Vad betyder estilo i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet estilo i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder estilo i Portugisiska.

Ordet estilo i Portugisiska betyder stil, stil, stil, stil, stil, stil, stift, med elegans, med stil, stil, smak, styling, stajling, framförande, simsätt, stil, klädstil, byggnadsstil, sort, typ, coolhet, stil, stil, stämning, swag, struktur, med stil, livsstil, frisyr, telegrafspråk, sätt att leva på, hälsosam livsstil, sund livsstil, hälsosamt liv, sunt liv, bli omodern, saltbox, fristil, frisims-, fristils-, livsstil, freestyle, livsstil, leva gott. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet estilo

stil

substantivo masculino (maneira)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ela tem um estilo todo próprio.

stil

substantivo masculino (características artísticas)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Van Gogh tem um estilo distintivo de pintura.

stil

substantivo masculino (elegância)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ela usa suas roupas com estilo.

stil

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stil

substantivo masculino (tipo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stil

substantivo masculino (literário)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stift

substantivo masculino (de planta)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

med elegans, med stil

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stil, smak

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Shaun sempre se veste com muito estilo.

styling, stajling

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

framförande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A elocução do candidato precisava melhorar antes do debate.
Kandidatens framförande måste förbättras innan debatten.

simsätt

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mikes favoritsimsätt var crawl.

stil, klädstil

(moda)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Gosto do estilo dela; é parte urbano, parte punk.

byggnadsstil

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Realmente gosto do estilo daquela casa. É neogótico?

sort, typ

substantivo masculino (maneira)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Os outros não compartilhavam seu estilo conservador.

coolhet

substantivo masculino (slang, försvenskat)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stil

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O estilo moderna usa cores mais brilhantes.

stil

substantivo masculino (modo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A casa dela é decorada com um estilo bem suave.

stämning

(estrangeirismo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O local tem uma vibe amigável, relaxada e o código de vestimenta é casual.

swag

(slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Brad tem muita atitude; ele tem estilo e é popular com as garotas.

struktur

(figurado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

med stil

locução adverbial (figurado, de forma impressionante)

livsstil

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Karen gostava de viver numa cidade grande porque aquilo lhe dava o tipo de estilo de vida do qual ela gostava.

frisyr

(corte de cabelo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

telegrafspråk

substantivo masculino (linguagem usada em telegramas)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sätt att leva på

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Para muitas pessoas, o uso de dispositivos móveis de computação tornou-se um estilo de vida.

hälsosam livsstil, sund livsstil

(exercícios regulares e boa nutrição)

hälsosamt liv, sunt liv

(exercícios regulares e boa nutrição)

bli omodern

locução verbal

Camisas havaianas saíram de estilo depois dos anos 60.

saltbox

(POR) (engelska)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
As casas saltbox parecem casas de bonecas.

fristil

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

frisims-

(natação) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fristils-

locução adjetiva (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

livsstil

(vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O estilo de vida deles é materialista demais para meu gosto.

freestyle

locução adverbial (lånord)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

livsstil

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ben se mudou para a Califórnia para tentar experimentar o estilo de vida de lá.

leva gott

(informal)

De levde på stor fot i Thailand för allt var så billigt där.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av estilo i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.