Что означает salumi в итальянский?

Что означает слово salumi в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию salumi в итальянский.

Слово salumi в итальянский означает колбасные изделия, салями, копчёности. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова salumi

колбасные изделия

салями

копчёности

Посмотреть больше примеров

Priklopil mi dette la verdura, mentre ammucchiò sul suo piatto salumi e formaggio.

Он положил мне овощи, а колбаса и сыр горкой громоздились на его тарелке.

Ti do abbastanza soldi del mio stipendio, potresti anche comprare del burro vero o dei salumi decenti.

— Я ведь достаточно денег тебе приношу, могла бы уж купить и приличного масла или колбасы.

I tuoi antenati non maneggiavano armi, ma salumi.

Твои предки были не воинами, а колбасниками.

Limitate l’assunzione di cibi grassi come salumi, carne, burro, torte, formaggi e biscotti.

Ограничьте потребление твердых жиров, которые содержатся в колбасе, сосисках, мясе, сливочном масле, тортах, сыре и выпечке.

Babette aveva organizzato un buffet di insalate, formaggi francesi, salumi e baguette.

Бабетта устроила шведский стол с салатами, французскими сырами, колбасой и багетами.

Hanno anche un'intera linea di salumi: tacchino, mortadella e prosciutto.

У них есть целый набор другого мяса: индюшатина, болонья и ветчина.

Con 50 anni di foie gras e salumi.

50 лет фуа-гра и колбасы?

Un commando composto da due uomini e una donna aveva fatto irruzione in una fabbrica di salumi alla periferia di Napoli.

Группа из двух мужчин и женщины совершила налет на колбасный завод на окраине Неаполя.

Niente contro Ben, ma aveva un gatto a cui permetteva di fare dei piccoli spuntini tra i suoi salumi.

Я ничего не имел против Бена, но у него была кошка, которая периодически запускала лапы в его нарезку.

Hanno le slitte stracariche di lardo, salumi, zucchero, tavolette di vitamine, ma niente armi e munizioni.

В санях у них полно лярда, колбас, сахара, витаминных плиток, но нет ни оружия, ни боеприпасов.

Ma non avevano fretta di sposarsi perché i salumi quell’anno andavano male.

Со свадьбой они не торопятся, потому что сало в этом году не в цене.

Simona mi offre salumi, formaggio e miele.

Симона подает мне колбасу, сыр и мед.

«Sì, grazie, sono salumi per le mie sorelle».

– Да, спасибо, здесь колбаса – гостинцы для моих сестер.

Iniziamo con gli assaggi di salumi e...

Начнем с мясной закуски...

Ok, dovremmo mangiare i salumi, altrimenti andranno a male.

Хорошо, мы должны съесть мясное ассорти потому что они испортятся

Conteneva il maiale di famiglia che era stato macellato in mio onore e trasformato in dozzine di lunghi salumi.

В нем лежала домашняя свинья, которую забили в мою честь и превратили в десятки длинных колбас.

— Benissimo — rispose Malko, sedendosi al tavolo coperto di salumi bulgari, formaggi bianchi e insalata.

— Да, — ответил Малко, усаживаясь за стол, украшенный болгарскими копченостями, ветчиной, брынзой, салатом.

Ma non ti preoccupare», aveva soggiunto, «lui venderà più salumi e tu più generi di drogheria.

Но ты не беспокойся, он собирается торговать все больше деликатесами, а ты бакалею продавай.

La gentilezza di Maria Murvall, la mangiavo sotto forma di tartine, salumi, burro.

Я поглощал доброту Марии Мюрвалль, как скугахольмские бутерброды, копченую колбасу или несоленое масло.

Hanno già divorato il mio plateau di salumi.

А ещё они стащили мою тарелку с Прошутто ди Парма.

Che dovreste lasciarci soldi per cena, perche'non ci saranno piu'stufati o vassoi di salumi o cestini di muffin, perche'tutti gli altri sono andati avanti.

Это значит что вам ребята, лучше оставить нам деньги на ужин, потому что больше не будет запеканок, или мясных тарелок или корзин с маффинами, потому что все двигаются дальше.

Riuscite ad immaginare quelle povere streghe di Salem, che hanno fatto tutto il viaggio in carri coperti, senza un adeguato piatto di salumi o un bide'? !

Только представь этих бедных Салемских ведьм, едущих сюда в закрытых фургонах без необходимой пищи, тарелок или биде?

Mio padre non mangiava mai carne comperata in un negozio di salumi, anche se era assolutamente kosher.

Отец никогда не ел мяса, купленного в лавке, даже строго кошерного.

Ho venduto 10 bilance e 7 affettatrici per carne e salumi.

Продал десяток весов и 7 машинок для резки мяса и колбасы.

Un uomo non puo'vivere di soli salumi e latte fermentato.

Мужик не выживет на солениях и кисломолОчке.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении salumi в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.