Vad betyder ascender i Spanska?
Vad är innebörden av ordet ascender i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ascender i Spanska.
Ordet ascender i Spanska betyder klättra, stiga, stiga, gå upp, befordras, stiga, flytta upp, klättra, befordra ngn till ngt, befordra, förbättra, rusta upp, befordra, luta, slutta, uppgå till, stiga, befordras, bli, kosta, uppgå till, klättra upp och ner för kamin, kämpa sig uppför, befordra ngn över ngn, befordra. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet ascender
klättra(por mérito) (bildlig) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Pasó 25 años ascendiendo en los cuadros de la empresa hasta llegar a presidirla. |
stiga
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) El sendero se remonta desde aquí. Vägen stiger härifrån. |
stiga(pausadamente) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) El avión se elevó después del despegue. |
gå uppverbo transitivo (ta sig upp för ngt) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Tenemos que subir antes de que podamos bajar al valle. Vi måste gå upp innan vi kan ta oss ner i dalen. |
befordras
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Sarah obtuvo un ascenso y ahora es gerente de ventas. |
stiga
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Respirar puede volverse más difícil a medida que asciendas en el globo. |
flytta uppverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Esta victoria hizo ascender al equipo al tercer puesto de la liga. |
klättraverbo intransitivo (bildlig) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
befordra ngn till ngtverbo transitivo Tras su valentía en la batalla, él fue ascendido al rango de mayor. |
befordra(a alguien) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La junta decidió promover a Elizabeth a gerente. Styrelsen bestämde sig för att befordra Elisabeth till chef. |
förbättra, rusta upp
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Las empresas constructoras están planeando mejorar el barrio. |
befordra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El director quiere promoverme a la gerencia. Chefen vill befordra mig till ledningen. |
luta, slutta
El terreno subía levemente lejos de la casa. Marken sluttade (or: lutade) lätt bort från huset. |
uppgå till
Las mariposas que hay aquí suman más de mil. |
stigaverbo intransitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) El globo ascendió por el aire. |
befordras
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Fue elevado al rango de coronel en sólo unos años. |
bli(vardaglig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Todo suma más de lo que podemos pagar. |
kosta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El nuevo techo puede costarte varios miles. |
uppgå till
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) La cuenta puede ascender a más de lo que puedes pagar. Räkningen kanske uppgår till mer än vad du har råd med. |
klättra upp och ner för kamin(escalada) |
kämpa sig uppför
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Los excursionistas ascendieron con esfuerzo la colina. |
befordra ngn över ngn
Él estaba muy triste después de descubrir que su jefe ascendió a John en su lugar. |
befordra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av ascender i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av ascender
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.