Vad betyder má i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet má i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder má i Portugisiska.
Ordet má i Portugisiska betyder MA, ilsken, ragata, argbigga, motvillig, slarvighet, illvilja, motvillighet att göra ngt, billig, ha det svårt, ha det knapert, ökänd, tarvlig, oestetisk, illa, ökänd, motvilligt, i ont uppsåt, med ont uppsåt, bristande skola, bristfällig skola, undernäring, misskötsel, dåligt uppförande, inkompetent administration, dåligt inflytande, otur, osmart drag, dålig pr, oläglig tidpunkt, oläglig tid, otur, felsteg, svåra tider, bistra tider, stå hopsjunken, dålig, dålig förvaltning, förseelse, dåligt uppförande, bringa olycka över ngn/ngt, dra olycka över ngn/ngt, motvillig, orätt, attityd, förlorarhand. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet má
MA(Massachussetts) (förkortning, Massachusetts) (egennamn substantiv: ) |
ilskenadjetivo (person eller djur) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Aquela menina é má; ela sempre diz coisas cruéis para todos ao seu redor. |
ragata, argbigga(pejorativo) (nedsättande) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
motvillig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
slarvighet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
illvilja(relação ruim) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
motvillighet att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
billig(informal) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
ha det svårt, ha det knapert(financeiramente) (vardaglig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Hon tjänar inte mycket och är ganska fattig. |
ökändlocução adjetiva (por algo ruim) (negativ) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) O gângster de má reputação foi preso em Los Angeles na semana passada. |
tarvlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
oestetisklocução adjetiva (feio) (otrevlig att se på) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
illa(informal: mal, doente, machucado) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
ökändlocução adjetiva (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Embora De Sade fosse um homem de má fama, algumas de suas obras são consideradas literatura francesa clássica. |
motvilligt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
i ont uppsåt, med ont uppsåtadvérbio (com más intenções) (formell) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
bristande skola, bristfällig skolasubstantivo feminino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Inspektörerna bedömde att det var en underkänd skola. |
undernäring
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
misskötsel
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
dåligt uppförande
|
inkompetent administration
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
dåligt inflytande
Simon é uma má influência para as outras crianças. |
otur
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nós tivemos muita má sorte com o tempo. |
osmart drag(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Foi uma má ideia mencionar o novo namorado da Lisa na frente do seu ex. |
dålig pr(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) A atriz recebeu muita má publicidade devido às suas visões políticas extremas. |
oläglig tidpunkt, oläglig tid(ej passande tid) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Vocês vieram em uma má hora. Nosso departamento acabou de ter seu orçamento cortado, então é uma má hora para pedir ao chefe um aumento de salário. |
otur
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
felsteg(informal, figurado: erro) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
svåra tider, bistra tider(främst finansiellt) |
stå hopsjunkenlocução verbal Ann tem sempre uma má postura; ela deve ficar reta ou terá problemas na coluna. |
dålig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
dålig förvaltning
|
förseelse
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
dåligt uppförande
|
bringa olycka över ngn/ngt, dra olycka över ngn/ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
motvilligadjetivo (ação: com relutância) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
orättsubstantivo feminino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) O garoto fez uma malcriação. |
attityd
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) A má atitude está sempre o colocando em problemas. |
förlorarhand(jogos de cartas, informal, BRA) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av má i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av má
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.