Vad betyder cocina i Spanska?

Vad är innebörden av ordet cocina i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cocina i Spanska.

Ordet cocina i Spanska betyder kök, kök, spis, kök, kök, köket, kök, matlagning, spis, kabyss, spishäll, häll, kokkonst, matlagning, matlagning, matlagning, laga mat, koka ihop ngt, bränna, tillreda, bereda, laga mat, laga, tillaga, köksutrustning, köket, gastronomi, kock, kokkärl, kokvrå, pentry, husgeråd, köksutrustning, campingkök, gasspis, stormkök, pappershandduk, kökshandduk, matberedare, köksredskap, emaljgryta, bli gravid, mexikansk mat, applicera ngt med pip. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet cocina

kök

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La casa tenía una gran cocina para elaborar la comida.

kök

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El chef es experto en cocina francesa.

spis

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Henry puso la pava en la cocina para calentar el agua.
Henry satte på kannan på spisen för att hetta upp vattnet.

kök

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Su empresa vende y monta cocinas.

kök, köket

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La cocina del nuevo restaurante es exquisita.

kök

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Estas especias evocan la cocina india.

matlagning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Disfruta mucho de la cocina.

spis

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tengo que arreglar mi cocina: necesita una nueva resistencia.

kabyss

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
No se permite que entre nadie en la cocina excepto el cocinero.

spishäll, häll

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El horno es eléctrico, pero la cocina tiene cuatro quemadores de gas.

kokkonst, matlagning

nombre femenino (actividad)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La madre de Ellen le está enseñando habilidades de cocina y de quehaceres domésticos.

matlagning

nombre femenino (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Esa escuela ofrece cursos de cocina francesa.

matlagning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Extraña mucho la sazón de su mamá.

laga mat

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Cocina el pescado por quince minutos.
Laga till rätten i femton minuter.

koka ihop ngt

verbo transitivo (coloquial, figurado) (bildlig)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Cocinemos un plan.

bränna

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La cerámica se cuece en un horno.
Keramik bränns i en brännugn.

tillreda, bereda

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Preparó una deliciosa comida para nosotros.

laga mat

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Su marido va a hacer la comida esta noche.
Hennes man ska laga mat ikväll.

laga, tillaga

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Voy a hacer (or: cocinar) un asado este fin de semana.

köksutrustning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tiene excelentes utensilios de cocina; incluso tiene un juego de cuchillos franceses.

köket

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
"¡Personal de cocina!" gritó el chef.

gastronomi

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Gretchen estudió gastronomía durante su tiempo en París.

kock

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los chefs se enfrascaron en una discusión sobre la manera adecuada de preparar una omelette.

kokkärl

(grytor och kastruller)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kokvrå, pentry

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

husgeråd, köksutrustning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

campingkök

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gasspis

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Las cocinas de gas son más eficientes que las cocinas eléctricas.

stormkök

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Como a mi hermana le gusta ir de campamento, le regalaré un kit de cocina ideal para el campo.

pappershandduk, kökshandduk

(coloquial)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Limpié la mesa con papel de cocina.

matberedare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Con el procesador de alimentos, mezcle la harina y la manteca.

köksredskap

(oräknelig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Yo lavo los utensilios de cocina si tú los secas y los guardas.

emaljgryta

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bli gravid

(AmL, coloquial)

Un montón de adolescentes a las que les llenan el horno escogen dar sus bebés en adopción.

mexikansk mat

John y sus amigos fueron a un restaurante de cocina mexicana tras el partido de fútbol.

applicera ngt med pip

locución verbal

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av cocina i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.