Vad betyder requête i Franska?

Vad är innebörden av ordet requête i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder requête i Franska.

Ordet requête i Franska betyder begäran, SQL, Structured Query Language, fråga, begäran, förfrågan, bön, anspråk, vädjan, begäran, ansökan, uppfylla ngns önskan, begäran, ansökan, anhålla, ansöka, anhålla, anhålla, begära. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet requête

begäran

nom féminin (Informatique)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nous ne pouvons pas traiter votre demande. Veuillez réessayer ultérieurement.
Vi kan inte ta emot din begäran. Försök igen senare.

SQL, Structured Query Language

nom féminin (Informatique) (data: kommandospråk)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fråga

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
J'ai une question : est-ce que votre recherche inclut des personnes de tous les groupes ethniques ?

begäran

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La demande a été refusée pour manque de fonds.
Begäran avslogs på grund av bristande anslag.

förfrågan

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sur quoi porte sa demande ? Un stylo et du papier ? Donnez-les lui.
Vad är hans önskemål? En penna och papper? Ge det till honom.

bön

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tu penses qu'elle va écouter ma requête d'une oreille indulgente ?

anspråk

(mena egen rätt till ngt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sa requête (or: demande) de droit à la propriété a été rejetée.
Hans anspråk på egendomen avslogs.

vädjan

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Gareth fit appel à leur clémence, en vain.

begäran, ansökan

(Droit)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le juge refusa la demande du plaignant pour un sursis des procédures.

uppfylla ngns önskan

locution verbale (soutenu)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

begäran, ansökan

(Droit)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Vous devriez déposer une demande d'ordonnance de protection auprès du tribunal.

anhålla

locution verbale (Droit)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
L'avocat a déposé une demande officielle de grâce auprès du président.

ansöka, anhålla

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Les parents ont adressé une pétition au directeur pour annuler l'assemblée.

anhålla, begära

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Les citoyens étaient contre le plan local d'urbanisme et ont donc intenté une action.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av requête i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.