Что означает peduncolo в итальянский?

Что означает слово peduncolo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию peduncolo в итальянский.

Слово peduncolo в итальянский означает цветоножка, плодоножка, стебелёк. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова peduncolo

цветоножка

nounfeminine

Il peduncolo, in cima al quale sta l’ovario fecondato della pianta, che contiene l’embrione, inizia a penetrare nel terreno.

После оплодотворения цветоножка с завязью на конце начинает удлиняться и проникать в почву.

плодоножка

nounfeminine

стебелёк

noun (маленький стебель)

Посмотреть больше примеров

Ma in questa traiettoria, c'e'il peduncolo celebrale.

Но в этой траектории находится педункулопонтийное ядро.

Ma quando la carta serve a fabbricare i peduncoli o i pilastri con cui appendere il primo favo a un ramo o attaccare ulteriori favi a quelli di sopra, tutte le fibre di legno sono disposte parallelamente.

Но когда бумага идет на постройку стержней или колонн, служащих для прикрепления первой сотовой тарелки к ветке или для подвески следующих сотовых этажей, то все древесные волокна располагаются параллельно.

Un reggi peduncolo, per favore, Andrea.

Крючок, пожалуйста, Андреа.

Clampo il peduncolo.

Зажми ножку.

So che la cappella di un fungo si chiama pileus, la parte sottostante lamellae e il gambo peduncolo.

Теперь я знаю, что шляпка гриба называется пилеус , пластинки под ней – ламеллы , а ножку ещё называют пеньком гриба .

Tipo II - che si trova appena sopra il peduncolo ipofisario (di solito comprime la cavità III ventricolo) Tipo III - situato sulla parte posteriore delle gambe della ghiandola pituitaria sottotipo A - si trova sotto il diaframma della sella sottotipo B - si trova sopra il diaframma della sella.

Тип II — располагающиеся непосредственно над ножкой гипофиза (обычно сдавливают полость III желудочка головного мозга) Тип III — располагающиеся сзади от ножки гипофиза подтип A — расположенные под диафрагмой турецкого седла подтип B — расположенные над диафрагмой турецкого седла.

Hollus girò verso di me i peduncoli oculari: forse ero cresciuto nella sua stima.

Холлус повернул ко мне стебельки глаз; возможно, сейчас я в них несколько вырос.

Ciò che gli antitrasformisti esigerebbero, in fin dei conti, è che si facesse veder loro il «peduncolo» di un phylum.

В сущности, антитрансформисты требуют, чтобы им показали «черешок» филы.

Una serie di «nodi» e di «ventri», - un corteo di esili peduncoli e di foglie allargate: ecco la sua configurazione.

Цепь «сгущений» и «разряжений», ряд тонких черешков и широких листьев — таков ее облик.

Il peduncolo, in cima al quale sta l’ovario fecondato della pianta, che contiene l’embrione, inizia a penetrare nel terreno.

После оплодотворения цветоножка с завязью на конце начинает удлиняться и проникать в почву.

Due peduncoli di carne, le trombe di Falloppio dell'unica figlia di Dio.

Два влажных мясистых клубочка на черенках — фаллопиевых трубах единственной дочери Бога.

Sulla mia nuca, come sopra un letamaio, cresce un fungo enorme dai peduncoli ombrelliferi.

На темени моем, словно на навозной куче, выросла купа огромных зонтичных грибов на мощных цветоножках.

Mentre George sollevava i peduncoli degli occhi, l’uomo si fermò, lo fissò, poi lanciò un urlo ed imbracciò il fucile.

Когда Джордж поднял стебли глаз, человек застыл на месте от изумления, испуганно вскрикнул и вскинул винтовку.

Creiamo un innesto vivente con il lembo di un peduncolo addominale.

Мы можем использовать мигрирующий лоскут с живота.

Sotto a quel travestimento, quella curiosa forma piramidale con i suoi peduncoli, è il vostro bambino.»

Несмотря на такое странное обличье, на пирамидальную форму и щупальца, это и есть ваш ребенок.

I suoi occhi non mi mollavano, li avevo incollati addosso come peduncoli di un cappero.

Его глаза впились в меня, как крючки колючего каперса

Laura lo guardò da capo a piedi con cura, rivolgendo un'attenzione speciale al peduncolo che aveva tra le gambe.

Лора внимательно его оглядела, уделив особое внимание маленькой висюльке между ног.

Entrambi i peduncoli della vertebra C-2 sono intatti.

Ножки обоих С-2 позвонков ( прим. шейные позвонки ) не повреждены.

Il tumore sta invadendo il peduncolo cerebrale.

Опухоль задевает ствол головного мозга.

«Sono morti molti umani» disse il secondo ammiccando gli occhi stralunati che aveva in cima a due peduncoli.

Погибло много людей, — сказал второй, моргая выпуклыми глазами на стебельках.

Provai a usarle anch’io per togliere i peduncoli, ma mi accorsi subito che era più comodo farlo con le dita.

Я попыталась отрывать ими хвостики, но оказалось, что это удобнее делать пальцами

I peduncoli oculari dell'alieno si incresparono in una S. — Ora capisci perché mi piace parlare con te, Tom.

Стебельки глаз Холлуса затрепетали: — Теперь ты понимаешь, почему мне так нравится с тобой разговаривать, Том.

Peduncolo

Цветоножка с завязью

Dopo aver clampato il peduncolo, dobbiamo fare in fretta per evitare episodi ischemici.

После зажатия ножки времени будет мало возникнет вероятность ишемии.

Il peduncolo si era ritratto e l’occhio galleggiava di nuovo sopra il suo ampio sorriso.

Усик втянулся обратно, глаз над башенкой вновь распахнулся, вернулась широкая улыбка.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении peduncolo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.