Vad betyder barrière i Franska?

Vad är innebörden av ordet barrière i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder barrière i Franska.

Ordet barrière i Franska betyder barriär, hinder, spärr, stängsel, grind, vindskydd, staket, stängsel, stängselmaterial, barriär mot ngt, hinder för ngt, korallrev, barriärrev, inhägna, grindstolpe, korallrev, Stora barriärrevet, förebyggande åtgärd, språkbarriär, andningshygien, hostetikett, vägtullbom, skyddsmur. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet barrière

barriär, hinder

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La police a installé une barrière pour bloquer la rue.

spärr

nom féminin (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stängsel

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Holly a installé une barrière dans le salon pour que sa petite fille soit en sécurité quand elle essayait de faire le ménage.

grind

nom féminin (Sports équestres)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le cheval de Kim est tombé juste après la barrière et a perdu la course.

vindskydd

(en cas de mauvais temps)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le grand arbre servira d'abri contre le vent.

staket

nom féminin (för att avgränsa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Josh a posé une clôture tout autour de son jardin.
Josh byggde ett staket runt sin trädgård.

stängsel

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Une palissade de douze mètres protégeait la propriété des regards indiscrets.

stängselmaterial

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Alison a commandé une palissade en bois pour clôture pour clôturer son jardin.

barriär mot ngt, hinder för ngt

(obstacle) (bildlig)

La désapprobation du manager constitue une véritable barrière au projet.

korallrev, barriärrev

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La plage protégée par une barrière de corail n'a pas beaucoup de surfeurs.

inhägna

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

grindstolpe

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

korallrev

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les plongeurs sous-marins exploraient le récif de corail.

Stora barriärrevet

nom féminin

(egennamn substantiv: )

förebyggande åtgärd

Certaines femmes prennent la pilule comme mesure préventive contre les grossesses non désirées.

språkbarriär

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Pour surmonter la barrière de la langue, quand je suis allée en Asie, j'ai communiqué avec des gestes et des dessins.

andningshygien

(Can ou jargon)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hostetikett

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vägtullbom

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Un homme costaud montait la garde à la barrière de péage, exigeant un paiement à tous ceux qui passaient.

skyddsmur

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av barrière i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.