Vad betyder diretor i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet diretor i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder diretor i Portugisiska.

Ordet diretor i Portugisiska betyder ledare, projektledare, regissör, direktör, chef, fängelsedirektör, auteur, rektor, lagledare, förbundskapten, rektor, manager, föreståndarinna, över-, rektor, verkställande direktör, regissör, övervakare, direktör, skådespeleri, styrelse, vicedirektör, VD, generaldirektör, cirkusdirektör, föreståndare, regissörsstol, arrangör, högre chef, VD, ekonomichef, verkställande direktör, VD, filmregissör, finanschef, chefsstol, styrelse, göra upp en långsiktig plan. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet diretor

ledare, projektledare

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Quem é o diretor deste projeto?

regissör

substantivo masculino (cinema)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ele é ator, mas gostaria realmente de ser um diretor de filmes.

direktör, chef

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fängelsedirektör

substantivo masculino (de presídio)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O guarda relatou suas preocupações quantos aos prisioneiros ao diretor do presídio.

auteur

substantivo masculino (de cinema)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rektor

substantivo masculino (administrador de escola) (man, kvinna)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lagledare, förbundskapten

substantivo masculino (de um time esportivo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Despediram o diretor porque o time havia perdido muitos jogos.
Lagledaren (or: förbundskaptenen) blev avskedad eftersom laget förlorade för många matcher.

rektor

substantivo masculino (även kvinnlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Eles tiraram as crianças da escola depois do escândalo envolvendo o diretor.

manager

(pessoa que supervisiona um projeto) (lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O diretor era rígido, mas justo.

föreståndarinna

(omodern)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

över-

substantivo masculino

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O médico diretor é o Dr. Thomas.
Överläkare är doktor Thomas.

rektor

(diretor de escola)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O diretor da escola teve que disciplinar os alunos desobedientes.
Rektorn på skolan var tvungen att disciplinera de olydiga studenterna.

verkställande direktör

(pessoa que administra uma empresa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

regissör

(cinema: diretor)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

övervakare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

direktör

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skådespeleri

(profissão ou ocupação de um ator)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Minha filha quer estudar interpretação.

styrelse

(ledande personer)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A diretoria deve aprovar qualquer mudança na constituição da empresa.

vicedirektör

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

VD

(anglicismo) (verkställande direktör)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

generaldirektör

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

cirkusdirektör

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

föreståndare

(generell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

regissörsstol

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

arrangör

(anordnar ngt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

högre chef

O diretor executivo tomou a responsabilidade pela performance ruim da empresa.

VD

(förkortning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A empresa está procurando um novo diretor executivo.

ekonomichef

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

verkställande direktör, VD

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

filmregissör

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

finanschef

(sigla: diretor financeiro) (ungefärlig översättning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

chefsstol

substantivo masculino (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

styrelse

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

göra upp en långsiktig plan

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av diretor i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.