granjeras y las chicarronas.

— Но, мистер Уайтвей, вы сами сказали, что читатели любят деревенских девушек и сорванцов.

La eficacia de esta nueva arma complace a ecologistas y granjeros, pues ha librado a la economía nacional de un gasto anual de 600 millones de dólares australianos.

Экологи и фермеры очень довольны эффективностью нового оружия, ведь кролики ежегодно приносили экономике страны убыток в размере 600 миллионов долларов.

Quería apartar a Helmer a un lado para acercarse al mormón, pero el granjero le retuvo diciéndole: —¡Alto!

Негр хотел отодвинуть Хельмерса в сторону, чтобы подойти к мормону, но фермер отбросил его и сказал: — Стой!

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении granjera в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.