Vad betyder respeto i Spanska?

Vad är innebörden av ordet respeto i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder respeto i Spanska.

Ordet respeto i Spanska betyder respektera, respektera, respektera, ha respekt för, hedra, vörda, följa, respekt, respekt, respekt, lydande, hövlighet, respekt, respektera ngn för ngt, respektera ngn för att den gör ngt, spela ngt enligt reglerna, se upp till ngn, spela enligt reglerna. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet respeto

respektera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Como soy aspirante a escritor, respeto a los autores que ya publicaron.
Som någon som strävar efter att bli skribent så respekterar jag publicerade författare.

respektera

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Él respetaba el deseo de su esposa de vivir como una artista.
Han respekterade sin frus önskan att leva som en konstnär.

respektera

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Él nunca respetó la intimidad de sus hijos.
Han respekterade aldrig sina barns privatliv.

ha respekt för

verbo transitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Respeto mucho los logros de mis padres.

hedra, vörda

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Hay que respetar la bandera nacional.

följa

(lyda)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Cathy decidió obedecer las reglas.

respekt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Trabajó mucho para ganarse el respeto de sus compañeros.
Han arbetade hårt för att vinna sina medarbetares respekt.

respekt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Aunque no estés de acuerdo con tu jefe, debes mostrar respeto.
Även om du inte håller med din chef, måste du visa respekt.

respekt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
En consideración a sus deseos, no asistiré a la fiesta.
Ut av respekt för hans önskningar kommer jag inte att gå på festen.

lydande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hövlighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

respekt

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Todos sus alumnos lo tienen en alta estima.

respektera ngn för ngt

Todos le respetaron por su duro trabajo.
De respekterade honom alla för hans hårda arbete.

respektera ngn för att den gör ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Realmente respeto a Phoebe por su voluntariado en el hospital.
Jag respekterar verkligen Phoebe för att hon jobbar som volontär på sjukhuset.

spela ngt enligt reglerna

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Jueguen respetando las reglas del juego que se definen debajo.

se upp till ngn

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Idealmente, los hijos deberían admirar a sus padres.

spela enligt reglerna

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Al principio del juego, el referí recordó a los jugadores que debían respetar las reglas.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av respeto i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.