Что означает orologio в итальянский?
Что означает слово orologio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию orologio в итальянский.
Слово orologio в итальянский означает часы, наручные часы, час, Часы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова orologio
часыnounp (strumento di misurazione del trascorrere del tempo) Anche un orologio fermo segna l'ora giusta due volte al giorno. Даже остановившиеся часы два раза в сутки показывают правильное время. |
наручные часыnounp (Oggetto portatile che indica l'ora, indossato sovente al polso.) Questi orologi da polso costeranno al massimo dieci dollari. Эти наручные часы стоят максимум десять долларов. |
часnoun Anche un orologio fermo segna l'ora giusta due volte al giorno. Даже остановившиеся часы два раза в сутки показывают правильное время. |
Часыproper (Orologio (costellazione) Anche un orologio fermo segna l'ora giusta due volte al giorno. Даже остановившиеся часы два раза в сутки показывают правильное время. |
Посмотреть больше примеров
Lo scivolamanto degli orologi di Larmor e la contrazione dei corpi di Fitzgerald-Lorentz sono considerati come causati dall'azione universale del campo di etere omogeneo. Рассматриваются замедление хода часов Лармора и сокращение тел Фитжеральда-Лоренца, обусловленные универсальным действием однородного поля эфира. |
Secondo il mio orologio... Потому что согласно моим часам... |
Premetti l'interruttore e strinsi gli occhi per l'improvvisa luce, poi guardai l'orologio che mi aveva prestato Ivy. Затем включила свет, щурясь во внезапном сиянии на часы, которые мне одолжила Айви. |
Ma ogni anno, puntuale come un orologio, il 4 luglio... confrontavo quell'impronta con il database. Но каждый год, как заведенная, 4-го июля, я проверяла эти отпечатки по базам. |
Il mio utero, a quanto pareva, non era dotato del famoso orologio biologico. Мой организм, похоже, был просто не оснащен пресловутыми биологическими часами. |
I tempi t AB e t BA sono misurati mediante due orologi che si trovano in diversi punti dello spazio. Времена tAB и tBA измеряются с поTM мощью двух часов^ находящихся в различных точках простран- пространства. |
Comunque, nessuno in passato si interessava dell'orologio, finché un giorno qualcuno scopri'che se riunisci l'orologio e il coltello, ricevi in dono una specie di telepatia. Короче, всем было наплевать на Часы, пока однажды кто-то не выяснил, что, если совместить Часы и Нож, получаешь что-то вроде телепатии. |
Wisting superò con la forza una bancarella stracolma di orologi, occhiali e cinture, e quasi riuscì a intercettarlo. Вистинг проложил себе путь через палатку с часами, очками и поясами и смог перерезать ему путь. |
Hanno riparato un orologio. Они починили часы. |
Non vorrei registrare e guardare continuamente l'orologio. Не хочу всю запись пялиться на часы. |
Se almeno gli avessero portato via i soldi, l'orologio, la borsa, che so. Хоть бы деньги у него забрали, часы там, сумку, что ли. |
Con questi due strumenti - orologio e compasso - possiamo misurare estensione e durata. С помощью двух приспособлений – часов и кронциркуля – мы в состоянии измерить протяженность и длительность. |
Orologio blu compreso. И голубые часы и все такое. |
Julius il Cane aveva un bel far schioccare le mandibole, gli orologi non hanno mai fermato il tempo. Напрасно Превосходный Джулиус щелкал челюстями, ходикам никогда не остановить время. |
Era solo, e l'orologio laggiù indicava che erano passate un paio di ore. Он был один, и, судя по часам, прошло уже пару часов. |
Guardò irritata l’orologio in sala d’attesa e poi la porta dell’ufficio dell’avvocato. Она раздраженно посмотрела на часы в приемной и перевела взгляд на дверь в кабинет адвоката. |
Sono tassato, regolarizzato ed ispezionato come un orologio. Все налоги уплачены, все законы соблюдены, все проверки пройдены - всё работает как часы. |
Ma guarda, un orologio. Смотрите, часы. |
Ti comprerò un orologio. Я куплю тебе часы. |
disse indicando una medaglietta d'argento attaccata con una catenina all'orologio da polso. — Она указала на маленький серебряный брелок, подвешенный на короткой цепочке к наручным часам. |
«Ma noi non desideriamo un orologio di fiducia» disse Nancy. — Нам вовсе не нужны надежные часы, — сказала Нэнси. |
Se mai avessi voglia, vorrei portarti fuori, e non solo per comprare un orologio a pendolo. Если ты хочешь, я бы с радостью пригласил тебя куда-нибудь, не покупать часы, конечно же. |
In fondo l’unico a muovere critiche all’orologio, in occasione della prima riunione della Commissione per la longitudine, fu proprio Harrison. В конце концов, единственным человеком, который критиковал новый прибор на заседании Совета по долготе, был сам Гаррисон! |
Tremiladuecentosettanta euro per un orologio al quarzo con cassa d'acciaio e cinturino di caucciù! Три тысячи двести семьдесят евро... За кварцевые часы со стальным корпусом и каучуковым ремешком! |
Il mio orologio ha bisogno di essere riparato. Мои часы нужно починить. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении orologio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова orologio
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.