Vad betyder approprié i Franska?

Vad är innebörden av ordet approprié i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder approprié i Franska.

Ordet approprié i Franska betyder lämplig, passande, passande, lämplig, lämplig, passande, relevant, lämplig, passande, tillbörlig, relevant, passande för ngn, passande för ngt, passande, tagare, vara lämplig för ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet approprié

lämplig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les Johnson cherchent un endroit approprié pour faire construire.
Familjen Johnson letar efter en lämplig plats att bygga sitt hus.

passande

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Je cherche une tenue appropriée pour mon entretien d'embauche de demain.
Jag har fått en jobbintervju imorgon och jag letar efter passande kläder.

passande

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'enseignant tenta de songer à une punition appropriée pour son élève.

lämplig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il y a un endroit approprié aux toilettes pour changer la couche du bébé.
Det finns en lämplig plats att byta bebisens blöja på toaletten.

lämplig, passande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Sa robe courte n'était pas appropriée pour venir à l'église.
Hennes klänning var för kort och inte lämplig klädsel att gå till kyrkan i.

relevant

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

lämplig

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

passande

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le professeur avait diverses observations pertinentes à faire à propos de mon papier.

tillbörlig

adjectif (formell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

relevant

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Bien que ce philosophe ait écrit ses œuvres il y a cinquante ans, celles-ci sont encore pertinentes.

passande för ngn

Les livres sur les personnages de Sesame Street sont destinés aux enfants de moins de 7 ans.
Böcker om karaktärer från Sesam är passande för barn under 7 år.

passande för ngt

Le Général a réagi de manière appropriée pour un homme de son rang.
Generalen reagerade precis så som är passande för en man av hans rang.

passande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il est important de choisir un candidat approprié au poste.

tagare

(formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vara lämplig för ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Ces bottes sont adaptées à la marche.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av approprié i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.