Что означает ricambio в итальянский?

Что означает слово ricambio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ricambio в итальянский.

Слово ricambio в итальянский означает запчасть, метаболизм, экономить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ricambio

запчасть

noun

метаболизм

noun

экономить

verb

Посмотреть больше примеров

I rifornimenti, i vestiti di ricambio e tante altre cose sarebbero rimasti per sempre sul fondale dell’Iselina.

Продукты, сменная одежда, да и много еще чего на века осталось на дне реки.

E cosa vide Mina, quando ricambiò il mio sguardo?

А что увидела Мина, ответив мне взглядом?

Colomba non ricambiò neppure uno di quegli orrendi sorrisi, disse solo a voce alta e chiara: “Liberate il prigioniero!”.

Голубка не ответила на их гадкие улыбки, а лишь приказала громко и четко: – Отпустите пленника.

Melanie lancia a Riley un’occhiataccia quando le apre la portiera, e lui ricambia.

Мелани смотрит на Райли, открывающем заднюю дверь, а он наблюдает за ней в ответ, когда она выходит.

Gli restava da chiarire solo come Mishkin e il pezzo di ricambio entravano in contatto.

Ему предстояло лишь объяснить тот факт, каким образом Мишкин и деталь от двигателя столкнулись вместе.

Durante la Seconda guerra mondiale hanno fatto fortuna producendo pezzi di ricambio per i veicoli della Wermacht.»

Во время войны они сделали состояние, продавая вермахту запчасти для машин.

Anzi, poteva darsi che il battello si logorasse, benché Sam prevedesse di portare con sé numerosi pezzi di ricambio.

Возможно, придется ремонтировать Корабль — хотя для этого Сэм предполагал взять с собой много запасных частей.

Voglio che ricambi il favore.

Я прошу об услуге взамен.

Č molto chiaro: se perdiamo tutti i nostri elicotteri iraniani, l’equipaggiamento e i ricambi, noi chiudiamo.

Дело самое серьезное, если мы потеряем все наши иранские вертолеты, оборудование и запчасти, мы закроемся.

Gli occhi seguono lo sguardo di chi li ricambia.

Глаза видят то, когда люди меняются.

In alcune falde freatiche il ricambio dell’acqua non avviene più ed esse sono ora contaminate da rifiuti e agenti inquinanti, tutto a discapito dell’uomo.

Некоторые водоносные горизонты уже не обновляются чистой водой, а забиты мусором и загрязняющими веществами, что, конечно, только во вред человеку.

«Hai una camicia di ricambio in macchina?»

— У тебя в машине нет еще одной рубашки?

Non sapendo cos’altro fare, lui ricambiò lo sguardo, poi girò intorno al tavolo e l’abbracciò.

Не найдя ничего лучшего, он тоже неотрывно смотрел на нее, потом обошел вокруг стола и обнял ее.

– Tutti noi avremo molto da fare non appena Suessi tornerà con i pezzi di ricambio

Нам всем хватит работы, как только Суэсси вернётся с запасными частями

Il nome di Charles Mangold, scritto a lettere maiuscole, ricambiò il suo sguardo dal foglio più in alto.

Имя Чарльза Мангольда, выведенное большими буквами, чётко просматривалось на самом верхнем листе.

Lei ricambiò cortesemente il sorriso e lui si allontanò per parlare con qualcun altro.

Она ответила вежливой улыбкой, и он отвернулся поговорить с кем-то еще.

Ed io sono nella stanza, che ricambio le sue battute.

А я обмениваюсь тактами в контрольной комнате.

— Sembra che ricambi il tuo interesse — osservò Maria con un sorriso, mentre la ragazza si allontanava

– Она тоже поглядывает на тебя с интересом, – улыбнулась Мария, когда служанка вышла

Lui ricambiò il saluto con fare accattivante: «Buongiorno a te, signorina.

Тот вежливо ответил на приветствие девочки: — И вам хорошего дня, маленькая барышня.

Attraverso Internet si possono comprare libri, pezzi di ricambio d’automobile e altri articoli.

С его помощью можно покупать книги, автомобильные запчасти и прочее.

Economicamente, non possedeva nulla - non aveva neppure un paio di scarpe di ricambio da poter impegnare.

В экономическом — он не имел никакой собственности, даже лишней пары башмаков, чтобы снести в заклад.

Ricambio il suo saluto e sollevo il bicchiere per fargli capire che sto andando al bar, ma lui non si arrende.

Я тоже машу и показываю на бокал, давая понять, что иду в бар, но он не отстает.

Lei non aveva abiti di ricambio, per cui Rulfo le aveva dato il suo accappatoio.

Ей было не во что переодеться, так что Рульфо пришлось выдать ей свой махровый халат.

La sottoposero ad un test: in un magazzino di ricambi per auto c’erano 25.000 scatole.

Тест проводили в складе, где хранилось 25 тысяч ящиков.

Come farai per i ricambi?

Где ты найдешь запчасти?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ricambio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.