Что означает supposta в итальянский?

Что означает слово supposta в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию supposta в итальянский.

Слово supposta в итальянский означает суппозиторий, свеча, Суппозитории. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова supposta

суппозиторий

noun

Ora, dovra'somministrare queste pillole, perche'nessun cane prende volontariamente le supposte.

Вам нужно будет давать эти таблетки, потому что ни одна собака добровольно не станет принимать суппозитории.

свеча

noun

L'eroina della pera sta per finire e le supposte devono sciogliersi.

Героин после последней вмазки постепенно теряет силу а свечи еще должны раствориться.

Суппозитории

noun

Ora, dovra'somministrare queste pillole, perche'nessun cane prende volontariamente le supposte.

Посмотреть больше примеров

L'hai supposto tu e basta.

Ты предположил..

Non s’è, per giunta, felicitato, quando ha supposto che io fossi annegato nel fiume?

Разве не радовался, думая, что я утонул в заливе?

Non aveva mai supposto che questi edifici costituissero un universo.

Он прежде и не представлял, что эти мрачные здания заключают в себе целый мир.

Sapeva che Luis e io eravamo ottimi amici, ma aveva supposto che il nostro rapporto si fosse evoluto in qualcosa di più.

Она знала, что мы с Луисом близкие друзья, но потом решила, будто наши отношения переросли в нечто большее.

Tutto ciò che sei supposta essere ed io ho fallito di essere

Все, на что ты способна, все, что мне не удалось

Un libro sull’argomento osserva: “Le previsioni di Fleming si realizzarono in un modo ancor più devastante di quello che lui stesso aveva supposto”.

Вот что по этому поводу говорится в книге «Парадоксальность применения антибиотиков»: «Предсказания Флеминга сбылись, но в таком масштабе, которого он и представить себе не мог» («The Antibiotic Paradox»).

Il supposto dominio dell' uomo sulla natura si e ' dimostrato piuttosto debole

Предполагаемое господство человека над природой оказывается хрупким

Non fu facile da principio, accettare il fatto che lui fosse gay, malgrado le mie supposte capacità psicologiche.

Принять то, что он гей, оказалось поначалу непросто, несмотря на всю мою профессиональную искушенность.

Io avevo sempre supposto che l’uomo fosse un essere unico.

Я всегда считал, что человек – существо уникальное.

La scema ha ingerito tre Optalidon, cinque aspirine e due supposte di cibalgina con l'intenzione di uccidersi.

Эта дурочка проглотила три пилюли от мигрени, пять леденцов от горла и две свечки для облегчения болей в животе.

Questo le confermò ciò che aveva supposto, sebbene, osservando le regole, l’uomo non avesse più parlato.

Это подтверждало ее догадку, хотя, соблюдая правила, он больше не пытался заговорить с ней.

Non sentì la risposta di Rega al supposto marito, ma gli bastava.

Он не слышал, что ответила Рега своему мужу, но этого было достаточно.

Sorella Carlotta aveva supposto che il loro figlio fosse già adulto.

Сестра Карлотта поняла, что их сын уже не дитя.

La ragione di questo prelievo supplementare è che, un paio di settimane fa, l’Ufficio Nazionale di Statistica britannico ha annunciato, con orgoglio, di aver scoperto che il reddito nazionale lordo del paese (RNL) era stato molto più alto di quanto precedentemente supposto, non solo nel 2013, ma anche in tutti gli anni precedenti.

Причина этого дополнительного сбора в том, что несколько недель назад британская Национальная статистическая служба с гордостью объявила о своем открытии: оказывается, валовый национальный доход страны (ВНД) был намного выше, чем раньше предполагалось, и не только в 2013 году, но и во все предыдущие годы.

Naturalmente aveva supposto che Trent potesse comprare la fattoria dove lavorava la sua famiglia.

Судя по всему, она догадалась о том, что Трент может купить ферму, где жила и работала ее семья.

Non appena il Vecchio si ritrasse, la supposta furia del Signore dei Falchi svanì altrettanto improvvisamente.

После того, как Старец исчез, ярость Главного Ястреба также внезапно прошла.

E perché mai lo avrebbe supposto?

Почему вы предположили, что?

Io, poi, avevo supposto che anche voi nella vostra lettera intendeste scherzare.

Я же полагала, что вы сами в своем письме хотели посмеяться.

Frequentandolo per un intero mese non avrei in alcun modo supposto in lui una particolare capacità di dare consigli.

Зная его целый месяц, я никак бы не предположил его особенной силы быть советником.

Si avrà un vettore per ogni punto del disco, perché si è supposto che nessun punto rimanga fermo.

Все эти векторы направлены внутрь круга, так как по предположению ни одна точка не выходит за его пределы.

La bella spianata fu raggiunta prima di quello che Gabriele avesse supposto.

До чудесной лужайки дошли раньше, чем Габриэл предполагал.

Abbiamo solo supposto che se questo pazzo e i suoi seguaci psicopatici chiamavano ciò che avevano fatto jihad, allora era quello il significato di jihad.

Мы просто рассудили, что раз этот безумец и его последователи-психопаты называют то, что делают, джихадом, значит, это и есть джихад.

Ma non è una teoria; è supposto provenire dalla scuola, da uomini di sviluppo superiore.

Но это не теория; как предполагается, она идет от школы, от людей более высокого развития.

Come avrete supposto, Sua Signoria deve ancora prendere una decisione.

Как вы догадались, Его Сиятельство еще не принял решение.

Senza però avere idea di cosa stessi vedendo. 51 Erano tre, come avevo supposto.

Глава 51 Как я и предполагал, их было трое.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении supposta в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.