Vad betyder función i Spanska?

Vad är innebörden av ordet función i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder función i Spanska.

Ordet función i Spanska betyder funktion, ekvation, föreställning, roll, funktion, akt, film, filmvisning, huvudfilm, uppgift, plikt, arbetsuppgift, uppgift, funktion av, lektorat, hash, bero på att göra ngt, i ngn ordning, efter. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet función

funktion, ekvation

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
¿Qué función matemática aplica en este caso?

föreställning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El teatro tiene dos presentaciones por noche.
Teatern har två föreställningar per kväll.

roll, funktion

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mi papel es supervisar el proyecto.
Min roll (or: funktion) är att övervaka projektet.

akt

nombre femenino (cine, teatro)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La función había comenzado y era demasiado tarde para detenerla.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Det andra numret var en mimartist.

film, filmvisning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Voy a ver la función de las tres. Es la nueva película de Disney.

huvudfilm

(cine)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La función principal empieza a las ocho.

uppgift, plikt

nombre femenino (formellt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Es su función pagar las facturas que la empresa tiene pendientes.

arbetsuppgift

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Su función principal es el mantenimiento general.

uppgift

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Uno de mis deberes como gerente es liderar las reuniones del equipo.
En av mina uppgifter som manager är att leda gruppmötena.

funktion av

locución verbal

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La fecha de la finalización irá en función del tiempo y el clima.

lektorat

(högskola, universitet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hash

(voz inglesa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Las funciones hash producen hashes, que pueden ser usados para encontrar duplicados en archivos grandes.

bero på att göra ngt

locución adjetiva

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Obtendrás la licencia de conducir en función del resultado del examen teórico y práctico.

i ngn ordning

locución preposicional (orden)

Los niños se formaron en función de su estatura, del más bajo al más alto.
Barnen ställde upp sig efter längd, från den kortaste till den längsta.

efter

(proporción)

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")
Los salarios se determinan en función de la experiencia.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av función i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.