Что означает spostare в итальянский?

Что означает слово spostare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию spostare в итальянский.

Слово spostare в итальянский означает двигать, перемещать, передвинуть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова spostare

двигать

verb (перемещать)

Tom aiuta Mary a spostare i mobili.

Том помогает Мэри двигать мебель.

перемещать

verb

Beh, Booth e la sua squadra aspettano di sapere dove sono le armi e quando le sposteranno.

Бут и его команда ждут информации о том, где пистолеты и когда их будут перемещать.

передвинуть

verb

Tom ha aiutato Mary a spostare il divano dall'altra parte della stanza.

Том помог Мэри передвинуть диван на другой конец комнаты.

Посмотреть больше примеров

Spostare il mouse su un'immagine per visualizzare l'anteprima.

Для предварительного просмотра изображения наведите на него курсор мыши.

Dobbiamo spostare queste persone.

Мы должны сейчасже перевести этих людей.

e venuto I'idraulico per spostare in corridoio Ie tubature di carico e di scarico del gabinetto dell'ufficio.

В среду внизу был водопроводчик, чтобы переложить в коридоре водопроводные и канализационные трубы от уборной в конторе.

Quando Gmail individua un'email che potrebbe essere di phishing, può mostrare un avviso o spostare l'email nella cartella Spam.

Если сервис Gmail определяет, что полученное письмо является фишинговым, он может отправить его в спам или показать пользователю предупреждение.

" Mi piacciono questi sistemi perché salvano vite americane, ma mi preoccupo della marketizzazione delle guerre, della spettacolarizzazione, per spostare la discussione dai costi.

" Мне нравятся эти системы, потому что они спасают жизни американцев, но меня беспокоит усиление рекламы войны, разговоры в духе " шок и ужас ", заглушающие обсуждение цены.

Non salga senza avvertirmi: ho bisogno di tempo per spostare la pompa.

Не поднимайтесь, не сообщив мне: нужно время, чтобы вынуть аппарат из песка.

Gideon si degnò finalmente di notare Applegate. — Vi spiacerebbe spostare un po’ il vostro cavallo, Applegate?

Гидеон наконец решил заметить Эпплгейта: — Вы не против, если ваш конь немного пройдется, Эпплгейт?

Una volta l’avevano mandato a spostare il tavolo e il divano.

Раз его послали перенести стол и диван.

Poi chiese a qualcuno di spostare la pietra che chiudeva l’entrata della tomba e comandò a Lazzaro di venire fuori.

Затем Он попросил человека отодвинуть камень от гробницы и велел Лазарю выйти из нее.

«Spostare quel meteorite sarà come rimuovere questa piramide.

— Перемещение метеорита будет эквивалентно перемещению этой вашей пирамиды.

Allo stesso tempo, il fatto che la Sanchez e suo marito, Reinaldo Escobar, siano stati i testimoni di nozze della coppia ha spinto alcuni blogger a spostare l'attenzione sulle motivazioni che si celerebbero dietro la popolarità del matrimonio.

Факт, что Санчес и ее муж Рейнальдо Эскобар были свидетелями на свадьбе, заставил остальных блоггеров сосредоточить свое внимание на возможных скрытых мотивах за кулисами этой свадьбы “особого значения”.

Natal'ja Ivanovna portò il tè, si mise a spostare i libri facendo spazio sul tavolo.

Наталья Ивановна внесла чай, стала сдвигать книги, освобождая место на столе

Le mie spese tendono a spostare le finanze sul rosso.

Мои расходы часто превышают доходы.

Dobbiamo spostare questa scala.

Нужно подвинуть лестницу.

Mi aiuteresti a spostare questa scrivania?

Поможешь мне передвинуть этот стол?

Già hai incasinato il fango e abbiamo dovuto spostare la casa base.

Нам и так уже пришлось перейти на другое место, потому что там тебе было грязно.

Non avrebbe potuto spostare quello schedario da solo.

Он не мог подвинуть этот шкаф с документами в одиночку.

Ho chiesto a Henry di spostare le tue cose in alloggi piu'... definitivi.

Я попросила Генри перенести твои вещи в постоянную комнату.

Non voglio andar via da qui e spostare questi dannati dischi.

Я не хочу отсюда съезжать, и таскать все эти чертовы пластинки.

Ti conviene avere un ottimo motivo per spostare l'incontro.

У тебя должна чертовски веская причина, чтобы изменить место встречи.

Gli direi che sta cercando di spostare l'attenzione dallo stupro.

Я хочу сказать, что вы стараетесь увести тему от изнасилования.

Pensiamo cercheranno di spostare l'attenzione dalla legittima difesa a un pregiudizio estremo.

Мы предполагаем, что они будут доказывать, что это вышло за рамки самообороны.

Chiedi agli studenti di immaginare, in questo tiro alla fune metaforico, di lasciarsi spostare verso i desideri della carne.

Попросите студентов представить, что в этом образном перетягивании каната мы позволяем себе двигаться по направлению к вожделениям плоти.

Perche'possiamo farci spostare.

Мы можем пересесть.

Doveva frugare nei cassetti, negli armadi, sollevare tappeti e tovaglie, spostare stoviglie; era il suo compito.

Ему нужно было рыться в ящиках и шкафах, поднимать ковры и скатерти, сдвигать с мест посуду: это была его работа.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении spostare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.