Vad betyder adquirir i Spanska?

Vad är innebörden av ordet adquirir i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder adquirir i Spanska.

Ordet adquirir i Spanska betyder anskaffa, förvärva, lägga sig till med, köpa upp ngt, förvärva, köpa, internalisera, absorbera, ta ut ngt, tillägna sig, överta, utveckla, köpa, börja få ngt, återförvärva, få kunskap. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet adquirir

anskaffa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ese disco es raro y difícil de adquirir.
Skivan är sällsynt och svår att få tag i.

förvärva

(i syfte att få inflytande)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La corporación adquirió empresas más chicas en el acuerdo del mes pasado.
I avtalet förra månaden förvärvade samfundet två mindre firmor.

lägga sig till med

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Maria estaba preocupada de que su hijo adquiriera malos hábitos de los otros chicos de la escuela.

köpa upp ngt

verbo transitivo

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Nuestra empresa va a adquirir la empresa de la competencia.

förvärva

(formellt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Hoy adquirí dos nuevas propiedades.

köpa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Con un euro se adquiere poco más que una taza de café.

internalisera

(lenguaje)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Los niños asimilan los fonemas de su idioma.

absorbera

(ideas, figurado)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Los estudiantes absorbieron las radicales ideas del profesor.

ta ut ngt

(coloquial)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Le aconsejamos que saque un seguro de viaje antes de marcharse.

tillägna sig

(transitivt verb och reflexivt verb: Transitivt verb med reflextivt verb, t.ex.: "tänka sig".)
Andy aprendió sus habilidades de cocina cuando trabajaba en el restaurante de su padre.

överta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Cuando Anna compró su casa, asumió la hipoteca del dueño anterior.

utveckla

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Cuando se jubiló desarrolló cierto interés por la apicultura.

köpa

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Un millón de euros compran un buen delantero.

börja få ngt

(vardaglig)

El auto hace un ruido como un golpeteo.

återförvärva

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

få kunskap

locución verbal

Este curso le permite a los estudiantes adquirir conocimientos sobre fotografía digital.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av adquirir i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.