Vad betyder único i Spanska?

Vad är innebörden av ordet único i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder único i Spanska.

Ordet único i Spanska betyder enda, enda rätta, enda, individuell, enstaka, unik, engångs-, som inget annat, unik, enstaka, enkom, enbart, unik, ensam, enda, en, för sig, för sig själv, ensam, unik person, unik, den ende, den enda, anmärkningsvärd, unik, som ingen annan, ovanlig, ensam, oförliknelig, en på miljonen, enkelriktad, en gång i ens liv, ensambarn, klumpsumma, original, ensambarn, SLR, . För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet único

enda

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ella era la única chica pelirroja de la clase.
Hon var den enda flickan i klassen med rött hår.

enda rätta

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los vaqueros de tiro bajo son los únicos que se usan hoy en día.
Lågt skurna jeans är den enda rätta sorten att ha på sig dessa dagar.

enda

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ella era hija única.

individuell

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Es díficil encontrar ropa única en las tiendas.

enstaka

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

unik

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Estas pinturas de las cavernas son únicas, nunca se encontró nada igual en todo el mundo.
Dessa grottmålningar är unika. Ingenting liknande har hittats tidigare någonstans i världen.

engångs-

adjetivo (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Esa es una oferta única, el precio volverá a subir mañana.

som inget annat

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Este restaurante tiene un tiramisú único.

unik

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Esta está hecha a mano, una pieza de joyería única.

enstaka

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Tuve una única oportunidad de escuchar cantar a Sixto Rodríguez.

enkom, enbart

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
William era el único responsable de su comportamiento en la fiesta.

unik

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El estilo en que pinta es único de este artista.
Den har målningsstilen är unik för den här konstnären.

ensam, enda

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El chocolate es mi único placer en la vida.
Choklad är mitt enda nöje i livet.

en

(utrum)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Debería haber una única ley para todos en el territorio.
Det borde finnas en enda lag för alla i landet.

för sig, för sig själv

adjetivo (bildligt)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Beethoven era único entre sus contemporáneos.

ensam

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nadie quería agarrar la única galleta que quedaba en el plato.

unik person

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ha habido muchas estrellas del rock, pero Elvis Presley fue único.

unik

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Es una situación singular. Nunca vimos nada similar.

den ende, den enda

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

anmärkningsvärd

(uppseendeväckande)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Su especial visión sobre la crianza de niños hace que sus libros sean muy convincentes.

unik

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

som ingen annan

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Este sitio ofrece a los turistas unas vacaciones incomparables.

ovanlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Es un muchacho singular que creció en el extranjero.

ensam

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Había una sola roca en el río.

oförliknelig

(person)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

en på miljonen

(informal) (bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
¡Te amo tanto! Eres una en un millón.

enkelriktad

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
De repente me encontré a mi mismo yendo en la dirección equivocada en una calle de sentido único.

en gång i ens liv

(främst bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Una oportunidad como esta solo pasa una vez en la vida.

ensambarn

(utan syskon)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

klumpsumma

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Puedes cobrar la suma total del premio de la lotería, o cobrarlo en pagos anuales.

original

(kan vara negativt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mi tía es única en su especie: no hay nadie como ella.

ensambarn

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mi mamá es hija única pero mi papá tiene cinco hermanos.

SLR

locución nominal masculina (förkortning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

locución adjetiva

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av único i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.