Vad betyder resistencia i Spanska?

Vad är innebörden av ordet resistencia i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder resistencia i Spanska.

Ordet resistencia i Spanska betyder uthållighet, motstånd, resistor, uthållighet, seghet, motstånd, motvärn, motstånd, motståndsrörelse, resistans, immunitet, resistens, resistens, trots, hålla sig, trots, värmeelement, kondition, okuvlighet, galler, återhämtningsförmåga, impedans, hårdhet, elasticitet, resiliens, motspänstighet, franska motståndsrörelsen, avfrostare, det att göra vädertålig, resistans, streta emot, medgörlig, icke-mostånd, dragbrottgräns, motvilligt, luftmotstånd, bromskraft. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet resistencia

uthållighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La resistencia de una institución no necesariamente prueba que sea buena.

motstånd

(física)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La policía probó varias tácticas para controlar la resistencia de los manifestantes.

resistor

(electricidad)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

uthållighet, seghet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La resistencia del corredor del maratón era impresionante.

motstånd

(mental)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Carol intentó por todos los medios que Wendy cambiara de opinión, pero Wendy demostró gran resistencia.

motvärn

(militar)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La resistencia saboteó los vehículos de las fuerzas de ocupación.

motstånd, motståndsrörelse

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

resistans

nombre femenino (eléctrica)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La goma es un buen aislante de la electricidad por su alta resistencia.

immunitet

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Algunas personas tienen más resistencia que otras frente a los resfriados y la gripe.

resistens

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Esta variedad de tomate muestra una gran resistencia a la enfermedad.

resistens

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Linda pedaleaba lentamente porque con la resistencia del viento le resultaba difícil ir más deprisa.

trots

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los estudiantes opusieron resistencia al toque de queda.

hålla sig

nombre femenino

trots

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Su resistencia a la prohibición de fumar le costó una multa considerable.

värmeelement

(electricidad)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nunca se debe usar una tetera eléctrica a no ser que la resistencia esté completamente sumergida en el agua.

kondition

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La resistencia del atleta era impresionante.

okuvlighet

Dado que la compañía es nueva, es débil su resistencia para recuperarse de un mes de ventas malas.

galler

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Las resistencias de la calefacción eléctrica brillaban con un color naranja.

återhämtningsförmåga

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Paul perdió su trabajo, su esposa lo dejó y el banco se quedó con su casa, pero él sigue en pie, su resiliencia es increíble.

impedans

(electricidad) (elektronik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hårdhet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mi comida no estaba mal, pero me decepcionó la dureza del filete.

elasticitet, resiliens

(material)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La resiliencia de este material significa que va a durar por mucho tiempo.

motspänstighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

franska motståndsrörelsen

nombre propio femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

avfrostare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

det att göra vädertålig

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

resistans

(electricidad) (elektronik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

streta emot

Si te sigues resistiendo, me veré obligada a atarte.

medgörlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

icke-mostånd

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

dragbrottgräns

(formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

motvilligt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

luftmotstånd, bromskraft

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La propulsión de los motores contrarresta la resistencia aerodinámica de las alas.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av resistencia i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.