Что означает smontaggio в итальянский?
Что означает слово smontaggio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию smontaggio в итальянский.
Слово smontaggio в итальянский означает демонтаж, разборка, снос. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова smontaggio
демонтажnoun |
разборкаnoun |
сносnoun |
Посмотреть больше примеров
Venerdì sera tenemmo un’adunanza con tre fratelli di ciascun reparto — 110 fratelli in tutto — per programmare uno smontaggio lampo dell’assemblea. В пятницу вечером мы собрали по три брата от каждого отдела — всего 110 братьев,— чтобы составить план молниеносного демонтажа всего оборудования, используемого на конгрессе. |
(Numeri 4:3, 47) Sembra che i leviti potessero cominciare a fare lavori più leggeri a 25 anni, ma dovevano aver compiuto 30 anni prima di essere impiegati nei lavori più pesanti e di maggiore responsabilità inerenti allo smontaggio, al trasporto e al montaggio del tabernacolo. По-видимому, левиты от 25 лет могли выполнять легкие работы, но только с 30 лет им разрешалось исполнять более тяжелые и более ответственные работы, как, например, в связи с разборкой, перевозом и постройкой скинии (Числа 8:24–26). |
Con tutta probabilità il grande congegno di smontaggio applicava gli stessi principi del piccolo. Надо полагать, действие большого дезассамблятора основано на тех же принципах, что и малого. |
Smontaggio del set, pizzata, sabato mattina e poi... Уборка декораций, вечеринка с пиццей, субботнее утро, и потом... |
Espelli il nastro allo smontaggio Извлечь ленту при размонтировании |
Di per sé esse consistono solo nello smontaggio di formule. Сами они состоят всего-навсего в демонтаже формул. |
Mi chiedevo se per caso lo smontaggio del Prete Cattivo sarebbe andato avanti ancora per un bel po', fino a sera. Я подумал, что разборка Дурного Священника может продолжаться еще долго и затянуться до самого вечера. |
Jacques Derrida, ne sono sicuro, non direbbe il contrario: montare per smontaggio. Жак Деррида, я уверен, так бы и сказал: монтировать путем демонтажа. |
Vi erano anche foto polaroid dei drive in vari stadi di smontaggio; l’equipe aveva documentato il proprio lavoro. Здесь же валялись снимки дисководов на разных стадиях разборки — группа протоколировала свою работу. |
Alle nove del mattino comincia il baccanale dello smontaggio, per riportare il vagone al suo “aspetto diurno”. С 9 утра начинается вакханалия разборки вагона и приведения вагона в «сидящий вид». |
Mi smazzerei lo smontaggio del palco ogni sera, senza lamentarmi. Каждую ночь я буду возиться со всей этой техникой, без единой жалобы. |
Il partito di cavalieri si avvicinò alla recinzione, e, mescolato con grida e giuramenti, erano smontaggio, di prepararsi a seguirli. Партия всадников подошел к забору, и, со смешанным крики и клятвы, были демонтаж, подготовить следовать за ними. |
Lo smontaggio di queste armi aumenta le opportunità di furti nucleari. Демонтаж этого оружия предоставляет дополнительные возможности кражи радиоактивных веществ. |
Non abbiamo mai trovato le prove che sia coinvolto in quei lavoretti di smontaggio di auto, ma...» Нам так и не удалось доказать, что он замешан в разборке угнанных машин на запчасти, однако |
Gia', come mai Lee Henry ha una chiave da smontaggio? Откуда у Ли Генри монтировка? |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении smontaggio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова smontaggio
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.