Что означает persona di riferimento в итальянский?
Что означает слово persona di riferimento в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию persona di riferimento в итальянский.
Слово persona di riferimento в итальянский означает контактное лицо, контакт, общение, связаться, связь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова persona di riferimento
контактное лицо(contact person) |
контакт(contact) |
общение(contact) |
связаться(contact) |
связь(contact) |
Посмотреть больше примеров
Avere lì una persona di riferimento, specialmente un ufficiale, sara'perfetto per aumentare la visibilita'e, probabilmente, anche le donazioni. Присутствие пожарного, особенно офицера, привлечёт внимание и возможно пойдёт на пользу в сборе денег. |
Spiccava la mancanza di persone, l’assenza di qualunque riferimento all’attività dell’uomo. Особенно заметным было отсутствие людей, каких бы то ни было следов человеческой деятельности. |
Mentre vi preparate a insegnare questo messaggio, potete fare una ricerca nelle Scritture per trovare esempi di persone guidate da punti di riferimento spirituali o di persone che hanno girato in tondo. Готовясь к уроку по этому посланию, можно подобрать примеры из Священных Писаний, в которых рассказывается о людях, следовавших духовным ориентирам, и людях, ходивших кругами. |
Naturalmente oggi c’erano altre persone, turisti di Terra Riferimento che esploravano il sito. Конечно, тут присутствовали сегодня и другие люди, туристы из Исходной Земли, осматривающие достопримечательность. |
Tu non sai che cosa vuol dire vivere completamente isolati..... e avere come unico punto di riferimento..... persone come quella direttrice lì. Ты не знаешь, что значит жить совершенно изолировано, и иметь в качестве единственного примера таких людей, как эта директор. |
Sappiamo chi e cosa siamo grazie ai punti di riferimento delle persone che amiamo, e dei motivi per cui le amiamo. Мы знаем, кто мы, и определяем себя относительно людей, которых любим, и причин своей любви к ним. |
Deve ritrovare dei punti di riferimento, deve riconoscere le persone e le cose...» Она должна вновь обрести ориентиры, вспомнить людей и события...» |
Considero i loro riferimenti alla mia persona un misto di cinismo giornalistico e veleno di vipera. Их отзывы обо мне я расцениваю как смесь журналистской заскорузлости и гадючьего яда. |
È degno di nota l’uso della prima persona singolare in riferimento a Debora in Giudici 5:7. Примечательно, что в книге Судей 5:7 слова излагаются от лица Деворы. |
Il riferimento alla «vagina di un’altra persona» era piuttosto buffo. "Упоминание ""вагины другого человека"" казалось забавным." |
Man mano che vi aprite e fate nuove amicizie nella Chiesa, troverete un punto di riferimento, una persona amica che può rispondere alle vostre domande e spiegarvi delle cose. Активнее общайтесь, знакомьтесь с прихожанами, найдите себе среди них наставника – друга, который мог бы отвечать на ваши вопросы и объяснять то, что вам непонятно. |
“La mia amica diventò il mio punto di riferimento ogni volta che non capivo alcuni modi di fare delle persone”, dice Amy. Если я не понимала, почему люди ведут себя так или иначе, я всегда обращалась к ней. |
Pompeo, devi mettere qualche riferimento a quanto accetterai di vederlo in persona. Помпей, ты должен написать о том, когда ты согласен с ним встретиться для переговоров лицом к лицу. |
Quando leggevo o sentivo parlare degli eventi che portarono alla Prima Visione, si faceva riferimento a folle di persone, cosa che per me non aveva senso. Читая или слыша о Первом видении и событиях, которые привели к нему, я часто встречал упоминание о массах людей, но мне это ни о чем не говорило. |
Hinckley parlò del soprannome mormone che alcune persone usano in riferimento ai membri della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni: Хинкли рассказал о прозвище мормон, которое используют некоторые люди, говоря о членах Церкви Иисуса Христа Святых последних дней: |
In che modo in Zaccaria 8:23 si fa riferimento alla difficile impresa di predicare a persone di lingue diverse? Как в Захарии 8:23 обращается внимание на языковые трудности в нашем служении? |
Ad esempio, se migliaia di persone iniziano a inserire un nuovo riferimento alla cultura popolare o iniziano a dire un nuovo nome, Gboard può imparare a suggerire questi dati. Например, если тысячи пользователей начнут упоминать имя нового поп-исполнителя или название фильма, оно появится в подсказках Gboard. |
GV: Cosmos [la serie TV di Sagan del 1980] è ancora un riferimento per molte persone. GV: «Космос» (шоу Сагана на ТВ в 1980-х) все ещё памятно многим людям. |
* Tutte le occasioni di trovare persone cui insegnare—con i fedeli, i «riferimenti», o i contatti personali—dovrebbero condurre a un invito ad agire, di solito ad apprendere di più in merito al messaggio della Restaurazione. * Каждая возможность обучения – вместе с прихожанами, по их рекомендациям или путем самостоятельного поиска – должна сопровождаться приглашением к определенному действию, обычно для того, чтобы узнать больше о послании Восстановления. |
«È un punto di riferimento facile da trovare e abbiamo appuntamento qui con alcune persone. — Парк — легкий ориентир, и у нас здесь встреча. |
Va notato però che certi riferimenti biblici sembrano rispecchiare una conoscenza scientifica che le persone di quei tempi non avevano. Интересно, однако, что в некоторых библейских ссылках отражены научные знания, недоступные людям того времени. |
Una persona non potrà mai essere un buon giudice senza il vangelo di Gesù Cristo come riferimento. Нельзя быть хорошим судьей вне контекста Евангелия Иисуса Христа. |
In questo caso, vi prego di rispondere nuovamente alle domande precedenti facendo riferimento a questa o queste persone. Если да, ответьте на вышеперечисленные вопросы в связи с этим человеком или людьми. |
Ether 12:6–22 fa riferimento a resoconti scritturali di benedizioni che le persone hanno ricevuto per aver sopportato le prove della propria fede. Отрывок Ефер 12:6–22 связан с повествованием в Священных Писаниях о благословениях, которые получили люди, преодолев испытания своей веры. |
30 Nell’antichità un’asta o un palo su un luogo elevato poteva servire da “segnale”, o punto di riferimento, intorno al quale si potevano radunare persone o eserciti. 30 В древности «знаменем», или местом сбора, для воинов мог служить столб, установленный на возвышенности. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении persona di riferimento в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова persona di riferimento
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.