Vad betyder réponse i Franska?

Vad är innebörden av ordet réponse i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder réponse i Franska.

Ordet réponse i Franska betyder svar, svar, svar, svar, svar, svarsbrev, svar, svar, obesvarad, som svar, till svar, som svar, i anslutning till, för att besvara din fråga, o.s.a, förhalning, lösning på ett problem, svarskort, automatiskt svar, handla i enlighet med ngt, handla i enlighet med ngt, svar, svars-, förolämpning. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet réponse

svar

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Donne-moi une réponse d'ici demain.
Ge mig ett svar tills imorgon.

svar

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Je n'ai pas de réponse à votre question.
Jag har inget svar på din fråga.

svar

nom féminin (verbale)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sa réponse fut un simple « oui ».
Hans svar var ett enkelt "Ja".

svar

nom féminin (solution)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les réponses aux problèmes de maths se trouvent dans le cahier.
Svaren till matteproblemen finns i läroboken.

svar, svarsbrev

nom féminin (par écrit)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Vous avez reçu une réponse du client ?
Har vi fått ett svar (or: svarsbrev) från klienten ännu?

svar

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Quand Delia a salué le public, il n'y a eu aucune réponse.
När Delia hälsade på publiken kom det inget svar.

svar

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il n'a eu aucune réponse à ses attaques blessantes.

obesvarad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

som svar, till svar

locution adverbiale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
J'ai demandé à Matt s'il avait reçu la lettre et en réponse, il m'a montré l'enveloppe.

som svar

locution adverbiale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Il va falloir que nous fassions une déclaration en réponse.

i anslutning till

(correspondance)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Pour faire suite à (or: En réponse à) votre demande, je peux vous confirmer qu'il reste des tickets disponibles.

för att besvara din fråga

locution adverbiale

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
En réponse à votre question, non, il n'est pas marié.

o.s.a

(en réponse à une invitation) (förkortning: om svar anhålles)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

förhalning

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lösning på ett problem

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

svarskort

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Je ne renvoie jamais ces coupons réponse que l'on trouve dans les magazines.

automatiskt svar

nom féminin

handla i enlighet med ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Olga a répondu à l'email qu'elle a reçu.

handla i enlighet med ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Harry a répondu à la demande d'Alice.

svar

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Toutes les réponses à l'invitation doivent être envoyées par email.

svars-

locution adjectivale (lettre)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
J'écrirai une lettre de réponse la semaine prochaine.

förolämpning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av réponse i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.