Что означает tiracolo в Португальский?
Что означает слово tiracolo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tiracolo в Португальский.
Слово tiracolo в Португальский означает ремень крепления через плечо, патронташ, разбойница. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tiracolo
ремень крепления через плечо
|
патронташ
|
разбойница
|
Посмотреть больше примеров
Quando ele desceu na estação de Uzerche, trazia dois sacos na mão e uma tripa de borracha a tiracolo. Когда он вышел на платформу вокзала Юзерша, в руках он нес две дорожные сумки, а наперевес — резиновую кишку. |
Com a dupla a tiracolo, passei pelo Salão Vermelho e peguei alguns de meus comparsas habituais. Они шли за мной по пятам, когда я пересек Красный зал и прихватил нескольких приятелей. |
Ela estaciona e sobe a colina com Walt e Peter a tiracolo. Она паркуется и поднимается на холм вместе с Уолтом и с Питером — Питер первым делом рассматривает краску |
Eu estava colocando o laptop em uma bolsa a tiracolo quando Zoe apareceu à minha porta. Я как раз укладывала в сумку ноутбук, когда на пороге моей двери возникла Зои. |
Os homens chegavam por outros carreiros, trazendo macacos e gazelas a tiracolo, ou então compridas redes. Мужчины входили в селение по другим тропинкам, неся за спиной обезьян, газелей и длинные сети. |
Armaram-lhe uma cilada; diziam que ele tinha sido visto em terra com uma bolsa de mulher a tiracolo! Они его даже подставить пытались; говорили, будто кто-то видел, как он сходил на берег с дамской сумочкой в руках! |
Ele pagou o motorista do táxi e colocou a bolsa da câmera a tiracolo, enquanto, ao mesmo tempo, apanhava sua bagagem Он расплатился с таксистом, перекинул через плечо сумку с фотокамерой и забрал из машины свой багаж |
Ocorreu-lhe que Oliver era o tipo de homem que teria sempre alguma mulher a tiracolo. Оливер ведь из тех мужчин, рядом с которыми всегда крутятся женщины. |
Higgins tirou uma câmara da sacola a tiracolo e disse: – Eu gostaria de tirar uma foto Хиггинс вынул из сумки фотоаппарат и сказал: – Я хотел бы поснимать |
Eva Murray apareceu logo depois, com os quatro filhos a tiracolo. Потом появилась Ева Мюррей со своими четырьмя детишками на буксире. |
Jane olha ao redor do salão, cheio de casais jovens e famílias com bebês a tiracolo Джейн обвела взглядом зал, заполненный молодыми парочками и семьями с маленькими детьми |
Um corpo é a bolsa a tiracolo Marc Jacobs que contém todo o lixo de que você se constitui. Тело – сумка «Марк Джейкобс» со всем тем хламом, который и есть вы. |
Jerry Kretchmer, com o imensamente talentoso Alfred Portale a tiracolo, acabara de fracassar naquele mesmo local. Джерри Кречмер вместе с чрезвычайно талантливым Альфредом Портэйлом только что потерпели неудачу в том же самом районе. |
Sai com sua serra elétrica a tiracolo e ajuda o Rotary clube no projeto anual de limpeza. Он работает своей цепной пилой, помогая местному клубу “Ротари” в ежегодных мероприятиях по благоустройству микрорайона. |
Não nos braços. Num porta-bebê a tiracolo. Не на руках, а в переноске на груди. |
Sua arma para uso em serviço repousava dentro de uma bolsa a tiracolo no chão, debaixo da mesa. Свой служебный револьвер она обычно носила в дамской сумке, которая сейчас лежала на полу под столом. |
Os mesmos pais apressados Com os filhos a tiracolo Спешат те же самые родители, укутав своих детей |
Que encham ônibus para vir até aqui, que se atirem de paraquedas, Leicas a tiracolo. Пусть съезжаются автобусами, пусть спускаются на парашютах с «лейками» на шеях. |
Aparece na Delegacia com essas piriguetes a tiracolo e agora fica por aí com outro policial. Сначала заявился в участок с какой-то куклой в обнимку, а теперь таскается за другим копом. |
Ela se inclinou para dentro do carro e pegou uma pasta abarrotada de arquivos e uma bolsa a tiracolo. Она наклоняется в машину и достает портфель, набитый папками, и сумку через плечо. |
Corredores estreitos com cartazes: ABRIGO 1, ABRIGO 5 e mulheres de preto carregando o saco de plástico a tiracolo. Коридоры узкие с объявлениями: УБЕЖИЩЕ 1, УБЕЖИЩЕ 5, и женщины в черном с серо-бежевыми сумками наперевес. |
Todos aguardam num silêncio total, tambor a tiracolo. Все ждут в полной тишине с барабанами на перевязи. |
Lyra tinha o hábito de levar sempre consigo uma bolsinha a tiracolo de couro branco, para ter o aletômetro sempre perto. Лира взяла за привычку повсюду таскать с собой небольшую белую заплечную сумку, чтобы алетиометр всегда был под рукой. |
Talvez fosse ele, mas sem o instrumento a tiracolo, cabisbaixo, grisalho. Возможно, это и был он, но без инструмента – с опущенной головой, высокий, седоватый. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tiracolo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова tiracolo
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.