Что означает rado в итальянский?
Что означает слово rado в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rado в итальянский.
Слово rado в итальянский означает радон, редкий, светлый, жидкий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова rado
радонnounmasculine L'elio, il neon, l'argon, il kripton, lo xeno e il radon sono dei gas nobili. Гелий, неон, аргон, криптон, ксенон и радон - благородные газы. |
редкийnoun Io abito accanto a voi, ma vi vedo di rado. Я живу рядом с вами, но вижу вас редко. |
светлыйadjective |
жидкийadjective I capelli erano radi e sottili... e aveva il riporto. Жидкие пряди зачесаны на лысину. |
Посмотреть больше примеров
Quello che avevo visto quando mi trovavo solo con lui, voi lo vedete molto di rado. А того, который говоритсо мной наедине, вы видите очень редко. |
In effetti lo faccio ben di rado. На самом деле Я делаю это редко. |
Ci ricordavamo di lei solamente quando guardavamo il volto di Max, e lo guardavamo sempre più di rado. Вспоминали только тогда, когда видели лицо Макса, но на него мы старались смотреть как можно реже. |
Il vecchietto regala gli ingranaggi malvolentieri, e la penna troppo di rado, e non gli chiedono quasi mai altri regali. Шестеренки старичок дарит нехотя, перо слишком редко, а других подарков у него не просят почти никогда. |
Dall'armadio di Joey, prese una vecchia giacca blu che lui ormai usava solo di rado. Из стенного шкафа Джо достала старый синий блейзер, который он теперь практически не надевал. |
Certamente, molto di rado vi sono state società con una struttura omogenea e del tutto unitaria. Общества с совершенно чистой единой, гомогенной структурой, конечно, существовали редко. |
Chi ne soffriva di più era Lidia; Boccadoro, fuorché ai pasti, vedeva di rado la piccola. Лидия страдала от этого больше, чем Гольдмунд, который, кроме как за столом, редко виделся с младшей. |
Gli eccessi nel bere di rado provocano direttamente la morte, ma costituiscono comunque una minaccia per la salute. Хотя злоупотребление алкоголем редко становится непосредственной причиной смерти, оно все же вредит здоровью. |
Perfino dopo il suo matrimonio, aveva di rado il permesso di trascorrere i suoi giorni a riposare. Даже после того, как он женился, ему редко разрешалось отдохнуть. |
Anche lei lo sapeva sebbene si guardasse di rado allo specchio. Да она и сама знала это, хоть редко смотрелась в зеркало. |
Si, mi rado tutte le mattine, ma a volte attorno alle 16:30 pm, sento qualche cosa. Я бреюсь каждое утро, но иногда к 4:30 появляется щетина. |
So che ogni tanto si sentono, ma solo di rado, per volontà di Jen. Я знаю, что они общаются, но нечасто, потому что так хочет Джен. |
Di rado qualcuno individuava il male in me! До чего же редко кому удавалось распознать зло во мне самом! |
Gli immortali piangevano di rado, e nessuno sapeva perché. Бессмертные плакали редко, и никто не знал почему. |
Prima tirava War-ren, finché non sbagliava, cosa che accadeva di rado, poi Jack. Сначала бросал Уоррен — до первого промаха, что случалось с ним не слишком часто, потом Джек. |
E comunque quell’album lo apriva molto di rado. Он вообще редко открывал альбом. |
Persino gente che di rado guarda i programmi televisivi noleggia abitualmente film in videocassetta. Даже те, кто редко записывает телепередачи, берут фильмы напрокат. |
Ma oggigiorno ciò accade di rado, qualunque cosa ne possiate pensare voi protestanti.» Впрочем, теперь, я думаю, это встречается очень редко, чего бы вы, протестанты, ни наслышались. |
Nonostante la sua importanza, solo di rado gli economisti modellizzano le funzioni della moneta come mezzo di scambio. Несмотря на важность денег, экономисты редко предлагают модели, в которых деньгам отведена роль средства обращения. |
Ti vedo di rado anche quando sei a Mosca, mentre le nostre vite sono ormai separate. Вижу я тебя редко и в Москве, а жизнь наша пошла врозь. |
In Messico, specie lungo le catene montuose (sierras) dello stato di Oaxaca, ci sono territori difficili da raggiungere e quindi percorsi di rado. В Мексике, особенно вдоль горных цепей (сьеррас) в штате Оахака, расположены территории, до которых трудно добраться и которые поэтому редко обрабатываются. |
Non di rado Lola serviva i clienti con due «Gattini» attaccati al seno. "Лола часто обслуживала клиентов с двумя ""котятами"" сосущими ее груди." |
Ci sono persone ben felici di abbracciare sconosciuti, mentre altre abbracciano di rado persino i propri figli. Некоторые люди с радостью обнимают незнакомых, тогда как другие редко обнимают даже собственных детей. |
TERRITORIO LAVORATO DI RADO РЕДКО ПРОРАБАТЫВАЕМЫЕ ТЕРРИТОРИИ |
Di rado la sua mente si concentrava su quello che dicevano le persone intorno a lei. Эта женщина мало вникала в то, о чем люди вокруг нее говорят. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rado в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова rado
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.