Что означает pupila в Португальский?

Что означает слово pupila в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pupila в Португальский.

Слово pupila в Португальский означает зрачок, ученица, ученик, зеница, зрачок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pupila

зрачок

nounmasculine (отверстие в радужной оболочке глаза позвоночных)

Os olhos estavam vermelhos. E as pupilas estavam dilatadas.

Ее глаза были полностью налиты кровью, а зрачки были расширены.

ученица

nounfeminine

Minha pupila ainda quer aprender a arte da música?

Моя ученица все еще заинтересована в изучении музыкального искусства?

ученик

nounmasculine

Como está o progresso de nossos pupilos no seminário, Tonila?

Каких успехов достигли наши ученики в семинарии, Тонила?

зеница

nounfeminine (menina [[dos#{{por olhos)

зрачок

noun

Os olhos estavam vermelhos. E as pupilas estavam dilatadas.

Ее глаза были полностью налиты кровью, а зрачки были расширены.

Посмотреть больше примеров

Nem sei se ainda tem pupilas.

Не уверен, есть ли у него сейчас зрачки.

Ela era uma escritora, pupila de Linus e Adeline Mountrachet.

Она была писательницей, подопечной Лайнуса и Аделины Мунтраше.

Papai foi embora. – Olhei direto dentro de seus olhos, só pupilas, apenas um vácuo negro de medo e derrota completa.

«Папа далеко», — я посмотрел ему прямо в глаза — сплошные зрачки, чёрная пустота страха и полного поражения.

A pulsação já não era tão acelerada e as pupilas de Jo começavam a voltar ao normal

Пульс замедлялся, зрачки Джо постепенно возвращались в норму.

— Manifesta que se casará com a pupila do falecido Senhor McEnery?

— Вы заявляете, что намерены сочетаться браком с бывшей подопечной мистера Макинери?

A pupila direita está totalmente dilatada e ele está sangrando pelo ouvido direito

Правый зрачок расширен, правое ухо кровоточит

Rizzoli fitou os olhos azuis e vagos da mulher, e pela primeira vez notou as pupilas fortemente contraídas.

Риццоли посмотрела в прозрачные голубые глаза женщины и впервые заметила, какие у нее суженные зрачки.

As pupilas contraem-se, o olhar fica estranho.

Она дергается, глаза дикие.

Essas medalhas não foram liberadas porque seu pupilo entendeu de fazer greve antes do quinto jogo.

Вручение этих медалей отменено, так как этот ваш мальчик счел нужным забастовать перед матчем номер пять.

Vejo as suas pupilas veladas ao comentarem os eventos.

Я вижу твои затуманенные зрачки, комментирующие произносимое.

Ravelstein tinha sido pupilo, ou discípulo, se você preferir, de Davarr.

Равельштейн был учеником или, если хотите, последователем Даварра.

Parece escura, porque atrás da menina do olho (ou: pupila) está o interior escuro do olho.

Зрачок кажется черным, так как позади него находится темная внутренняя полость глаза.

Era um dos pupilos do meu pai.

Он был одним из протеже отца.

Hacker, Degussa e duas mulheres pararam na calçada enquanto suas pupilas se ajustavam à luz.

Хэкер, Дегусса и две женщины стояли на тротуаре, ожидая, когда их глаза привыкнут к свету.

Se eu olhar para o Sol durante um segundo, passam mil milhões de neutrinos através da minha pupila.

Когда я смотрю на Солнце, за секунду через мои глазные яблоки проходит миллиард нейтрино.

As pupilas estão responsivas.

Зрачки реагируют.

Sim, excepto que eu não era o pupilo estrela do professor.

Ага, только я не ходил у профессора в любимчиках.

A minha tem as pupilas fixas e anormalmente dilatadas.

Зрачки у моей жертвы застыли ненормально расширенными.

— insisti. — Venha olhar nossas pupilas, se não acredita!

— продолжал настаивать я. — Посмотри на наши глаза, если ты нам не веришь!

Ele foi um dos meus melhores pupilos... assim que eu passei pelo ruído que enchia a cabeça dele.

Он был одним из лучших моих учеников после того, как я очистил его голову от того мусора, который там был.

Mas você — você não é como qualquer pupilo que eu já ensinei.

Но ты — ты не походишь ни на одного ученика, которого я когда-либо учил.

As pupilas estão lentas.

Зрачковый рефлекс вялый.

Mesmo com aquele anel vermelho ao redor de suas pupilas, os olhos dele ainda me lembravam o Dimitri que eu conhecia.

Даже с отвратительными красными кругами вокруг зрачков, его глаза напоминали мне о Дмитрии, которого я знала.

Então, seu coração começa a acelerar, suas pupilas se dilatam, suas vias aéreas se expandem e você fica pronto tanto para lutar com o urso quanto para correr dele.

Ваше сердце начинает стучать, зрачки расширяются, дыхательные пути открываются, и вы готовы или биться с медведем или же бежать от него.

Suas pupilas estavam tão grandes e negras que praticamente não se percebia o azul da íris. — Quer saber?

Зрачки у нее оказались такие большие и черные, что почти не виднелась голубая радужка.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pupila в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.