Что означает lanchonete в Португальский?

Что означает слово lanchonete в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lanchonete в Португальский.

Слово lanchonete в Португальский означает кафетерий, забегаловка, закусочная, столовая. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова lanchonete

кафетерий

noun

Vou me esconder até o House sair da lanchonete.

Просто прячусь, пока Хаус не уберется из кафетерия.

забегаловка

noun

Não acredito que o Han está nos fazendo limpar a lanchonete.

Поверить не могу, что Хан заставляет нас убираться в этой проклятой забегаловке.

закусочная

noun

Mas ele não tinha o taco no lanchonete, não é?

Но ведь в закусочной у него не было биты?

столовая

noun adjective

Estávamos na lanchonete, e ele pegou o último omelete vegetariano.

Мы были в столовой, и он взял последний вегетарианский омлет.

Посмотреть больше примеров

— Certo. — Aria respirou fundo. — Emily, você pode me pegar na Lanchonete Hollis?

– Хорошо, – выдохнула Ария. – Эмили, ты можешь заехать за мной в закусочную в Холлисе?

Ao refletirem e desenvolverem seu orçamento, decidiram quais despesas desnecessárias poderiam reduzir ou eliminar, como, por exemplo, fazer as refeições em lanchonetes.

Обдумав все как следует и составив для себя бюджет, они решили, какие необязательные расходы они могли бы сократить и исключить, например, расходы на еду в учреждениях быстрого питания.

E agora ficamos sentados na parte aberta da lanchonete, torrando e suando ao sol, enquanto esperamos pelo café.

И вот мы сидим на террасе, потея под палящим солнцем, и ждем.

Ninguém parece sentir falta da vida de correrias e de lanchonetes.

Кажется, никто из нас не скучает по вечной гонке и ресторанам быстрого питания.

Há fotos de você e Lauren, na Lanchonete Mike's... às 19 horas... na noite em que ela morreu.

Вот фотография, где ты с Лорен Бриджес, в кафе Майка... в семь часов вечера... когда она была убита.

Quando cheguei à lanchonete, me ocupei o máximo possível, tentando, sem sucesso, manter a mente longe de Archer.

Когда я добралась до закусочной, то по максимуму загрузила себя работой, безуспешно пытаясь отогнать мысли об Арчере.

Porque esta é uma lanchonete.

Потому, что это кафе.

Por exemplo, quando um deles fosse tomar um prato de sopa numa lanchonete, diria: “Nero Wolfe saiu.

Например, когда он будет есть суп у стойки, он скажет: «Ниро Вулф вышел из дома.

Ele me deixou numa lanchonete.

Он высадил меня у закусочной.

Quero dar um sermão nas lanchonetes que ainda usam caixas de Poliestireno.

Я хочу пойти на лекцию фирмы суда пищи которые все еще используют пено-полистирол

Crianças comiam pipoca da Steam, a cafeteria da escola que havia sido transformada em uma lanchonete por uma noite.

Дети постарше жевали поп-корн из Стим, школьного кафе, которое на сегодняшний вечер было реорганизовано в буфет.

A lanchonete da cidade está precisando de uma garçonete para o turno da manhã.

В закусочной, в городе, требуется официантка в утреннюю смену.

Os dois juntos atiram em 43 pessoas numa lanchonete.

На двоих они застрелили 43 человека в закусочных.

Assim como as redes de lanchonete, as flores usam cores vivas para chamar a atenção de seus “consumidores”.

Пестрым, радостным морем рассыпаются они на лугу, словно зовя букашек «приземлиться» на них.

- Preciso de uma parada para ir ao banheiro. - Ela reduziu a velocidade e entrou no estacionamento da lanchonete

— Мне нужно сделать перерыв. — Она сбросила скорость и повернула на стоянку перед рестораном

Tinha também uma concessão de lanchonetes de batata frita em várias estações de trem.

Он имел предприятие по изготовлению чипсов и торговал ими на нескольких железнодорожных вокзалах.

Mauro... vamo vê o jogo na lanchonete?

Давай посмотрим игру за обедом.

Slade escolheu a lanchonete pois a maior parte da lista comia lá no quinto período.

Слейд направился в кафе, потому что многие из его списка ели там вместе на перемене.

Enquanto Tammy me entrevistava, um grupo de alunos do ensino médio entrou na lanchonete.

Пока Тэмми проводила со мной собеседование, зашло несколько девчонок из старших классов.

Ou ele poderia voltar à lanchonete, agradecê-la e deixar seu número.

Он подумал, что вернётся в закусочную, поблагодарит её, оставит свой номер.

Ou: “Mas é melhor que a carne misteriosa da lanchonete da escola do meu filho.”

Или: «Но всяко лучше мясной мистики у моего ребенка в школьной столовой».

Pela manhã, podem escolher seu café na lanchonete.

Утром вы сами сможете себе сами выбрать завтрак в кафе.

Certo, tem alguma cafeteria ou lanchonete?

Ок, у вас есть кафетерий или столовая?

Não queria que Frankie soubesse, o cara ia detonar a lanchonete na TV.

Я не хотела, чтобы Фрэнки узнал, что я спала с парнем, который собирался выкинуть наш обед перед зрителями из всей страны.

Então o que ele fazia numa lanchonete?

Что же он делал в этой закусочной?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении lanchonete в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова lanchonete