Что означает veneno в Португальский?

Что означает слово veneno в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию veneno в Португальский.

Слово veneno в Португальский означает яд, отрава, яды животного происхождения. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова veneno

яд

nounmasculine (вещество, приводящее в дозах, даже небольших относительно массы тела, к нарушению жизнедеятельности организма)

Só quero ter certeza de que isto não é veneno.

Я просто хочу убедиться, что это не яд.

отрава

nounfeminine

A guerra é o veneno do mundo.

Война - отрава для всего мира.

яды животного происхождения

noun

Nós não consideramos venenos de uma fonte animal.

Мы не рассматривали яды животного происхождения.

Посмотреть больше примеров

— Mas conserva um estoque do veneno, na sua casa do campo?

— Но в вашем загородном доме хранится запас этого яда?

Abomináveis eram os copos onde ele despejava seu veneno.

Устрашающи были стаканы, куда лил он свой яд.

Baltazar possui oito jovens concubinas para extrair o veneno de seu corpo idoso, é assim que ele mantém a juventude.

У Валтасара — восемь юных наложниц, которые высасывают из его старческого тела все яды.

"Com os Lokas se apresentam os seus ""Venenos"", ou seja, as características pecaminosas de seus habitantes."

Упомянуты «яды» этих лока, которые и есть грехи их обитателей.

Achou o veneno também?

а яд нашли?

Como é que o Hodges recebeu o veneno?

Откуда у Ходжеса оказался яд?

O problema do rapaz é veneno, não é um demónio.

Проблема мальчика это яд, не демон.

Ver o que nosso veneno faz com a carne humana.

Увидеть, что наш яд делает с человеческой плотью.

E virando-se para Baltazar: Esse veneno, de onde veio?

— Извини. — И повернулся к Валтасару: — А этот яд — откуда он взялся?

Ele tem uma cápsula de veneno.

Он принял капсулу с ядом.

Provavelmente o mesmo veneno também.

И яд, вероятно, тот же самый.

O álcool neutraliza a maior parte do veneno.

Алкоголь нейтрализует большую часть яда.

Os cães dos meus vizinhos não me deixam dormir, e parecem ser estranhamente invulneráveis a veneno.

Соседская собака покоя не даёт, и она на удивление не восприимчива к ядам.

É veneno!

Это был яд!

Ele já tinha cuidado dos humanos, mas ainda tem que conseguir o veneno, a fórmula especial, para matar Caitlin.

О людях он позаботился, теперь необходимо было достать яд, тот особый яд, который убьёт Кейтлин.

Por que usar rosa brava e veneno?

Зачем использовать шиповник и яд?

– Você tomou veneno – disse-me cuidadosamente. – É um milagre de Chranzuli que ainda esteja vivo.

– Вы приняли яд, – сказал он осторожно, – это чудо Чранзули, что вы еще живы.

Duprat simplesmente recusou. — Veneno nos meus frutos do mar?

Дюпра решительно отказался: — Яд в моём рулете?

Fizemos seis análises toxicológicas, análises para todos os metais pesados, venenos e agentes biológicos possíveis.

Мы провели 6 полных анализов на токсины, тесты на наличие всех тяжелых металлов, ядов и биологических веществ, какие только смогли вспомнить.

Depois, saíram todas juntas para o veneno, onde antes ficavam as florestas. — Mashara baixou o olhar. — E desapareceram.

А сами вышли на отравленную поверхность земли, туда, где некогда шумели леса. – Она отвела глаза. – Их больше нет.

Também encontraram traços do veneno digitalis.

Они нашли следы того же яда, наперстянки.

Sim, o medo nem sempre é destruidor da razão ou um veneno mental.

Да, страх не всегда нарушает разум и не в каждом случае оказывается духовным ядом.

Podias libertar este veneno.

Ты можешь пустить этот яд.

Esses lamingtons continham um veneno chamado varfarina.

В этих " Ламингтонах " содержался яд под названием варфарин.

Sabia que, durante a Renascença, as mulheres punham veneno nos olhos?

Ты знал, что в эпоху Ренессанса... женщины капали яд себе в глаза?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении veneno в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.