Что означает sacola в Португальский?

Что означает слово sacola в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sacola в Португальский.

Слово sacola в Португальский означает сумка, пакет, мешок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова sacola

сумка

nounfeminine (небольшое вместилище для ношения предметов)

Eu preciso que você me mostre o que há em sua sacola.

Мне нужно, чтобы ты показал мне, что у тебя в сумке.

пакет

nounmasculine

Nunca utilizo sacolas plásticas em minhas compras. Sempre levo uma cesta no lugar.

Я никогда не пользуюсь пластиковыми пакетами в магазинах. Вместо этого я всегда ношу с собой корзину.

мешок

nounmasculine

Essas sacolas de lixo, vieram todas do banheiro?

Эти мешки с мусором, они все из туалета?

Посмотреть больше примеров

Um dos técnicos identificou 4 amostras de DNA da sacola que achamos.

Наш специалист сумел идентифицировать четыре характерных образца ДНК из найденной нами сумки.

Ou melhor, me faça uma coisa: tire tudo da sacola e ponha numa cadeira, assim não vai amassar

Нет, сделай-ка вот что: вытащи их и развесь на стуле, а не то помнутся все

Estávamos saindo da casa dos pais de Evelyn, cheios de sacolas de compras.

Мы выходили из дома родителей Эвелины, неся в руках тяжелые хозяйственные сумки.

Esta é a minha sacola.

Это моя сумка.

Consegui atravessar a ponte e entrar na cidade propriamente dita dentro de uma sacola de correspondência.

Я перебралась через мост и в город в мешке для почты.

— Não vai levar as suas... as suas sacolas?

— Вы не заберете свои... свои сумки?

E, naturalmente, usávamos sempre uma sacola de revistas,* que nos identificava como Testemunhas de Jeová.

И конечно же, мы всегда носили с собой сумки для журналов*, по этим сумкам нас узнавали как Свидетелей Иеговы.

Se utilizar a segunda sugestão de atividade motivadora, arranje uma sacola de papel ou tecido e coloque nela objetos simples ou de uso diário, como, por exemplo, uma pedra, um pente e um lápis.

Если вы используете дополнительные приемы для концентрации внимания, приготовьте бумажный пакет или матерчатый мешок и положите в него несколько обычных предметов, таких, как камень, расческа и карандаш.

Deve ser a sacola de fraldas.

Вероятно, от сумки с подгузниками.

Uma sacola de almoço de criança, amarela clara e nova, fora de lugar nessa velha e condenada casa.

Детская сумка для завтраков, новенькая и ярко-желтая, неуместная в этом подлежащему сносу старом доме.

Em seguida largou no chão uma sacola com a espada e a armadura de Lothar

Затем парень бросил на пол мешок с мечом Лотара и его броней

A correspondência chega em dez sacolas por vez.

Иногда — по десять мешков за раз.

Esvaziou as sacolas, guardou a comida nos armários e na geladeira e abriu o envelope de Missy Gunther.

Распаковав покупки и убрав продукты в шкафы и холодильник, он открыл конверт Мисси Гунтер.

Era a sacola de joias?

Он имел ввиду сумку?

Todos já tinham garantido os seus discos, embalados em sacolas com os recibos, empilhados até o teto ao lado dos caixas.

Они уже разложили альбомы по сумкам с квитанцией и стояли огромной стопкой у кассы, возвышаясь до потолка.

Uma brochura era intitulada Fundo Duplo — um termo que se referia ao compartimento secreto para publicações que os irmãos faziam no fundo de suas malas e sacolas.

Название одной из брошюр — «Двойное дно» — указывало на потайные отделения, которые братья делали в днищах чемоданов и сумок, чтобы прятать там литературу.

Quando a sacola estava quase cheia e os meus dedos estavam todos manchados de roxo, resolvi voltar para casa.

Когда я заполнила сумку наполовину, а мои пальцы приобрели темно-фиолетовый цвет, я направилась домой.

Estou pondo no sacola.

Я кладу ее в пакет.

Com uma sacola de pão nos pés E uma coroa do Burger King

" Пакеты от хлеба на ногах, И в короне Бургер Кинга "

Apoiada em minhas muletas, eu a vi pegar as sacolas sem poder ajudá-la.

Опершись на костыли, я смотрела, как она вытаскивает пакеты, но не могла ей помочь.

Deixei o dinheiro em uma sacola.

Мы договорились через интернет.

— Bubba, disse Angie, — O que tem na sacola?

— Бубба, — сказала Энджи. — Что у тебя в сумке?

Pus o cartão no fundo da sacola de plástico que eles tinham me dado para eu guardar as minhas coisas.

Я положила открытку на дно пластиковой сумки, которую мне дали для моих вещей.

Uma sacola de ouro.

Мешочек с золотой пылью.

Perto de mim havia uma senhora com uma grande sacola; no bolso do sobretudo, dava para ver que havia uma carteira.

Рядом стоит одна с большой сумкой, щупаю карман — в кармане кошелек.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении sacola в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.