Что означает Teatro de operações в Португальский?
Что означает слово Teatro de operações в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Teatro de operações в Португальский.
Слово Teatro de operações в Португальский означает театр военных действий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова Teatro de operações
театр военных действий
|
Посмотреть больше примеров
Dei meu melhor para voltar de Paris o mais rapidamente possível e me reunir ao teatro de operações. Я очень торопился из Парижа сюда, к театру боевых действий. |
Gosto de participar em todos os nossos teatros de operações. Мне нравится контролировать все театры боевых действий. |
Uma batalha de vulto num teatro de operações é um choque entre dois centros de gravidade. Генеральное сражение на театре войны есть столкновение одного центра тяжести с другим. |
Necessitamos de um comando unificado num teatro de operações único. Нам нужна единая команда на одном театре военных действий. |
Era o teatro de operações, uma cidade vista lá de cima, a qual ele tinha ordens de destruir. Оно было полем битвы, городом далеко внизу, который ему приказали разрушить. |
Era tão velho que tinha um filho fuzileiro naval no teatro de operações do Pacífico. Он был в таком возрасте, что у него уже был взрослый сын в морской пехоте, на тихоокеанском театре войны. |
É assim que são criados os teatros de operações, ou as zonas de operações de cada exército. Так возникают театры войны или области действия отдельных армий. |
— Se o paciente morreu no teatro de operações, então a quem ele pertence? – Ежели пациент умер в операционном театре, кому он тогда принадлежит? |
Uma divisão de forças torna-se então inevitável e, com ela, serão criados diversos teatros de operações. Здесь, следовательно, неизбежно должно произойти разделение вооруженных сил, что создает различные театры войны. |
Central 35, batalhão 25 está no teatro de operações. Диспетчерская 35, начальник части на месте. |
A enfermeira ficou olhando-o um momento e depois entrou no teatro de operações. Медсестра задержала на нем взгляд на мгновение и вошла в операционную. |
Algures, no teatro de operações da Europa, existe um homem que se apodera de comunicações destinadas a outrem. Где-то в Европе скрывается тип, имеющий доступ к вашей корреспонденции. |
Havíamos retirado uma importante parcela das reservas alemãs de outros teatros de operação. Мы отвлекли значительную долю германских резервов с других театров. |
Não estamos no teatro de operações. Мы же не в театре. |
O Pacífico será o nosso Teatro de Operações Тихий Океан станет нашим театром войны |
– Wintergreen deve ser a pessoa mais influente de todo o teatro de operações. — Да, Уинтергрин, пожалуй, самая влиятельная личность на всем театре военных действий. |
Gosto de controlar todo nosso teatro de operações Мне нравится контролировать все театры боевых действий |
Este era um dos seus teatros de operações. Это было одно из их мест сбора. |
No teatro de operações, hoje, no dia em que o seu garoto sai. На полигоне, сегодняшним днем, тем днем, когда прибудет ваш мальчик. |
Nosso teatro de operações é psicológico. Наш театр военных действий – в области психологии. |
— Interessante — disse o pintor, secamente. — Houve alguns milhares de desertores no teatro de operações italiano – Интересно, – насупился художник. – На итальянском фронте было несколько тысяч дезертиров |
O quarto elemento, as vantagens do teatro de operações, logicamente beneficiam o defensor. Четвертый принцип, помощь театра военных действий, естественно, является преимуществом на стороне обороняющегося. |
É preciso no teatro de operações, senhor. Вы нужны в операционной. |
Escola de Oficiais, engenheiros de combate, sete viagens ao exterior, cinco delas em teatros de operações. Офицерская школа, саперные войска, семь командировок на заморские территории, пять на ТВД. |
Ele pode atacar o inimigo no momento em que este invadir o seu teatro de operações (Mollwitz, Hohenfriedberg). 2. Армия может атаковать неприятеля, едва только последний вторгнется на театр войны (Мольвиц, Гогенфридберг). 2. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Teatro de operações в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова Teatro de operações
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.