Что означает rimozione в итальянский?
Что означает слово rimozione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rimozione в итальянский.
Слово rimozione в итальянский означает удаление, вывоз, Вытеснение, вытеснение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова rimozione
удалениеnoun (перемещение предмета на расстояние прерывания связи) Sugli occhi e'stata usata una lama, ma la rimozione indica una mancanza di formazione medica. Для глаз воспользовались лезвием, но само удаление свидетельствует о недостаточной мед. подготовке. |
вывозnoun Tu e il tuo amico Stefano quanto vi siete intascati per questa rimozione di amianto tra cowboy e indiani? Сколько ты и твой друг Стефано отжимаете с вывоза асбеста под видом обычного мусора? |
Вытеснениеnoun (meccanismo psicologico di difesa) |
вытеснениеnoun |
Посмотреть больше примеров
Seguì un altro intervento di rimozione e la pedofilia, nuovamente, sparì. Когда хирурги провели вторую операцию, педофилия снова исчезла. |
Interrogando la storia della rimozione tra Edipo Re e Amleto, annientando tutte le differenze tra: 1. Обращаясь к истории вытеснения, начиная от Царя Эдипа и до Гамлета, стирая все различия между: 1. |
Per impedire agli utenti di aggiungere altri tipi di account, deseleziona la casella Consenti l'aggiunta e la rimozione di account. Чтобы запретить сотрудникам добавлять аккаунты других типов, снимите флажок Разрешить добавлять и удалять аккаунты пользователей. |
Ascolta Tom, la rimozione delle briglie non e'la mia area di competenza. Слушай, Том, снятие арканов - не моя специализация. |
Osservai la strada a ovest al di là dell’estaminet mentre la rimozione era in corso. Я наблюдал за дорогой западнее estaminet, пока убирали трупы. |
Dottor O'Malley, prepari la signora Shelton per la rimozione dell'ulcera che avverra'stamattina. Подготовьте Миссис Шелтон к операции, которая будет проведена сегодня утром. |
Qui vengo a sapere che il capitano del gruppo Bader ha spinto per la mia rimozione. Здесь я узнал, что на моем переводе сюда настоял полковник Бадер. |
Ciò che facciamo è prendere un idrante, e uno spazio in cui è " vietato parcheggiare " associato all'idrante, e compiliamo la ricetta in cui si richiede la rimozione dell'asfalto per creare un micro paesaggio progettato, per creare un'opportunità di infiltrazione. Поэтому тут мы выбираем пожарный гидрант, а также свободное парковочное место возле него, и предписываем удаление асфальта для запроектирования зеленого микро- ландшафта, c возможностью очищения от загрязнителей. |
Si può parlare Defamation la demolizione e la rimozione Вы можете говорить диффамации вредительство и удаление |
«La Commissione dei Censori ti avrebbe condannato alla rimozione del cervello, se ti fossi rifiutato.» – Совет Цензоров отправил бы тебя на эксцизию[19], если бы ты этого не сделал. |
Ci sorprendeva che i girasoli crescessero in abbondanza su un terreno che era stato lavorato da macchinari agricoli e da mezzi per la rimozione della neve, oltre a esserci un accumulo di materiali che non lo rendeva un terreno ideale per la crescita di fiori selvatici. Мы удивлялись тому, что подсолнухи цвели в земле, подвергшейся воздействию сельскохозяйственной и снегоуборочной техники, а также веществ, которые трудно назвать идеальной почвой для роста диких цветов. |
Contemporaneamente ne ritarda la rimozione, condizionando l’azione del rivestimento ciliato dei condotti bronchiali. В то же самое время табачный дым замедляет отделение слизи, подавляя деятельность ресничного покрова бронхиальных путей. |
Rimozione di gruppi illegali armati, attrezzature militari, così come combattenti e mercenari dal territorio dell'Ucraina sotto la supervisione dell'OSCE. Вывод всех иностранных вооружённых формирований, военной техники, а также наёмников с территории Украины под наблюдением ОБСЕ. |
La rimozione degli ostacoli del piano di crescita di 100 volte è stata verificata in modo indipendente Устранение блокирующих факторов для плана 100-кратного роста было подтверждено независимыми экспертами |
La differenza sembra derivare dalla rimozione delle sensazioni provenienti dalla realtà. Это различие возникает, по-видимому, из вытесненных ощущений реальности. |
Il governo stanziò i fondi per il nuovo edificio e fu bandita una gara d’appalto per la rimozione del vecchio Ospedale di Cooktown. Для нового здания имелись в наличии правительственные фонды, и было предложено внести заявки на подряд для перемещения старого здания больницы. |
Il 31 ottobre scorso, il governo cinese ha pubblicato una dichiarazione [en, come i link seguenti], proclamando la rimozione di un divieto in vigore da 25 anni sull'uso delle ossa di tigre e dei corni di rinoceronte, rendendo legale l'impiego di parti “ottenute dagli animali in cattività per finalità scientifiche, mediche e culturali”. 31 октября 2018 года китайское правительство выпустило официальное заявление, объявляющее об отмене 25-летнего запрета на использование костей тигров и рога носорогов и узаконившее использование частей, «полученных от животных в неволе для научных, медицинских или культурных целей». |
Sfortunatamente la rimozione comportera'un'operazione molto costosa che non e'sovvenzionata dalla sua tessera della catena TGI's Friday. К сожалению, ее иудаление потребует дорогой операции, которую не сможет покрыть ваша подарочная карта в закусочную. |
Rimozione di tutte le tue battaglie nelle vicinanze. Удаление всех ваших боях поблизости. |
La rimozione della maschera... sta per giudizio di colpevolezza. Снимите маски за признание вины. |
Così, uno studio canadese effettuato su “pazienti affetti da tumori cerebrali e del collo indicava che coloro che erano stati trasfusi durante la rimozione di un tumore presentavano in seguito un significativo abbassamento della risposta immunitaria”. В соответствии с этим канадское исследование «пациентов с раком в голове и шее показало, что иммунная система тех, которым было сделано переливание крови во время удаления опухоли, после этого была в значительно худшем состоянии» (The Medical Post, 10 июля 1990 года). |
Mettiamolo sotto bypass per la rimozione. Нужно подключить его к АИК, чтобы обработать рану. |
L’influenza della rimozione come pure le principali implicazioni fisiche connesse alla generalità della probabilità di «scattering» impiegata sono commentate. Обсуждаются вопросы, связанные с использованием общей вероятности рассеяния. |
Sono un esperto nella rimozione di mine. Я эксперт в разминировании взрывчатки. |
La rimozione indesiderata dei genitali! Ненужное удаление гениталий! |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rimozione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова rimozione
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.