Vad betyder mat i Franska?

Vad är innebörden av ordet mat i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder mat i Franska.

Ordet mat i Franska betyder matt, mast, mast, matt, schackmatt, schack matt, flaggstång, flaggstång, skaft, mörk, matt, påle, stolpe, stång, pelare, stång, opolerad, totempåle, f.m., fm, lyftkran, klang, masttopp, fockmast, stormast, mesanmast, märsstång, klockan sex, klockan ett, mast, segelmast, raketställning, sätta ngn i schackmatt, matt, jiggermast, matt, schackmatt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet mat

matt

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Vendez-vous du papier mat ? Ou juste du papier glacé ?

mast

nom masculin (bateau)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le matelot a hissé les voiles sur le mât.

mast

(pour drapeau)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Erin a hissé le drapeau sur le mât.

matt

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Je ne porte que du rouge à lèvres mat : je n'aime pas que mes lèvres brillent.

schackmatt, schack matt

nom masculin (Échecs)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Comme Ben est bon aux échecs, quand on joue avec lui il faut longtemps pour le mettre mat.

flaggstång

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flaggstång

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skaft

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les Smith ont érigé un mât dans leur jardin et y ont attaché un drapeau.

mörk

adjectif (couleur de peau)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Pour bons nombres, les peaux mates sont très attrayantes.

matt

adjectif (peinture)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le modèle a été peint avec de la peinture mate, et non brillante.

påle, stolpe, stång, pelare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stång

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

opolerad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

totempåle

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

f.m., fm

(förkortning: förmiddag)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tu as un rendez-vous chez le médecin demain à 9 h 30 du matin. // Cette boîte de nuit est ouverte jusqu'à 3 heures du matin (or: du mat').

lyftkran

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le mât de charge était complètement embourbé après l'énorme tempête.

klang

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

masttopp

nom féminin (sjöfart)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fockmast

nom masculin (på båt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stormast

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

mesanmast

nom masculin (Marine) (sjöfart)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

märsstång

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

klockan sex

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il fait encore nuit quand je me lève à six heures.

klockan ett

(du matin)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

mast, segelmast

nom masculin (navire de guerre)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

raketställning

(Aéronautique)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sätta ngn i schackmatt

locution verbale (Échecs)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
L'adversaire de Gary a été surpris quand il a soudain été mis mat (or: a soudain été mis échec et mat).

matt

locution adjectivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le portrait ressortait mieux en mat qu'en brillant.

jiggermast

nom masculin (sjöfart)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

matt

interjection

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Zoe a mis le roi en échec et a dit : « Échec et mat ! »

schackmatt

interjection (Échecs)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av mat i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.