Vad betyder délicieuse i Franska?

Vad är innebörden av ordet délicieuse i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder délicieuse i Franska.

Ordet délicieuse i Franska betyder delikat, utsökt, läcker, välsmakande, läcker, läcker, väldoftande, härlig, njutbar, smarrig, smaskens, mumsig, förtjusande, läcker, njutbar, njutningsfull, ljuv, ljuvlig, skön, utsökt, ljuvlig, aptitlig, läcker, så god, ljuvligt, förtjusande, charmig, läcker. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet délicieuse

delikat, utsökt, läcker, välsmakande

(qui a bon goût)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ce gâteau est délicieux.

läcker

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les invités apprécièrent tous les délicieux gâteaux.

läcker

(personne : attirant) (informell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mon cœur, tu es exquise dans cette robe.

väldoftande

adjectif (odeur, goût)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Une délicieuse odeur émanait de la cuisine.
En väldoftande doft kom från köket.

härlig, njutbar

adjectif (figuré : agréable)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Merci de cette délicieuse soirée !

smarrig, smaskens, mumsig

(informell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Wendy a fait un gâteau délicieux pour ses invités.

förtjusande

(personne)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Tim avait peur que ses parents n'apprécient pas sa nouvelle copine, mais ils l'ont trouvée charmante.

läcker

(littéraire) (även bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les apéritifs aux fruits de mer avaient l'air délectables.

njutbar, njutningsfull

(moment,...)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La visite de leur fils parti en Australie constitua une agréable surprise pour le vieux couple.

ljuv, ljuvlig, skön

(littéraire) (även bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les chaussures aux couleurs acidulées paraissaient délectables aux acheteurs.

utsökt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les plats dans ce restaurant étaient exquis.

ljuvlig

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

aptitlig, läcker

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

så god

(om mat)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ljuvligt, förtjusande

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

charmig

(ironique) (ironiskt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Par un charmant retournement de situation, le robinet s'est cassé.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Vad charmigt det är när du smaskar!

läcker

(nourriture) (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
À la fête, il y avait du fromage à tartiner délicieux.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av délicieuse i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.