Что означает scollegare в итальянский?

Что означает слово scollegare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию scollegare в итальянский.

Слово scollegare в итальянский означает отсоединить, разъединить, разъединять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова scollegare

отсоединить

noun

Prendete in considerazione di scollegare l’internet o il cavo della televisione.

Подумайте, не стоит ли вам отсоединить кабель подключения к Интернету или телевизионную антенну.

разъединить

noun

Beh, comunque non servira'se Rush non riesce a scollegare quelle pietre.

Ну, это все равно не поможет, если Раш не сможет разъединить камни.

разъединять

verb

Si', non voglio... scollegare la pietra e rischiare di perderle per sempre.

Я не хочу разъединять камни, рискуя потерять их навсегда.

Посмотреть больше примеров

La salute del nostro piccolo “Santi” migliorò abbastanza da poterlo scollegare dal respiratore artificiale.

Состояние нашего маленького Санти улучшилось настолько, что его отключили от аппарата.

Si', non voglio... scollegare la pietra e rischiare di perderle per sempre.

Я не хочу разъединять камни, рискуя потерять их навсегда.

Quattro giorni dopo il fallimento arrivò un tecnico della ND a scollegare l’impianto.

Через четыре дня приехал техник из ND, чтобы все отключить.

Atterra dove vuoi, ma non scollegare la Rete.

Сажай самолёт, где захочешь, только не включай сотовую сеть.

Scollegare il Cold Call 5000.

Отключить Авто-Дозвонщик 5000.

Liber8 e'stata furba, sapevano di doverlo scollegare.

Освобождение сработали умно, смогли отсоединить его.

Per scollegare il dispositivo: nella parte in alto a destra del browser, tocca l'icona Cast [Trasmetti] > Interrompi trasmissione.

Чтобы отключиться от Chromecast, нажмите на значок трансляции [Транслировать] в правом верхнем углу окна браузера и выберите Прекратить трансляцию.

La prossima parte è rischiosa. — Terminò di scollegare sensori.

А вот эта, следующая часть очень рискованная. - Луис закончил отключение сенсорных датчиков.

Si affretta a scollegare Jenny e il suo entusiasmo, ma sente il silenzio avvolgerla come una pesante coperta umida.

Она торопится отключиться от Дженни и ее энтузиазма, но тишина падает на нее, как тяжелое сырое одеяло.

Sarebbe un peccato dover scollegare tutto quanto e farvi andare via.

И мне будет очень неудобно обрывать все эти провода и вышвыривать вас вон отсюда.

Scollega tutto quello che si può scollegare; appoggia i componenti sul pavimento e li osserva uno per uno alla luce.

Отсоединяет все, что можно отсоединить, раскладывает детали на полу, одну за другой подносит их к свету.

Prima di avere il cliente scollegare l'elettricità al pannello di servizio e l'interruttore lock- out o contrassegnare l'interruttore in modo che non si accende accidentalmente

Сначала у клиента отключите электроэнергию на панели службы и lock- out выключатель или Марк выключатель, так что никто поворачивает его дальше случайно

Il tempo 3 è la zona dove esiste “il potere di collegare o scollegare fra loro il potenziale e il reale”.

«Время 3» – это та область, где существует «энергия для соединения или разобщения вероятного и фактического».

Alcuni demoni IRC possono far scollegare gli utenti nella Qline, altri costringeranno a cambiare nickname, o non facendo niente fino a quando la Qline lo costringerà a riconnettersi.

Некоторые демоны разрывают соединение, когда пользователь использует ник из Qline, а другие требуют изменения ника, или ничего не делают, пока пользователь не соединится ещё раз.

Fammi soltanto scollegare Cervello Sinistro da dov’è collegato, qualunque cosa sia, e sono pronto per partire.»

Мне только подключить Левый Мозг к тому, к чему ему положено подключаться, и я готов лететь.

Il sistema automatico del Cosmodromo 2 aveva deciso che era arrivata l’ora di scollegare gli interruttori.

Автоматизированная система Космодрома-2 решила, что пора выключать свет.

Pensa che dovremmo scollegare la pietra?

Ты думешь мы должны отключить камень?

Dovete solo scollegare il router e poi ricollegarlo di nuovo.

Вы просто отключаете роутер, а потом подключаете заново.

Intendo dire che si possono scollegare in modo frattale e poi ricollegarsi senza creare interruzioni.

Такие сети смогут частично разъединятся и воссоединятся без проблем.

Prima dobbiamo scollegare il sistema d'iniezione su quel livello.

Для начала, надо полностью отключить основную систему инжектора на помосте.

La risposta potrebbe non essere così facile come scollegare il computer o portare via il telefono.

Просто отключить Интернет и отобрать у ребенка телефон?

I ricercatori dovettero scollegare gli elettrodi per evitare che morissero di fame e di sete.

Чтобы они не погибли от голода или жажды, их приходилось отсоединять от электричества.

E purtroppo... l'amministratore della banca si è rifiutato di scollegare la rete.

И, к сожалению, директор банка отказался вырубить всю сеть.

Scollegare l'olocubo.

Отключить голографический куб.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении scollegare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.