Vad betyder medio i Spanska?
Vad är innebörden av ordet medio i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder medio i Spanska.
Ordet medio i Spanska betyder medla, medla, ingripa, medla, medel-, mitten, mittpunkt, hjälpmedel, medium, halv-, median, halv-, centerspelare, halvvägs, halv-, halvdan, halv-, mellan-, mitt-, medium, verktyg, vehikel, medel, medel-, mellan-, medium-, i mitten, resurs, moderat, instrument, organ, utlopp, uttrycksmedel, mitt, ha ett genomsnitt på ngt, mellandel, leda. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet medio
medla
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Llamaron a un tercero para mediar en la disputa. |
medlaverbo intransitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Llamamos a un abogado para mediar en el acuerdo. |
ingripa
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Suiza estaba dispuesto a interceder en la disputa. |
medla
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Fred siempre tenía que mediar entre su esposa y su familia política. |
medel-(förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
mitten, mittpunkt
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La línea de 50 yardas está en el medio del campo de fútbol. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Brevlådan låg halvvägs mellan gårdarna. |
hjälpmedel
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
mediumnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Por medio de la televisión los niños pueden conocer el mundo. |
halv-adjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Se detuvo a descansar en el punto medio de su recorrido. Han stannade för att vila halvvägs på sin resa. |
medianadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La edad media del grupo era de 34. |
halv-(förled) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) El vaso estaba medio lleno. Glaset var halvfullt. |
centerspelare
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
halvvägs(informal) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Estoy medio listo para salir. Jag är halvvägs redo att gå. |
halv-adjetivo (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ana es la media hermana de Tomás. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Till exempel: halvbror. |
halvdan, halv-
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Carlos esbozó una media sonrisa cuando Diana entró por la puerta. |
mellan-, mitt-
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Los estudiantes hicieron sus exámenes de medio curso. |
medium
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Todas las pruebas se realizaron usando un medio de agua marina artificial rico en nutrientes. |
verktygnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El largometraje es el medio perfecto para este actor. |
vehikelnombre masculino (formell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
medel
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Con sus herramientas y su ingenio, tenía los medios para reparar la estufa. |
medel-, mellan-, medium-
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Es de estatura promedio. |
i mitten(vardaglig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El chico se puso en el centro del círculo. |
resurs
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El diccionario es un gran recurso para los que aprenden idiomas. Den här ordboken är en utmärkt resurs för de som lär sig språk. |
moderat(även partitillhörighet) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La gente eligió a un candidato moderado porque estaba cansada de que la política estuviera en punto muerto. |
instrument(figurado) (bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La corrupción del político fue el instrumento de su caída. |
organ(bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El diario sirve como un órgano para la opinión socialista. |
utlopp(bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Escribir le proporcionó una salida a su creatividad. |
uttrycksmedel(figurado) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El editor utilizó el periódico como vehículo para sus propias opiniones. |
mitt(figurado) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Siempre que había problemas, él estaba en el centro. |
ha ett genomsnitt på ngtadjetivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) El sueldo medio en Finlandia es 2947 euros. |
mellandel(general) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
leda
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Paul moderó la discusión de la clase. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av medio i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av medio
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.