Что означает sinfonía в испанский?
Что означает слово sinfonía в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sinfonía в испанский.
Слово sinfonía в испанский означает симфония, Symphonia, симфоническая. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sinfonía
симфонияnounfeminine (obra para la orquesta, dividida en cuatro movimientos) Tenemos una colección completa de grabaciones de las sinfonías de Beethoven. У нас есть полное собрание симфоний Бетховена. |
Symphonianoun (instrumento de música medieval) |
симфоническая
Es el presidente de Zamibia y estará en la sinfonía. Это президент Замибии, и он пойдет сегодня вечером на симфонический концерт. |
Посмотреть больше примеров
Esos trozos, esos poemas, esas sinfonías anfiónicas, se llaman antiopías, en memoria de Antíope, la madre de Anfión. Эти произведения, эти поэмы, эти амфионические симфонии именуются антиопеями в честь Антиопы, матери Амфиона. |
La primera sinfonía de Mahler, segundo movimiento. Малер, симфония # 1, вторая часть. |
La humanidad es una sinfonía de grandes almas comunes. Человечество — симфония великих объединенных душ. |
Y dijo algo como, " Yo... muchacho... sinfonía... Он произносил что- то типа: " Я... мальчишкой... симфония... |
–¿Quiere decir en qué etapa de preparación se encuentra la sinfonía? – Вы говорите, в какой стадии работа над симфонией? |
El informe del Secretario General sobre el papel futuro de las Naciones Unidas en Timor Oriental puede considerarse como un buen primer paso que debe seguirse con algo más substantivo, es decir, podemos llamarlo un preludio de una bellísima sinfonía completa Доклад Генерального секретаря о будущей роли ООН в Восточном Тиморе можно считать хорошим первым аккордом, который требует содержательного продолжения, чтобы в конечном счете обрести форму стройной симфонии |
Naturalmente, para disfrutar de una sinfonía tienes que poder oír cada uno de los instrumentos. Чтобы получить от симфонии наслаждение, нужно уметь различать звучание каждого инструмента в оркестре. |
Silly Symphonies (traducido literalmente como Sinfonías tontas) fue una serie de cortometrajes animados producidos por Walt Disney Productions entre 1929 y 1939. Silly Symphonies — мультипликационный сериал, выходивший Walt Disney Productions с 1929 по 1939 годы. |
En noviembre, Shostakóvich me envió una invitación para escuchar su Sinfonía n.o8. В ноябре Шостакович прислал мне записку — просил прослушать его Восьмую симфонию. |
Collinet había compuesto en su flauta el final de su sinfonía comercial. Коллине сыграл на флейте финал их коммерческой симфонии. |
Delacroix ha intentado restituir la fe en la sinfonía de los colores. Делакруа тоже пытался пробудить в людях веру в симфонию цвета. |
Deberíamos adoptarla y enseñarle a componer sinfonías. Мы ее удочерим и научим писать симфонии. |
¡A dirigir su propia sinfonía! Исполнение его собственной симфонии! |
Quizá entre ellos hubiera algún musicólogo que conociera la Sinfonía convenida. Что, если среди них есть какой-нибудь меломан, знающий названную им симфонию? |
Lo mismo falta en la parte sobre Stravinski, desde el famoso Pájaro de fuego hasta la primera sinfonía instrumental. Многое отсутствует также и в разделе о Стравинском, от широко известной «Жар-птицы» до Первой инструментальной симфонии |
¿Tu obra maestra es una sinfonía sobre la cara de la gente cuando eyacula? Ясно, значит, твой шедевр, это симфония лиц людей, когда они кончают? |
Pero no eran notas desafinadas en esa sinfonía de belleza y de vida. Но они не являлись кислыми нотами в симфонии красоты и жизни. |
Tríos de Haydn, la Ofrenda musical, movimientos dinámicos de las sinfonías de Beethoven, adagios de Brahms. Трио Гайдна, прелюдии Баха, динамические части симфоний Бетховена, адажио Брамса. |
En su próxima sinfonía se puso el objetivo de sacar a la luz la dicha inherente a la creación. Он поставил себе цель в следующей симфонии показать, что радость – неотъемлемая часть творения. |
Hasta el estreno de su nueva sinfonía. До премьеры его симфонии. |
Nuestros compositores han agregado cinco nuevas piezas de música de fondo originales: El Rito de los Héroes, La Sinfonía del Peligro, Suspenso, El Camino Profundo y El Asedio de Laurelmor. Наши композиторы создали пять новых мелодий: Ритуалы героев, Осада Лаурелмора, Тревога, Опасная симфония и Дальняя тропа. |
Una muy buena orquesta interpretó una excelente sinfonía. Очень хорошим оркестром исполнялась хорошая симфония. |
A veces no sé si fue eso lo que me enloqueció, o fueron la Sexta Gran Sinfonía y el Perjurio. Иногда я не знаю, трусость ли сделала меня безумным или Шестая Большая Симфония и Клятвопреступление. |
La tortura es una sinfonía con muchos movimientos. Пытка как и симфония состоит из нескольких частей. |
Se trataba de una auténtica sinfonía interpretada por los átomos bajo la batuta de las leyes de Newton. Это настоящая симфония в исполнении атомов под управлением законов Ньютона. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sinfonía в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова sinfonía
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.